李心球出席安哥拉国家工商会入驻中非经贸合作促进创新示范园启动仪式

·点击蓝字·关注我们 / NEW TERM

●

8月18日下午，副厅长李心球应邀出席安哥拉国家工商会入驻中非经贸合作促进创新示范园启动仪式。李心球对安哥拉国家工商会与中非经贸合作创新示范园的合作表示祝贺。他介绍了第二届中非经贸博览会筹备和中非经贸深度合作先行区建设情况，指出湖南与安哥拉在产业合作上有着互补优势，具有良好的合作基础。希望湘安各方着眼于未来发展需求，立足博览会和先行区两大国家级平台，在农业、旅游、市场准入、先行区建设、AEO认证六个方面开展深度合作，共同推动中非经贸务实合作。

安哥拉国家工商会主席文森特表示，中国是安哥拉重要投资来源国、主要贸易伙伴以及基础设施项目重要融资方和建设者，安哥拉国家工商会将积极推动与湖南加强交流，拓展业务，为双方企业提供更好的服务，相信与中非经贸合作创新示范园的合作，将为两国产能及贸易合作创造新的增长点。

会上，安哥拉国家工商会与中非经贸合作促进创新示范园签订了入驻协议及合作备忘录。厅西亚非洲处、雨花区自贸办、中非经贸合作研究会、安哥拉湖南商会负责人参加启动仪式，安哥拉商务部等相关部门负责人及湖南在安企业、商协会代表线上参加活动。

Na tarde de 18 de agosto, o vice-presidente da câmara de comércio e indústria de angola, li xingcai, foi convidado a assistir à inauguração do parque de demonstração da cooperação económica e comercial entre a áfrica e a áfrica para a promoção da inovação. Li felicitou a câmara nacional de comércio e indústria de angola pela cooperação com o parque inovador e de demonstração da cooperação económica e comercial entre a áfrica e a áfrica. Apresentou a preparação da segunda feira económica e comercial entre a china e a áfrica e a construção da zona pioneira de cooperação económica e comercial entre a china e a áfrica, salientando que hunan e angola têm vantagens complementares na cooperação industrial e uma boa base de cooperação. Esperamos que, tendo em vista as necessidades futuras de desenvolvimento, as partes da xiangan desenvolvam uma cooperação profunda em seis áreas: agricultura, turismo, acesso ao mercado, construção de uma zona-piloto e certificação AEO, com base nas duas plataformas nacionais da feira e da zona-piloto, a fim de promover em conjunto a cooperação económica e comercial pragmática entre a china e a áfrica.

Angola, país presidente da câmara de vincent diz que a china é importante investidor em angola, os principais parceiros comerciais, e projectos de infra-estruturas importantes atores e construtores, angola nacional da câmara irá promover e reforçar o intercâmbio de hunan, expandir, para ambas as empresas um serviço melhor, acredita em colaboração com demonstração inovadores de cooperação económica e comercial entre a china e áfrica, Serão criados novos pontos de crescimento para a cooperação energética e comercial entre os dois países.

Na reunião, a câmara nacional de comércio e indústria de angola e o parque de demonstração para a promoção da inovação na cooperação económica e comercial entre a áfrica e a áfrica assinaram um acordo de entrada e um memorando de cooperação. Estiveram presentes na cerimônia de lançamento os responsáveis do departamento de áfrica ocidental, da zona de comércio livre de yuhua, da associação de cooperação económica e comercial entre a áfrica e a áfrica e da câmara de comércio de hunan, em angola. estiveram presentes os responsáveis do ministério do comércio de angola e outros departamentos relevantes, bem como os representantes da associação de empresas e empresas de hunan.