方寸之间，皆是雅致。
尺度之间，尽享生活。
Between the square inch, is elegant.
Between the scales, enjoy life.
▶背景情况，About the Owner
成员构成：一对从事于互联网行业的90后设计师夫妻
建筑面积：110m²
项目风格：法式复古风
项目材料：木材 瓷砖 玻璃
设计理念：本套业主是盲盒的忠实爱好者，他们有着很好的审美和明确的设计需求。还很酷爱收藏玩偶，各类杯具、茶具和小摆件，并且都将它们精心布置于家中。设计师希望业主不仅能保持这份对生活的热爱，还能透过设计创造出一个有如开启盲盒般的充满惊喜的家。
A couple of designers engaged in the Internet industry after 90s
Area：110m²
Style：French retro style
Materials：Wood Tile Glass
The Design Concept：The two owners are loyal lovers of blind box, they have a good aesthetic and clear design needs.They are fond of collecting dolls, cups, tea sets and knickknacks, all of which are carefully arranged in their homes.The designer hopes that the owner can not only maintain this love of life, but also create a home full of surprises like opening a blind box through the design.
▼空间概览，Overall view of the space
这是一套老房改造项目。原本布局比较密集，有着传统的封闭式厨房。改造后把厨房拆除，打通格局，形成餐厨一体式空间。南北贯通的格局不仅带来更好的自然光和空气的流通，更是成为业主二人主要的活动空间--聊天、看书、会有、进餐、做饭全都在这里展开。
This is a set of old house renovation project.The original layout was dense, with a traditional enclosed kitchen.After renovation, the kitchen is dismantled to open up the pattern and form an integrated space of kitchen.The north-south pattern not only brings better natural light and air circulation, but also becomes the main activity space for the two owners -- chatting, reading, having a party, eating and cooking all take place here.
01/
厨房&餐厅
Kitchen & Dining room
▼细节，Detail
02/
客厅
The living room
▼客厅，The living room
业主有大量心爱的玩偶收藏，陈列的功能是必不可少的，这是要“露”的部分。而作为一个家，足够的储物空间，也是其中不可或缺的需求，这是需要“藏”的部分。怎样平衡两者之间的关系，这是设计师要仔细考虑的事情。
Because the owner has a large collection of beloved dolls, the function of the display is essential, and this is the part that needs to be "exposed".As a home, enough storage space is also an indispensable requirement, which is the part that needs to be "hidden".How to balance the relationship between the two, this is the designer to consider carefully.
▼细节展示，Show details
▼家具细部，Detail of furniture
整体设计以木色为主要基调，因此在材质选择上更要注重它们的肌理，在光影的配合下，让整个空间变得多元丰富起来。
The overall design with wood color as the main tone, so in the material selection should pay more attention to their texture, in the match of light and shadow, make the whole space become diversified and rich.
▼长虹玻璃隔断，Glass partition
▼墙面收纳，Wall storage
将背景墙设计成墙面收纳柜，不仅美观还能满足收纳的需求。
The background wall is designed as a wall storage cabinet, which is not only beautiful but also can meet the needs of storage.
03/
卧室
Bedroom
▼主卧，Master bedroom
作为主要的休憩空间，设计得更为柔软宁静却又不失活泼。
As the main rest space, the design is more soft, quiet but lively.
▼盲盒展示柜，Blind box display cabinet
盲盒玩偶们被放置在通往主卧的走道中，每当经过展示柜看到一墙的娃娃，绝对令人幸福感满满。
The blind box dolls are placed in the hallway leading to the master bedroom, and it is absolutely exhilarating to walk past the display case and see a wall of dolls.
▼ 改造前（ 左 ）和 改造后（ 右 ）户型，
House type before (left) & after (right) reconstruction
◎Thanks for watching
▶延伸阅读
#图片源自网络，侵权私信删
- END -