科普┃奇怪的知识增加了:“盏鬼”粤剧歇后语第四期

【开场锣鼓一热闹一番】

【释】：早期戏班演戏为招徕观众，在开场前先打一番锣鼓，又叫“闹台”，也起到静场的作用。

【例句】

【粤】：前两日粤剧艺术博物馆正式挂牌4A景区，当日嘅庆祝活动真系开场锣鼓一热闹一番呀！

【普】：前两天粤剧艺术博物馆正式挂牌4A景区，当天的庆祝活动真是热闹呀！

【新闻链接】：4A景区┃广州首个“非遗街区”要来了！

【戏棚官话一唔咸唔淡】

【释】：早期粤剧唱年皆用戏棚官话，它既不是普通话，又不是广州话，很难界定是哪一种方言。后借指生活中不伦不类、不标准的事物，现在多用以形容某人说话不准。

【例句】

【粤】：早两日接待佐两批外国游客，教佢哋学广州话，佢哋简直係度讲紧戏棚官话一唔咸唔淡呀。

【普】：早两天接待了两批来中国的外国游客，教他们学习广州话，他们说的广州话讲得不怎么标准。