东方雅韵，匠心传承 精品杂项共赏（412）

在古代，我们的先人是处于封建的迷信社会，对于神魔鬼怪等传说十分迷信。为保平安，因此衍生出了各种各样的辟邪、镇宅、保佑等寓意的物品，有辟邪剑、镇纸、摆件、花钱等等。花钱，源于汉，兴于魏晋，鼎盛在明清。花钱是中国古钱币的分支，这种钱币由于不是流通钱，因此它的材质大都比较粗糙，中国民间把这种钱俗称为花钱。花钱虽然具有钱币的形态，但不作流通使用。本文主要介绍一枚花钱。

In ancient times, our ancestors were in a feudal superstitious society and were very superstitious about legends such as gods, demons and ghosts. In order to protect peace, a variety of implied objects, such as anti-evil swords, paperweights, ornaments, money and so on, have been derived. Spending money originated in the Han Dynasty, flourished in the Wei and Jin Dynasties and flourished in the Ming and Qing Dynasties. Spending money is a branch of ancient Chinese coins. Because it is not circulating money, its material is mostly rough. Chinese people commonly call it spending money. Although money is in the form of money, it is not used in circulation. This article mainly introduces a piece of money.

Ornamental coin

编号(NO.)：LD-676

此枚花钱构图合理，纹饰逼真，寓意丰富，钱币正面图案为十二生肖动物图案，“子丑寅卯辰巳午未甲酉戍亥子”十二字环绕在十二只栩栩如生的生肖上，代表十二时辰，又代表一年十二个月和人的十二属相。钱币背面是八卦纹饰和对应的乾、兑、离、震、巽、坎、艮、坤八个字，代表世间万物、阴阳五行，以八卦衍生至无限，包罗万象。此枚花钱为圆孔圆钱，铜质精纯，包浆老道自然，文化价值与收藏价值非常高，充分体现了古代民俗与古人精神面貌，图案造型大气生动展现出了浓郁的民俗文化色彩。

This coin has reasonable composition, vivid decoration and rich implications. The front face of the coin is a zodiac animal pattern. The twelve characters of "Zi Uigu Yin Chen not only surround the twelve vivid Zodiac signs, representing twelve hours of the year, twelve months of the year and twelve generic phases of human beings". On the back of the coin is the Eight Diagrams decoration and the corresponding eight characters of Qian, Duan, Li, Zhenzhen, Su, Kan, Gun and Kun, representing all things in the world, Yin and Yang five elements, which are derived from the eight diagrams to infinite and all-inclusive. This piece of money is round hole and round money. It is pure copper. It is natural and has high cultural value and collection value. It fully reflects the ancient folklore and spiritual outlook of the ancients. Its design vividly shows the strong folk culture color.

此枚花钱在古代被视为护身符，可保佑平安。钱币其字迹清晰明了，镌刻有劲，制作精美，造型独特，实为花钱中的精品。花钱中丰富的内容，是各代民俗民风的缩影；吉祥的内涵，代表着古代中国人民对美好生活的向往和祝福。花钱和古钱的联系，不但体现在它们形制的相似，而且体现在它们来源、工艺等方面的紧密联系。花钱以其较高的艺术价值，丰富吉祥的内涵，以及和古钱千丝万缕的关系，成为中国古代民俗文物中的一个独特的版块。此枚花钱中的字文图案千姿百态，各具姿容，极具历史价值和收藏价值。

In ancient times, this money was regarded as an amulet to protect the peace. Coins have clear handwriting, vigorous engraving, exquisite production and unique shape. They are really the best products of money. The rich content of money is the epitome of folklore and folklore of different generations. The auspicious connotation represents the yearning and blessing of the ancient Chinese people for a better life. The connection between money and ancient money is not only reflected in their similarities in shape, but also in their sources, technology and other aspects. With its high artistic value, rich and auspicious connotation, and the inextricable relationship with ancient money, spending money has become a unique section of ancient Chinese folk cultural relics. The characters and patterns in the money are various and each has its own beauty, which is of great historical value and collection value.