名称：珠江-广东河
原版：1906年（清国政府-测绘）
新版：1908年（英版海图）
再版：大正四年1914年（日本更新版）
水路部长：中尾雄 少将
整理：陈小铁
翻出一张1906年清国政府测绘的《珠江—广东河》海图，看着上面的标注，突然就看懂了南沙这片土地的百年缘分。没有什么惊天的秘密，只是那些眼熟的地界，在老图纸上换了个名字。
PART-1-三板洲→舢舨洲：两字更迭，藏满珠江口渔火岁月
1906年的老地图上，这片沙洲写的是“三板洲”——一二三的“三”，木板的“板”。那时候的它，静静立在珠江口的航道旁，是往来渔民眼里最亲切的地标。看到三板洲的影子，就知道离避风的港湾不远了。
时光一晃百年，如今的它有了新名字——舢舨洲。“三”字换成了和船紧密相关的“舢”，“板”字也添了个“舟”字旁变成“舨”，两个字的改动，把它和珠江口航运的渊源刻得更深刻。
洲头的灯塔依旧亮着，只是过往的小渔船换成了万吨巨轮，它从指引渔家归途的标记，变成了守护远洋航线的航标。两字更迭，改不掉的是它和珠江口斩不断的联结。
▲三板洲（现在的南沙舢舨洲）
PART-2-龙穴嘴→龙穴街道：从“滩涂尖嘴”到“活力街区”
老图纸上，现在龙穴街道的地界，标注的名字是“龙穴嘴”。一个“嘴”字，一下子就描出了它当年的模样——像陆地伸到海里的一道尖儿，潮涨的时候淹一半，潮落的时候露一片，滩涂上长着密密的芦苇，风吹过沙沙作响。
听老人说，龙穴一带老有海市蜃楼的奇景，传说是南海龙王的居所，是片带着神秘色彩的滩涂。那时候的龙穴嘴，荒得很，只有赶海的人偶尔踏足，捡些贝壳、摸点小虾，算是一趟意外的收获。
后来泥沙慢慢淤积，围垦的队伍来了，滩涂越变越宽，那道尖儿似的“嘴”，慢慢连成了成片的陆地。再往后，码头建起来了，道路修起来了，社区聚起来了，“龙穴嘴”的名字渐渐被龙穴街道取代。如今走在龙穴街道的路上，看着林立的楼宇、穿梭的车辆，谁能想到，这里曾是老地图上那个瘦瘦小小的滩涂尖嘴。
▲龙穴嘴（现在的南沙龙穴岛）
PART-3-大角头岛→港湾街道：今昔地界重叠，藏着南沙人的拓荒史
老地图上的“大角头岛”，就是如今港湾街道的核心地界。不用猜它周边是海是平原，单一个“岛”字，就道尽了它最初的模样。
想来当年，岛上或许只有几户人家，靠着打鱼、种地过活。出门要坐船，回家要等潮，日子过得慢，却也踏实。后来不知从哪年起，人们开始填沟、修路，把小岛和陆地连在了一起。慢慢的，渔寮变成了砖瓦房，土路变成了柏油路，再后来，高楼一栋栋立起来，“大角头岛”的名字慢慢被人淡忘，只留下港湾街道这个新称呼。
住在港湾街道的人，脚下踩的就是当年大角头岛的土地。老一辈人或许还能说出几句岛上传闻，年轻一辈听着，就像听一段遥远的传奇。
▲大角头岛（现在的南沙大角山）
这张1906年的老海图，不是什么稀罕的文物，却像一本翻不完的旧相册。里面没有波澜壮阔的大事件，只有三板洲（舢舨洲）的风、龙穴嘴的芦苇、大角头岛的炊烟。
这些地名的变与不变，藏着南沙人一代又一代的生活印记。从渔歌唱晚的沙洲，到车水马龙的新城，变的是模样，不变的是这片土地上的烟火气。
▲大角头岛（现在的南沙大角山）
你家住港湾街道、龙穴街道还是南沙哪？有没有听过长辈讲过家门口地名变迁的老故事？评论区分享你的发现，一起聊聊南沙的老时光！
▲亚娘鞋峰（现在的东莞虎门威远岛）
