安哥拉为实体经济发放9.0537亿美元贷款

安哥拉为实体经济发放9.0537亿美元贷款

8月16日安哥拉国家通讯社援引安哥拉国家银行（央行）的数据报道，遵照央行第10/20号法规，安哥拉已经为实体经济领域发放了5781.9亿宽扎贷款，约合9.0537亿美元。

Angola concede um empréstimo de 9053, 7 milhões de dólares para a economia real

Em 16 de agosto, a agência nacional de notícias de angola, citando dados do banco nacional de angola (banco central de angola), informou que, em conformidade com o regulamento n.o 10/20 do banco central, angola concedeu um empréstimo de 578,190 milhões de kwanza, ou seja, 905,37 milhões de dólares, para o setor da economia real.

安哥拉央行数据显示，截至今年7月份，共收到了284份贷款申请，已经批准且落实了205份，实际支付了3268.2亿宽扎，其中大型公司获得贷款1934亿宽扎，占比59.17%；中型公司1259.2亿宽扎，占比38.53%；小型公司59.8亿宽扎，占比1.83%；微型公司15.3亿宽扎，占比0.47%。发放贷款以来，这些公司创造了9294个直接就业岗位和多个间接就业机会。

De acordo com o banco central de angola, até julho deste ano foram recebidos 284 pedidos de empréstimo, foram aprovados e executados 205, tendo sido efectivamente desembolsados 32, 82 mil milhões de kwanza, dos quais 19, 34 mil milhões foram emprestados a grandes empresas, ou seja 59, 17%; 12 592 milhões de kwanzas, ou seja, 38, 53%; 5 980 milhões de kwanza, ou seja, 1, 83% para as pequenas empresas; 1 530 milhões de kwanza, ou seja, 0, 47%. Desde a concessão dos empréstimos, estas empresas criaram 9294 postos de trabalho directos e vários postos de trabalho indirectos.

安哥拉央行数据显示，ATL, BCGA, BCH, BCI, BCS, BFA, BIC, SBA, BNI, BOCLB, BPG, BVB, FNB, KEVE, BIR, YETU, VTB，BMF等18家银行拿出了总资产额度2.5%以上的资金用于向实体经济发放贷款。

De acordo com o banco central de angola, até julho deste ano foram recebidos 284 pedidos de empréstimo,  foram aprovados e executados 205, tendo sido efectivamente desembolsados 32, 82 mil milhões de kwanza, dos quais 19,  34 mil milhões foram emprestados a grandes empresas, ou seja 59, 17%;  12 592 milhões de kwanzas, ou seja, 38, 53%;  5 980 milhões de kwanza, ou seja, 1, 83% para as pequenas empresas;  1 530 milhões de kwanza, ou seja, 0, 47%. Desde a concessão dos empréstimos,  estas empresas criaram 9294 postos de trabalho directos e vários postos de trabalho indirectos.