葡萄品种名字的起源 The origin of wine grape names

一提及葡萄酒时，马贝克，赤霞珠，梅洛等葡萄品种的名字就会跃然眼前，那么他们的名字是怎么来的呢？今天我们就来聊一聊这些葡萄品种名字的来源吧！
(马贝克) 起源于 匈牙利人Malbek，他是第一个发现马贝克葡萄品种的人，他将这个品种带到了法国的每一个地方最后来到了波尔多。随后Malbek这个名字改成了Malbec。
(梅洛) 法文中merle 是黑鸟的意思，因为这个品种非常招惹黑鸟的喜爱，鸟儿经常会吃这个葡萄的果粒。正是这个原因，将此品种命名为Merlot。
(赤霞珠) 来源于他的“父亲”和“母亲”长相思和品丽珠。Cabernet和 Sauvignon。
(坦普拉尼罗) 来自西班牙。在那里广泛种植，是一个非常早熟的品种，西班牙语里temprana是早熟的意思。
(黑皮诺) 来源于葡萄藤的丛簇，看起来十分像倒着的黑松挂在葡萄藤上，法文是pin noir。
(皮特 味而多) 名字由两部分组成，petit意思是小，Verdot 指的是当他成熟的时候淡淡的绿色，十分晚熟，正好和坦普拉尼罗相反。
(桑娇维塞) 意大利的葡萄品种，名字意思来源于拉丁语词汇：Sanguis Jovis，丘比特之血。
(希拉) 来源于神话故事，名字是Darou é Shah（国王的补救）的一个变体形式。