点击蓝字 关注我们
知识预览
孙中山大元帅府纪念馆
孙中山大元帅府纪念馆坐落在珠江南岸，毗邻海珠桥，是依托1996年国务院公布的全国重点文物保护单位广州大元帅府旧址而建的纪念馆，现为广东省、广州市和海珠区爱国主义教育基地，广东省统一战线基地，广州市党员教育基地、国防教育基地、海峡两岸交流基地，是首批国家二级博物馆。
1917至1925年，孙中山三次在广东建立革命政权，其中两次在此开府办公，领导护法运动和国民革命运动，筹建黄埔军校，实现第一次国共合作，对中国历史产生了重要而深远的影响。这里是孙中山护法运动大本营，国民革命策源地，更是中国共产党第一次成功运用统一战线这一革命法宝并取得辉煌成就的重要见证地。
广州大元帅府旧址是全球现存孙中山与宋庆龄共同生活时间最长、规模最宏伟的旧址，其前身为兴建于1906年的广东士敏土厂，现存门楼、两栋中西合璧的外廊式建筑，2019年入选第四批中国20世纪建筑遗产名录。1997年，广州市人民政府保护利用，辟为纪念馆。馆内现设有“帅府复原”“捍卫共和 复兴中华——孙中山三次在广东建立政权”“吾志所向 一往无前——孙中山早年的奋斗历程”“一个澳洲建筑师的中国情结”“帅府名人”等基本陈列。
《浴日亭》
宋 · 苏轼
剑气峥嵘夜插天，瑞光明灭到黄湾。
坐看旸谷浮金晕，遥想钱塘涌雪山。
已觉苍凉苏病骨，更烦沆瀣洗衰颜。
忽惊鸟动行人起，飞上千峰紫翠间。
背景：
著名诗人苏轼曾在广州写下《浴日亭》。珠江的如画秀水，触发了诗人的无穷灵感。
珠江
珠江全长2320千米，按流量为中国第二大河流。关于珠江有一个有趣的传说。相传秦汉时期，赵佗在广州建南越国，他有一颗镇国之宝，称阳燧宝珠。赵佗死后这颗宝珠辗转被一位波斯商人重金购得，取名"摩尼珠"。就在波斯商人准备把这颗宝珠带回波斯国的途中，有一天，船至广州城南大江，两岸风景秀丽，他情不自禁地拿出宝珠欣赏，突然狂风大作，波浪翻滚，宝珠化作一道白光射入江中，变成一块巨石。到了夜晚，巨石如明珠一样闪闪发光，人们就把巨石称为“海珠石”，同时把广州城南的这条大江称为“珠江”。
活动背景
ESDP广东组委会通过深挖广州、广东乃至中国本土文化，让学生在行走中深入了解中华文化，在具备丰富中西文化涵养素质的英语导师带领下，通过流利的全英讲解和教学互动，全面提升英语口语水平及思辨能力，站在历史的新高度用国际的地道英语讲好中国故事，由此理念启发创新研发的系列线下英语爱好者、国际学生交流活动，让中国孩子用自己的独一无二的视角向世界传播中国本土文化。「忆觉醒年代 船游珠江走廊」，为《中华文化·英语说》——有E说E系列活动，后续组委会将陆续推出更多本土文化体验英语交流项目。
活动目的
1、为ESDP英语演讲与辩论五项展评参赛选手提供赛后互相交学习和交流机会；
2、让英语学习爱好者在行走中深入了解广州古今文化，学会站在历史的新高度用英语讲好中国故事；
3、让中国孩子用自己的独一无二的视角——「忆觉醒年代 船游珠江走廊」，向世界传播中国本土文化，全面提升英语口语水平及思辨能力。
活动特色
1、在具备丰富中西文化涵养素质的英语导师带领下，通过流利的全英讲解和交流，培养孩子对英语的学习兴趣，增强听力与口语表达能力；
2、以现象式、情景式、互动式教育理念为基石，全面提升中西文化思想交融能力，强化英语思辨能力；
3、探访一座“河南”岸上的璀璨建筑——孙中山大元帅府纪念馆，领略中西合璧的瑰宝，如何成功点缀这条流淌千年的卷轴；
4、感受百年洗礼！从广东第一座官办水泥厂到大元帅府纪念馆，探索旧址建筑的多元的历史价值，它跨越清朝、民国、新中国三代，见证了岭南地区的近代中西建筑文化交流，展示了岭南地区官办近代企业的发展及特点，铭刻了孙中山民主革命活动的跌宕起伏与南方政治局势的风云变幻；
