大型汽车企业诚聘中葡双语翻译
基本信息
工作单位:大型汽车企业
工作地点:圣保罗
招聘职务:中葡双语翻译
候选人要求
1. 学历:本科及以上,葡萄牙语、翻译、国际贸易等相关专业优先;
2. 语言:精通中文(普通话)及巴西葡萄牙语,英语中高级优先;
3. 经验:具备商用车、制造业或外贸经验者优先;
4. 需长期驻扎巴西,可适应国内出差。
工作职责
1. 负责商用车业务全流程翻译,包括谈判、经销商会议及项目会议,提供交替传译及同声传译;
2. 为管理层商务拜访及政府沟通提供翻译支持;
3. 参与市场调研,翻译当地政策、行业趋势及客户需求;
4. 完成合同、技术手册、产品资料等中葡互译,确保术语准确;
5. 进行本地化调整并维护术语库,规范归档翻译文件;
6. 协助销售团队开发市场及客户,支持跨部门沟通与报告编制。
薪资待遇
面议

