助力中山市2024年新春植树活动

为以绿美姿态迎接深中通道开通，中山市2024年新春植树活动主会场设在深中通道登陆点周边地块，由翠亨集团负责相关筹备工作。

本次活动要求高、标准严、任务重、责任大、筹备期短。翠亨集团领导班子高度重视，严格按照上级要求，精心统筹谋划前期规划、景观设计、现场施工、物资准备等。春节期间加班加点赶进度，仅用半个月，最终完成150余株优质苗木的选种和现场布置，并在2月19日活动当天服务保障中山市2024年新春植树活动成功举办。

绿化管养面积超260万平方米

中山市翠亨城市资源经营管理有限公司（以下简称“城资公司”）、中山翠亨建汇园林绿化有限公司（以下简称“建汇园林公司”）是翠亨集团开展园林绿化业务的主力军，绿化管养面积超260万平方米。

2023年，中山市首个物业城市项目在翠亨新区落地，由城资公司具体实施。“物业城市”将城市视为一个“大物业”，把物业服务小区的精细化管理模式延伸到城市层面，将环卫、园林绿化养护、市政设施维护及路灯维护等多部门管理需求与服务执行“整合归一”。目前，物业城市项目养护行道树2万棵、绿化树约2.5万棵、时花约3000平方米，保护珍稀树木共40棵，开展乔木涂白（秋冬保暖）约3万棵、树木虫害治理约2000棵。

建汇园林公司先后承接园林绿化项目近60个，包括翠亨国际科创中心下沉广场景观绿化工程、翠亨快线特大桥绿化景观工程、翠亨新区规划馆周边口袋公园建设项目等重点项目。管养服务涵盖翠亨新区（南朗街道）的大部分区域，包括翠亨新区东西片区市政道路绿化、翠亨国家湿地公园、翠湖公园、滨河水利示范段等。近三年新栽植绿化树木2000余株。

复耕复绿面积1400多亩

为加快推进翠亨新区耕地补植复绿，有效遏制耕地“非农化”，实现“补植复绿，还绿于民”的目标，翠亨集团下属企业中山市围垦有限公司（以下简称“围垦公司”）牢固树立生态、绿色、健康发展理念，积极开展复耕复绿系列工作，近3年累计完成翠亨新区复耕复绿面积1400多亩。此外，围垦公司严格落实生态环境治理的要求，按照复耕方案挑选合适的绿植，加大植被种植密度，保障植被存活率和覆盖率；有效做好“人、机”双统筹，抢抓工期，全力以赴完成违法图斑拆除整改及复耕复绿等工作。

2024年以来，建汇园林公司顺利完成翠亨新区待开发土地绿化提升改造工程等重点项目，完成兴湾路、香山大道周边4个地块，约5万平方米的沿线土地的集中改造，完成水体修复约4.8万平方米；同时，对深中通道登陆点周边土地进行平整绿化，种植150余株优质苗木，变闲置地为城市“金银盘”，有效改善了城市环境风貌，提升城市门户窗口形象。

见缝插绿建设口袋公园3.8万平方米

翠亨集团下属企业中山火炬开发区临海工业园开发有限公司（以下简称“临海公司”）自2021年起，活用未开发的空置地或基建剩余空地，先后在翠亨新区管委会、翠亨大厦周边建成3个口袋公园，面积约3.8万平方米，将绿地建在群众身边，让一座座“口袋公园”成为健身锻炼、拥抱绿意的好去处。此外，临海公司还对金晖苑及中瑞（欧）创新中心进行绿化提升改造，绿植品类增加十余种，花株1000余株，改造面积约2300平方米。

特别是由建汇园林公司建设的翠亨新区规划馆周边口袋公园项目，荣获“2023年度中山市风景园林工程质量金奖”。该公园在注重保护原有地形地貌、因地制宜改造更新绿化的基础上，落实适老化、适儿化和无障碍改造，种植乔木品种11种、灌木品种34种，铺设草皮6140平方米，让“小”公园成为承载城市文化品位的“大”平台，在拓展城市绿色公共空间的同时，成为展示城市文化底蕴的窗口。

技术赋能提升“治水”水平

翠亨集团下属企业中山翠亨新区水务有限公司（以下简称“水务公司”）、中山翠亨能源有限公司（以下简称“能源公司”）积极发挥技术优势，加大污水、黑臭水体等治理，助力新区坚决打赢“治水”攻坚战。

水务公司持续加强临海水质净化厂、横门水质净化厂的建设运营。一是持续提升污水进水浓度和进水量，通过加强管网设施网格化巡查工作和推进泵站改造等手段，完成污水管道检测27.03公里、修复三级及以上缺陷102个、接驳排水企业17家。临海水质净化厂进水量由2020年的1006m³/d提升至2023年的7312 m³/d，进水COD浓度由42.54mg/l提升至122 mg/l，大幅提升新区污水收集效能。二是提升污水处理能力和效率，横门水质净化厂扩容工程于2024年1月正式投入运营。作为翠亨新区全力打好治水攻坚战的重要组成部分，该工程投入运营后横门水质净化厂污水处理总规模达10万吨/日。

此外，水务公司还积极推动中水回用试验及运用，将污水“变废为宝”再利用，既减少污水的外排量、减轻城市排水系统的负荷，又可以有效地节约淡水资源，减少对水环境的污染，实现社会效益、环境效益和经济效益的多赢。

位于中山市南朗街道合路与岭南路相交处的渠道水体长期黑臭，水面漂浮着大量废弃物及树叶等杂物，临近水体能明显闻到臭味。能源公司将该水渠作为示范段进行水体治理，使渠道水体长期保持地表V类水标准。能源公司采用可控微湿地技术、微纳米臭氧曝气技术，利用微生物的新陈代谢作用快速对水体中的污染物质进行降解或转移，降低水体中COD、BOD、悬浮物、氨氮的含量，增加水体能见度，使水体能恢复自净能力和使用功能，维持稳定的水生态系统的平衡。目前，该工程正在积极推进中。