5、通过深入了解孙中山先生的奋斗历程，增强文化自信及历史使命感，学习一代伟人如何在博采中西文化之长的基础上，以海纳百川的胸襟对古今中外文化进行创造性的思考，提出独具特色的文化创新之路，为中国近代文化发展开辟一条崭新的道路；
6、换一种走读方式，私享双层游艇，身处珠水浪潮，由西向东进发，亲触珠江走廊的时代更迭，穿过广州新晋网红打卡点——海心桥，观赏天河珠江新城的风华正茂，眺望海珠琶洲数字经济示范区互联网的巨头林立、畅想广州第二CBD及珠江东十公里“黄金海岸”的霸气前景，建立国际大都市区位发展的格局视野；
7、更一种洞察视角，点读百年码头，聆听导师细诉现代商都百载芳华，以史为鉴知兴衰，激发树立开创未来的远大志向；
8、拉一个江海交融的咸淡水文化广角，解读广州上下两千年的丝路文明，感悟敢于融入珠江文化积淀下来的千秋利好根脉；
9、以广州历史最悠久的天字码头为登岸点及演讲地标，想象清朝官员迎来送往的历史画面及昔日商贸繁华的深浅印记；
10、打破舒适圈，混龄混校，全英语境，广交志趣相投新朋友，感受广州人务实包容，开放创新、独立自信的粤商独特气质；
11、通过大量的文化信息输入和即时转化为英语口语输出的高频训练，为主持、演讲及辩论赛事积累广泛而独特的英语素材。
广州大元帅府旧址
名人 名建筑
广州大元帅府旧址原为广东士敏土厂，孙中山三次在广州建立政权，其中两次都设府于此处，可见其重要性。当时该厂位于珠江南岸滩涂上，门前有码头，水上交通十分便利，这成为孙中山当时选址的其中一个原因。
建筑由澳大利亚建筑师设计，融合岭南与西方建筑元素，有独特的中西合璧风格。
预习：“士敏土”是“水泥”英文的粤语音译，那你知道“水泥”的英文是什么吗？作为一个中西合璧的建筑，孙中山大元帅府分别有哪些岭南建筑元素？哪些西方建筑元素？如何用英语表达？
天字码头
名人 名建筑
天字码头位于广东省广州市越秀区沿江中路及北京路交界，据乾隆《广州府志》记载，雍正七年（1729年），布政使王士俊在天字码头建日近亭，“为省城文武官员以候由京赴任之官，上船时恭请圣安之处”，故称天字码头。革命时期，孙中山多次自天字码头登岸。
孙中山早年的奋斗历程
立志革命
立志是读书人最要紧的一件事。——孙中山
孙中山诞生于19世纪60年代。当时的中国，刚刚经历了两次鸦片战争和太平天国运动的战火，人民处于水深火热之中。为了挽救民族危亡，胸怀大志的孙中山誓言“亟拯斯民于水火，切扶大厦之将倾”，积极探索救国救民的办法。中法战争、甲午战争的相继爆发，中国处于亡国亡种的边缘，孙中山深受触动，在谋求改革之路失败后，他坚定不移地走上民主革命的道路。
预习：当时有哪些国家对中国发起侵华战争，如何用英语表达？“行医”、“医生”、“病人”等如何用英语表达？
孙中山早年的奋斗历程
建立组织
物色有志学生，结为团体，以任国事。——孙中山
1894年11月，孙中山在檀香山创建兴中会，提出“振兴中华”的口号。1905年8月，孙中山与另外两个革命团体的领袖和骨干，组建了第一个全国性的革命政党——中国同盟会，大大加速了中国民主革命的进程。
预习：“兴中会”如何翻译成英文？除了兴中会，当时还有哪些革命团体？如何用英语表达？
孙中山早年的奋斗历程
发动起义
吾志所向，一往无前，愈挫愈奋，再接再厉。——孙中山
1895至1911年武昌起义前，全国多地爆发了反对清政府统治的武装起义。其中，由孙中山领导和发动的武装起义，就多达10次。虽然历次起义均以失败告终，却有力地传播了革命思想，撼动了清政府的统治，为辛亥革命的成功奠定了重要基础。
预习：“有志者事竟成”恰恰与孙中山先生的“吾之所向，一往无前，愈挫愈奋，再接再厉。”对应，你知道怎么用英语表达吗？
