还记得互联网高管雷军、刘强东大秀英文后被网友恶搞吗?雷军的一句are you ok一时间成就了多少视频段子......不过,这些在看了今天这两段视频后都不算什么了——扒出的福克斯早期研发的有声新闻片Movietone,在此之前,你一定想象不出宋美龄和张学良是怎么说英文的。看完视频中民国夫人和少帅的英语口语,你神马感想?
第一段视频 >> 宋美龄申诉女性权益
1929年,北伐刚刚结束,蒋介石顺利坐上国民政府主席之位,怡然自得。视频中,他和夫人宋美龄接受外电访问,用浓重的宁波口音重申要继承孙中山遗志;其后,宋美龄则用很流利的英语申诉新时代女性权益,风度尽显。点击观看视频(3分钟):
大家可以看到在视频2:26,蒋夫人一时语塞,而后和老蒋相视一笑,又继续讲下去~~~一个如此年轻又生活化的宋美龄和平日里民国夫人的尊贵形象形成鲜明对比~~~不禁让人感慨!
第二段视频 >> 少帅爱国宣言
1931年9月18日,日本关东军发动震惊中外的“九一八”事变,东北沦陷,日军侵占东三省全境,建立满洲国傀儡政权。在此背景下,张学良接受Movietone访问发表宣言重申东三省自古是中国领土,号召抵抗到底(9分钟):
视频中,张学良磕磕绊绊的英语让人无语,然后,他又使用了纯正的东北话,让人忍俊不禁。
看过两段视频,你什么感想~~

