Born in France, Meltonic energy gels are made from honey, royal jelly & plants-based ingredients. Free of artificial additives, Meltonic products are easy to digest & a great supplement to your sports endeavours.
蜜多力能量胶在法国生产, 由蜂蜜, 蜂王浆及植物成分制造. 蜜多力产品不含人工添加剂，易于消化，是您运动时的绝佳补充.
蜜多力是什么?
What is Meltonic?
Launched in 2012, Meltonic is the brainchild of Vincent Garos – an ex-Olympian athlete & Benoit Mary – CEO of one of France's oldest companies specializing in bee by-products such as foodstuff & luxury cosmetics. Benoit is also an avid runner.
蜜多力成立于2012年，由Vincent Garos (前奥运运动员) 和Benoit Mary(法国历史最悠久之一的蜜蜂副产品食品和奢侈蜂蜜化妆品公司的首席执行官. 另外, Benoit Mary也是一名狂热的跑步者.
Both Vincent & Benoit went through periods of indigestion & a long search for natural yet effective supplements to support their athletic pursuits. With Meltonic, they aim to provide health-conscious & sporty people with a wide range of products that are meant to be natural as possible with a short list of ingredients.
Vincent 和 Benoit都经历过服用其他能量胶后有消化不良的时期, 所以他们一直寻找天然又有效的补充剂来支持他们对运动的追求. 他们研发蜜多力的目标是为注重健康和运动的人群提供多样化, 天然而精简原材料的产品.
What Are
Energy Gels?
能量胶是什么?
✦
Energy gels are chock-full of a concentrated source of energy, making it easier to replace lost energy during training & competition. They normally come in portable packs that are easy for consumption on-the-go.
能量胶集中了各种能量来源, 令服用者在训练和比赛中更容易补充失去的能量. 它们通常都是便携式包装，便于大家容易携带.
Meltonic Energy gels comes in 4 flavours, and made for different types of sports activities. The Antioxidant, with spirulina and acerola, is great to prevent cramps and boost your energy levels.
The Endurance – one of our best sellers – gives you the optimal daily dosage of Vitamin C in 1 pack, as well as ginseng to stimulate the immune system.
蜜多力能量胶有4种口味，适用于不同类型的体育活动。
含有螺旋藻和针叶树的抗氧化剂能量胶对防止抽筋和提高能量水平非常有效。耐力能量胶是我们最畅销的产品之一，它一包的份量已可为您提供每日维生素C的剂量，以及刺激免疫系统的人参成分.
The Ultra Endurance is perfect for activities longer than 1.5hours. Made with turmeric that helps to reduce muscle soreness & damage during intense sports sessions, Ultra Endurance is the perfect supplement for the highly sportive people.
超耐力能量胶是你要做超过1.5小时运动的完美选择。由姜黄制成，有助于减少剧烈运动期间的肌肉酸痛和损伤，“超耐力“是高运动量人士的完美选择.
The Salé – another one of our bestsellers – is a great combination of sweet & salty. Salé gives you that energy boost during your workout & helps you replenish your electrolytes.
盐味能量胶是我们另一款畅销款, 味道是甜和咸的完美结合. “盐“为你在训练期间提供能量提升，同时帮助补充电解质.
Most sports nutrition in the market contain both natural & chemical ingredients to aid athletes in their pursuits. Meltonic aims to provide the same nutrients & boost using an all-natural approach. Want to give it a try? Click here to purchase a pack. Or get our Lunar New Year gift pack & present it to your sporty friend!
市场上大多运动营养品都含有天然和化学成分. 但在蜜多力的产品中，全是用天然的配方提供给运动者. 和市面上含化学成分产品提供了一同样的营养和帮助.
想尝试吗？点击这里购买.
或者选择我们的农历春节礼包，赠送给您的运动小伙伴！
The Medium Gift pack includes 1 flavour of each energy gel, a Meltonic neck scarf & a reusable squeeze bottle for easy runs & sporty needs. The Large Gift pack includes 2 flavours of each energy gel, a Meltonic neck scarf & 2 reusable squeeze bottles.
中号春节礼包包括每个口味一盒能量胶、一条蜜多力颈巾和一个可重复使用的挤压瓶，以满足短跑和各种运动需求. 大号春节礼包包括每个口味两盒能量胶，一条Meltonic颈巾和两个可重复使用的挤压瓶.
Here’s to a great start to 2022, & let’s keep sportive despite the winter chill.
为了迎接美好的2022年，让我们在寒冬中继续保持运动激情吧！
Follow us on wechat to know more about sports nutrition, events & deals.
关注我们获取更多运动营养、活动及产品.