孙中山早年的奋斗历程
推翻帝制
天下大势，浩浩荡荡，顺之者昌，逆之者亡。——孙中山
1911年，武昌起义爆发，全国多地相继响应，不到两个月，有14省宣布独立，清朝统治土崩瓦解。孙中山在美国喜获武昌起义消息，遂赴欧洲从事外交活动。1912年元旦，孙中山在南京就任中华民国临时大总统，组建临时政府，由此开辟了民主共和的新纪元。
预习：孙中山先生在1911年中连续不断奔走欧美多地，你知道他分别去了哪些国家哪些城市吗？他为什么要去欧美呢？你能用英语说出来吗？他所推翻的“封建帝制”如何用英语表达呢？
船游珠江走廊
大潮起珠江，乘风再破浪
广州珠江两岸城市化演变 1984-2016
（YouTube: @Google Earth）
苏联文化哲学家梅契尼科夫曾指出：“水不仅仅是自然界中的活动因素，而且也是历史的真正动力，是刺激文化发展的重要力量。”水系，即如同城市的血脉与灵魂一般，广州城和珠江水也是如此。
一江珠水千秋粤韵
两岸花城百载芳华
珠江作为广州的母亲河，孕育了广州这座千年商都的厚重历史。广州建城两千多年来，在珠江两岸留下众多历史文化古迹，成为岭南文化最集中的代表地。
四通八达的水路，得天独厚的地理优势，令广州成为历史上最早对外开放的通商口岸和海上丝绸之路的发祥地，成为中西文化交融地，也成为中国近代革命的重要策源地。
珠江两岸风光无限，随着城市的发展，珠江早已不仅限于为人们带来交通的便利，珠江两岸逐步完善的滨水文化景观，为人们带来更多生活幸福感。
我们将搭乘独立游艇从「纺织码头」出发，自西向东了解珠江两岸，见证时代变迁，最后在「天字码头」登岸，体验古代朝廷官员南下广州登陆的情景。
星鸥游艇
70客位两层游船，引入游艇的设计理念，打造集观光、旅游、休闲、娱乐及美食为一体全新感受。一层观光大厅，分前后两个区域，配有高级雅座，船尾为观光走廊。二层船头为VIP区包厢，配备高级U型沙发，私密性较好；船尾为全方位的开放露天观光休闲区，设有花园式桌椅， 让您360度体验珠江两岸的璀璨美景。
预习：珠江两岸众多地标建筑，你能用英语为大家详细介绍吗？
活动事项
时间：10月5日、6日、7日（周二、周三、周四）上午08:45-12:00（提前15分钟到达签到）
报名截止日期：9月28日
学生人数：约20人（限25组家庭，适合6-16岁，具有一定英语听说基础的学生）
集中地点：大元帅府广场（建议公共巴士或打车前往）
解散地点：天字码头
活动费用：538元/组（1小孩+1大人随行，家长统一安排在一层舱位，孩子统一安排在二层舱位，如有额外家长随行需另外支付120元，座位有限，每组家庭仅限多一位家长随行）
费用包含：
1、中华文化英语说项目工作人员（约10人安排1名辅导员）
2、全程课程设计及英文导师劳务费用
3、游艇船票费用
4、活动手册及相关物资
5、能量补给小吃
6、旅游意外保险
注意事项：
1、学生需带身份证，请自备笔参加活动。
2、学生独立参与活动，家长不随行，欢迎保持5米以上距离远观活动。
3、遵守各项活动安排，游戏规则，爱护文物，举止优雅，展示良好的学生形象。
4、活动期间以小组为单位，混龄分组，组内推举组长，不得独自一人离开小队或集体，团结互助，组长负责队员秩序，组织讨论及发言。
5、活动全过程，需要听从导师或现场辅导老师的指挥，安全第一，不得擅自进行与本活动无关的活动内容。
6、遇到急事立即求助老师，紧急电话：13503060082。
7、服装要求：不要求统一服装，舒适休闲即可，户外活动期间注意保暖。
8、物品要求：因疫情期间，需每人带一个口罩。
9、活动配备讲解耳机，请保护好设备，如有损毁或遗失，须赔偿260元/台。
长按识别二维码报名
或添加微信助手咨询
转载至微信公众号：青少年赛事平台
