大数跨境

莨纱绸 •莨纱(香云纱)莨绸(黑胶绸)红莨纱绸的定义|冼达峰文章

莨纱绸 •莨纱(香云纱)莨绸(黑胶绸)红莨纱绸的定义|冼达峰文章 南沙文化社
2025-09-03
0
导读:“莨纱绸”,为莨纱、莨绸的合称。

“莨纱绸”,莨纱莨绸的合称。

图片

传统纱绸均为广东桑蚕土丝织造.(前者是以提花手拉机织成的纱罗组织织物,后者以平纹手拉机织成的平纹织物)经晒莨工艺制作而成,前者因穿其所制成衣,行动时会沙沙作响而称之为“响云纱”,后又以其谐音美称之为“香云纱”;后者一般称为“黑胶绸”.仅经晒莨不经涂泥工序制作而成的莨纱绸为红色而不是黑色的,故称之为“红莨纱绸” (摘广东省志·丝绸志P464)

图片

从事多年经营接触也有江浙一带的人因为纱绸一面像香烟的颜色,根据胚料区分叫香烟纱、香烟绸后叫香云纱、香云绸的这一说法。今日的纱绸胚料并不用土丝和手拉机织造,这是织造工业的一种进步。

图片

在清末民初广东南海县西樵的丝织户运用中国传统纱罗织造工艺(这是目前最早看到“香云纱”这个词的文献,是同治年间的《物意管窥》可见最早这个词是与织造有关系产品也有用于晒莨。)

图片

根据晒莨产品的特点织出了外观具有纽眼通花图案纹样的胚纱俗称“白胚纱”。

图片

经晒莨后成品称“莨纱”俗称“香云纱”。

图片

上世纪六十年代莨纱/莨绸面料布版卡(布版卡里的面料一级、二级的面料等级当时以面料用丝量去区分用丝量越多级别越高)

图片

70年代初,广东省轻工业厅为了规范“莨纱”的生产,保护好这块广东丝绸的传统产品,会同省商业厅专门制订“白胚纱”的生产标准。此后晒莨的胚料也不断增多从原本仅限平纹织物经晒莨后称为莨绸演变成真丝绸产品练白后经晒莨可称为莨绸莨绸丝绸的意思,到目前为止我还没看到过一本专门介绍过莨绸胚料织造的书籍)(当年为何将莨纱香云纱独立于莨绸以外的一个产品,是因莨纱香云纱这个产品的出现在广东丝织染整历史中起到不可替代的作用。)

图片

苏州丝绸工学院上世纪八十年代对莨纱胚料织造工艺的说明的教科书籍。


苏州丝绸工学院上世纪八十年代对莨纱胚料织造工艺的说明的教科书籍。

图片

在中国出口绸缎统一规格里(明确注明的各种丝绸产品的商品编号)

图片

莨绸中国丝绸商品编号是13774/13771

图片

莨纱香云纱中国丝绸商品编号16674/16671


通过这篇对产品资料的梳理希望能让对这个产品感兴趣的读者了解莨纱莨绸、的定义。到目前为止说香云纱莨纱莨绸的统称的是文化部门、宣传部门这些部门并没有制定商品的权利,虽然通过这些部门大力的宣传大部门的人已经被误导。但目前为止我们的工商部门、丝绸专业部门、商品部门并没有说过香云纱是所有晒莨真丝织物的统称。


在此我想和广大喜欢这种面料的“莨迷”说,我明白你们很多人都是从这种错误开始认识这种产品,对这种错误的说法有了感情,但错误毕竟就是错误如果我们是尊重一种传统尊重历史应该改正。现在对晒莨面料的统称应该是“莨纱绸”。


我也想对广大经营这个产品的商家说,可能你们认为只是用大众共识的商品名字进行销售以达到商业利益最大化。但其实这种行为已经违法,因为你们欺骗了消费者。(等同卖烧鹅的人用烧鸭充当烧鹅卖给消费者,虽然现在大部分的人还认不出烧鹅和烧鸭,但有一天你们遇上懂的人说不定会惹上法律纠纷。)


还有我想对从事这种风格面料的品牌和设计师说,现在消费者都喜欢听设计师说故事。但希望你们在知道这个产品真实一面后不要再依附于一种错误的形态,不要再去编故事了,应该自信于自己的设计。


感谢一直支持苏莨记支持我的人,今后我会把更多关于“莨纱绸”的资料与大家分享。


作者:冼达峰




作为本栏目的编辑团队,我们始终秉持开放、包容、中立的态度。我们深知,在多元的文化语境中,真理往往存在于多角度的对话与碰撞之中。因此,我们不做观点的定论者,而致力于成为思想的“呈现者”与“连接者”。我们的核心使命,是搭建一个平等、理性的交流平台,广泛汇集来自不同领域、不同背景学者的真知灼见。在这里,您可能会看到立场相左的文章并列而陈,也可能读到关于同一议题截然不同的解读路径。我们相信,这种并置本身就是一种力量——它拒绝单一叙事,鼓励读者跳出惯性思维,在比较与甄别中形成自己独立的思考。“海纳百川,有容乃大。”我们珍视每一种严谨、真诚的学术声音,无论其来自传统或现代,东方或西方。我们期待这个平台能成为一个思想的“自由市场”,通过高质量的学术对话,激发新的问题意识与探索方向。

--南沙文化社编辑部

【声明】内容源于网络
0
0
南沙文化社
聚焦南沙,智汇湾区。 以独特视角,提供深度文化观察与价值资讯。专注 影像创作(摄影/视频)、画册设计、新媒体运营、企业宣传。这里是湾区文化人的灵感阵地。商务洽询:王女士 15899958020 (欢迎关注私信)
内容 0
粉丝 0
南沙文化社 聚焦南沙,智汇湾区。 以独特视角,提供深度文化观察与价值资讯。专注 影像创作(摄影/视频)、画册设计、新媒体运营、企业宣传。这里是湾区文化人的灵感阵地。商务洽询:王女士 15899958020 (欢迎关注私信)
总阅读0
粉丝0
内容0