阿根廷最新的GI & 透过其划分规则，进一步了解这个南美国家葡萄酒行业的发展前沿- 大数跨境

首页

阿根廷最新的GI & 透过其划分规则，进一步了解这个南美国家葡萄酒行业的发展前沿

阿根多葡萄酒专家

2023-06-01

导读：About the newest Geographic Indications in Argentina and how they’re formed

点击上方“蓝字”，关注我们吧

Trevelin, Cordón El Cepillo和El Peral是阿根廷最新的地理标志(Geographic Indications)，我们会开始逐渐在葡萄酒标上看到它们。自从《原产地法(Law of Origin)》(第25.163号法律)通过以来，已经有100多个GI加入行列，且这个数字每年都在一点点增长。

截止到2022年底数据

地理标志是如何形成的? 简而言之，地理标志是一个共享的区域品牌。每当葡萄酒具有可以归因于特定地区的特征时，就有机会宣布地理标志，这意味着这个地区所有生产商都可以将GI体现在酒标上。

阿根廷地理标志与欧洲的地理标志基本相同，是建立DOCs(Denomination of Controlled Origin)的第一步。不同之处在于，地理标志是地理上的，而DOC的是与特定地点相关的酿酒方式和风格。

随着2004年《葡萄酒原产地法》的通过，每一季都有新的地理标志加入。最初，大约有80个，因为它们已经被生产商使用，也需要保护它们不被滥用。例如，优克谷(Uco Valley)、卢汉德库约(Luján de Cuyo)和圣拉斐尔(San Rafael)就立即获得了这一地位。

然而，对阿根廷风土的深入研究表明，需要更精细的区域指南，需要有更精确的边界，这就是新GI可以发挥作用的地方。而挑战在于确定有资格成为新地理标志的地区，包括新种植的和历史上被忽视的地区。

地理标志的形成

为了更好地理解地理标志是如何形成的，我们以位于优克谷的Cordón El Cepillo为例，该项目于2022年12月底获得批准。2000初在圣卡洛斯省，有葡萄园开始种植在这个安第斯山麓最高的山脊上，这地区从来没有被认为是一个单独的地区，因为那里以前从未种过葡萄。

进入该地区的酒庄需要将其建立为一个独立的产区，并将其与附近产区区分开来。邻近的产区包括Paraje Altamira和El Cepillo，这两个地区都没有明确的边界，尽管人们经常使用这些词，但理论上却不应该出现在酒标上。那么，2010年代开始出现在Cordón El Cepillo的葡萄酒是怎么来的呢?

首先，经过对当地土壤和气候的艰苦研究，在2017年为Paraje Altamira设定了边界，并为该地区建立了一套特定的条件。很明确，南边的种植在山坡上的葡萄园，不可能成为阿塔米拉(Altamira)的一部分，因为那里的条件完全不同。因此，Pampa El Cepillo只能被称为平原。又过了十年，Cordón El Cepillo这个GI才诞生。从Paraje Altamira申请地理标志身份到Cordón El Cepillo获得批准，这个周期总共花了十年时间。

三个地理标志中的每一个都是基于对它们各自土壤和气候的研究，以及定义每个标志特征的历史价值。这些材料由申请人收集并提交给国家葡萄栽培研究所(National Institute of Viticulture)，该研究所的任务是评估、批准、促进和保护地理标志的使用。

在上面这个案例中，图努扬河(Tunuyán River)到达平原的区域，被根据土壤结构、地形和气候划分，直到最终确定了三个不同的区域。今天，它们每一个都是GI，因为在那里生产的葡萄酒都有属于该地区的独特特征。

但这可能是一个复杂的过程。特别是当GI没有预先存在的政治边界时，这意味着它们须重新制定。一些生产商反对被列入或排除在某些领域之外，并可以提出上诉。这是一个老难题，即是否加入一个组织，当出现分歧时，需要一个独立的机构来解决这个问题，比如国家农业技术研究所(National Institute of Agricultural Technology)或某所大学。一旦达成协议，就宣布地理标志。而上面这个案例，也仅仅是帮大家了解GI是如何形成的开始。

一旦地理标志被法定确立，并被允许在酒标上使用，葡萄酒就需要有足够独特的特征，让消费者发现它们是可识别的。独特的品质是关键，这也是构成地理标志的酒庄至关重要的地方。有些GI，比如在查卡耶斯(Los Chacayes)，有些人在积极努力的建立地区声誉，而另一些人则未必那么在意。

所有这些案例的关键在于，只要地理标志的申请流程还在进行中，任何自有品牌都不能使用它。每一个涉及的葡萄酒品牌都须尊重其所属的地理标志的形式和名称。

随着时间的推移，有名的产区会开始在公众的印象中逐渐沉淀下来，这就逐渐为起源命名奠定了良好的基础。

以上资料参考来源：

* https://blog.winesofargentina.com/destacadas/how-a-geographic-indication-is-formed/

阿根多（北京）贸易有限公司

成立于2007年，是一家专注经营阿根廷精品葡萄酒进口的公司，现为阿根廷二十多个酒庄的中国总代，其中包括阿根廷的数家名庄，也是国内唯一一家由阿根廷投资，旨在促进阿根廷葡萄酒推广和销售的公司。成立近16年来，阿根多凭借专业的选酒标准、合理的价格、广泛的产品线、优质的服务，已经成为阿根廷葡萄酒的主流进口商。因为源自阿根廷，基于对阿根廷葡萄酒文化的深入了解，公司一直专注于阿根廷葡萄酒及葡萄酒文化在中国的推广和传播。经过多年的努力，公司在精选阿根廷葡萄酒方面追求品质，力求以合理的价格为大众提供醉好的来自葡萄酒的享受。因此，我们也在市场上赢得了极好的声誉，合作伙伴们给予的评价是严谨、专业、稳定、可靠的阿根廷葡萄酒供应商。