感觉喜欢她好几个世纪了，
可是其实女神才刚过34岁生日。
在出演成名作《这个杀手不太冷》时，娜塔莉·波特曼才13岁。女主Mathilda的早熟聪慧，敏感孤独，她拿捏得非常到位，并不像是在表演，而是她自己就是古灵精怪的Mathilda。才出场时娜塔莉·波特曼在楼梯栅栏里翘着脚抽烟的样子，看上去叛逆，眼神复杂。
她的爱有趣又直接，她看向Leon的时候，那种清纯又挑逗的神情很戳人。
被迫跟Leon分开，她终于像个小女生一样哭的不成样子，说了很多遍的“我爱你”，这个时候最撕心裂肺。
私下里，当时只有13岁的纳塔莉波特曼非常的喜欢搞怪，跟饰演大叔的让雷诺也是搞笑耍宝二人组。
跟其他年少成名的其他童星不同，娜塔莉·波特曼能难得地保持冷静，不随波逐流，不自我放纵，也不一味想着保持作为明星的热度，而是认真规划自己的演员事业。1997年，她推掉了《洛丽塔》，《罗密欧与朱丽叶》这样的话题作品，去百老汇演《安妮日记》。
1999年，娜塔莉·波特曼在风靡全球的《星球大战前传：幽灵的威胁》中饰演高贵而美丽的阿米达拉女王。尽管影评毁誉参半，但这部影片创下的全球巨额票房却是一个不争的事实。
2004年，娜塔莉·波特曼跟裘德洛 、茱莉亚罗伯茨共同出演了剧情片《偷心》，饰演一个放浪形骸的神秘脱衣舞女。
在经典反乌托邦的电影的《V字仇杀队》中，娜塔莉·波特曼扮演的女主角在戏里被剃光头发。《V字仇杀队》的导演詹姆斯曾评价她“演员需要了解这个角色心理发展的过程，而波特曼就很好地做到了这一点。她能够引导你进入这个故事，她表现出色，智慧超群。”
娜塔莉·波特曼也演过轻松的爱情片，2011年跟Ashton Kuthcer演了爱情无线牵，讲两个人从朋友变成恋人的故事。
2010年，娜塔莉·波特曼碰到了为其量身打造的电影《黑天鹅》。她在片中饰演的黑暗、诡异、压抑的舞蹈演员。早在开拍一年之前，娜塔莉·波特曼就开始接受严格的舞蹈训练，有时一天甚至要跳上8小时，跳到脚趾甲掉落、脚上长满茧子，一根肋骨错位。同时还要进行大量运动如游泳等来保持体力，在拍摄影片期间至少瘦了十几斤。
娜塔莉·波特曼的勤奋刻苦和细腻的人物刻画成就了这样一部令人叹为观止的作品，也让她捧起人生中的第一座小金人奖杯。
在好莱坞，找不到第二个女星像娜塔莉·波特曼这样，称霸学术界，热心政治，长年致力于环保，参与公益；在学术界，找不到二个女性学者像她这样，演技超群，不浮躁，运用自己的公众影响力投入自己觉得正确的事业。这个特立独行的女人不属于任何一个领域，但在她自己的的人生里，她的每一步都全力以赴。