May Day Revolution Known as "Día de la Revolución de Mayo", this holiday is always celebrated on May 25th, regardless of the day of the week.
“五月革命”原文是"Día de la Revolución de Mayo"，这一天是布宜诺斯艾利斯第一个独立政府的纪念日，是个全国性的节日，在5月25日庆祝，不管那一天是星期几。
Anniversary of the First Independent Government in Buenos Aires. On May 25th 1810, a small revolution took place in Buenos Aires; this proved to be the first step towards independence.
1810年5月25日，在布宜诺斯艾利斯发生了一场小型的革命，这被证明是走向独立的第一步。
The May Revolution wasn't a so much of a revolution but more the evolution of a sequence of political and social events in Buenos Aires. It happened during the early part of the nineteenth century which led to the first local government not designated by the Spanish Crown in the region known as the Viceroyalty of the Río de la Plata, which at the time contained the present-day nations of Argentina, Bolivia, Paraguay and Uruguay.
五月革命与其说是一场革命，不如说是布宜诺斯艾利斯一系列政治和社会事件的演变。它发生在19世纪早期，在被称为拉普拉塔总督府的地区建立第一个非西班牙王室指定的地方政府，该地区包括今天的阿根廷、玻利维亚、巴拉圭和乌拉圭。
Although the Revolution took place in Buenos Aires, one of the consequences was that thehead of the Viceroyalty was ousted from office.
虽然革命发生在布宜诺斯艾利斯，但结果之一是总督被赶下台。
There was no great violence involved; the term "revolution" has been loosely applied by Argentine tradition to highlight the changing of their governmental system; and distinguish the undisputed fact that after the May Revolution, Buenos Aires itself was no longer subservient to decisions taken by Spain in their name.
没有太大暴力冲突;“革命”一词是阿根廷传统中用来突出其政府制度变化的不太严谨的用语; 此外，还有一个无可争议的事实，即在5月革命之后，布宜诺斯艾利斯本身已不再屈从于西班牙以其名义做出的决定。
节日来源
阿根廷五月革命，是发生在南美洲西班牙殖民地的第一次独立运动。当时拿破伦入侵西班牙，推翻了西班牙国王斐迪南七世，任命自己的兄长约瑟夫为西班牙国王，西班牙在南美洲的殖民地拉普拉塔总督辖区丧失了宗主国的支持。
1810年5月13日一批英国军队在蒙得维的亚登陆，证实了关于西班牙形势的流言是真实发生的。5月25日在布宜诺斯艾利斯成立了政务会，推翻了拉普拉塔总督。直到1816年阿根廷正式独立。1816年7月9日阿根廷独立后，5月25日被规定为“1810年5月革命纪念日”，即国庆日。
节日特色
阿根多（北京）贸易有限公司
成立于2007年，阿根多是一家专注经营阿根廷进口葡萄酒的公司，现为阿根廷十多个酒庄的中国代理，其中包括阿根廷的数家名庄。也是国内唯一由阿根廷投资，旨在促进阿根廷葡萄酒推广和销售的公司。成立13年来，公司凭借专业的选酒标准、优惠的价格、广泛的产品线、优质的服务，已经成为阿根廷葡萄酒的卓越和主流的进口商。因为源自阿根廷，基于对阿根廷葡萄酒文化的深入了解，公司一直专注于阿根廷葡萄酒及葡萄酒文化在中国的推广跟发展。经过多年的努力，公司在精选阿根廷葡萄酒方面追求品质，力求以最优惠的价格为大众提供最好的来自葡萄酒的享受。因此，我们也在市场上赢得了极好的声誉，合作伙伴们给予的评价是严谨、专业、稳定、可靠的阿根廷葡萄酒供应商。
公司地址: 北京市朝阳区酒仙桥燕沙后南十里居1号楼1-07
