我们很高兴地和粉丝们分享，Gran Enemigo系列又一款单一园品丽珠来啦！它就是Gran Enemigo El Cepillo Single Vineyard Cabernet Franc 2019。
2019年份，是El Cepillo这个单一园历年所获得的各大机构评分中醉高的一次。
酒庄采收报告：2019年为“门多萨年(El Año Mendocino)”。2017年是一个小而凉爽的年份，他们称之为“波尔多年(El Año Bordelés/the
Bordeaux Year)”；2016年是一个小而凉爽多雨的年份“勃艮第年(El Año Bourguignon”)。我们终于有了一个经典的门多萨年份：干燥、凉爽、阳光充足，从最低海拔到最高海拔的每个地区都有适度的产量。
层次分明且复杂的2019塞皮罗单一园，香气浓郁，混合着咖喱、肉豆蔻、香草和干花的香味，馥郁而富有表现力。该葡萄园于2000年种植了品丽珠和大约15%的马尔贝克。这些葡萄酒在混凝土和一个2000升的大橡木桶中发酵，使用本地酵母。这款酒非常独特，香气扑鼻，酒体适中，酒精度为13.5%，清新度极佳。它充满活力，回味干爽，带点咸味。2020年7月装瓶7200瓶。
The layered and complex 2019 Gran Enemigo El Cepillo Single Vineyard has an expressive nose with a mixture of curry,nutmeg,aromatic herbs and dried flowers,perfumed and expressive.The vineyard was planted in 2000 with Cabernet Franc and some 15% Malbec that fermented in concrete and a 2,000-liter oak vat with indigenous yeasts and with 50% full clusters.This bottling is always very distinct, with incredible aromatics, a medium to full-bodied palate, 13.5% alcohol and very good freshness.It's vibrant and finishes dry and with a salty twist.7200 bottles were filled in July 2020.
这是一款矿物质感非常明显和好喝的品丽珠，呈现出透明感和极大的张力。有海藻，碘，普洱茶，牡蛎壳，灌木丛，黑胡椒和湿石头的气息。淡淡的水果味，但矿物味十足! 令人难以置信的质地与粉状单宁(质地精细的单宁遍布口腔)。非常有个性的一款酒! 即饮或者存放均可。
A very mineral and deliciously austere cabernet franc that shows transparency and great tension. Seaweed,iodine,pu-er tea, oyster shells, garrigues, black pepper and wet stones.Subtle fruit here, but quite mineral! Incredible texture with powdery tannins. Super characterful! Drink or hold.
GRAN ENEMIGO EL CEPILLO SINGLE VINEYARD CABERNET FRANC 2019
葡萄园: 圣卡洛斯，塞皮罗园(San Carlos, El Cepillo)
酿造: 桶内发酵，平均温度：26℃；低温浸渍5天，平均浸渍23天；30%整串压榨；二和三次使用的旧法国桶；5次分期采摘 (前后间隔1个半月)
熟化: 15个月百年大桶(100-year-old foudre)陈酿
El Enemigo(艾尼米格)是阿根廷的膜拜品牌(cult wine producer)，是被称为阿根廷“酿酒界梅西”的酿酒师亚历杭德罗·维吉尔(Alejandro Vigil)和Catena Zapata家族小女儿阿德里安娜·卡蒂娜(Adrianna Catena)合作的私人项目。酒庄名字Bodega Aleanna(亚历安娜酒庄)就是分别取了两个人名字的一部分。Adrianna是Nicolás Catena的小女儿；而Alejandro则是卡氏的首席酿酒师。
Alejandro Vigil是Catena Zapata的首席酿酒师，被评为Decanter 2021"南美五大潮流引领者之一"，也是Tim Atkin“2019年度酿酒师”以及The Drinks Business“全球百大醉佳酿酒师之一”。他亲手打造的款酒也是阿根廷最早的两个获得RP满分的酒款，其中一款就是EL Enemigo品牌下的Gran Enemigo Gualtallary Singe Vineyard Cabernet Franc 2013，这也是全球首个获得RP满分的品丽珠，而其2019年份又再次获得WA和JS满分。
一位历史学家(Adrianna)和一位阿根廷鼎级酿酒师(Alejandro)，这是两位有浪漫主义情怀的人，他们捕捉了一个欧洲文化定居阿根廷的时代，他们想要酿造出和自己祖国一样好、甚至更好的葡萄酒。他们想用酒款向历史和传统表达深深的敬意，但同时又想体现自己独特的个性和想法，对现状的不那么尊重。说白了，就是不想那么听话，谁说阿根廷只能酿造马尔贝克。
他们对作家陀思妥耶夫斯基(Dostoyevsky)和科尔塔扎尔(Cortázar)都很着迷，对希腊哲学家Hellenic Philosophers怀有认同，对旧书、现场音乐和与老朋友们共进大餐情有独钟，对各自的小家庭有着深深的、执着的奉献——Adrianna的儿子安东尼奥(Antonio)和Alejandro的女儿玛丽亚·朱利亚娜·弗朗西斯卡(Maria Giuliana Francesca)年龄相仿。
El Enemigo(西语)意译为：敌人。中文品牌名：艾尼米格。拿到酒款，从酒标上你会看到，他们的解读是："At the end of the journey, we remember onlyone battle: the one we fought against ourselves, the original enemy. The onethat defined us.人生路上，最大的敌人就是自己；唯有与自我博弈，方能铭记于心。战胜自我，享受人生珍贵。"
Alejandro相信酿造友好的，让你想喝的葡萄酒，就像你听莫扎特或读克罗诺皮奥斯一样。两位创始人相信，在酿造葡萄酒时，艺术和自然有着神圣的灵感。而他们也获益于这样的灵感，我们则获益于这样的灵感下酿造出的稀有佳酿。
成立于2007年，是一家专注经营阿根廷精品葡萄酒进口的公司，现为阿根廷二十多个酒庄的中国总代，其中包括阿根廷的数家名庄，也是国内唯一一家由阿根廷投资，旨在促进阿根廷葡萄酒推广和销售的公司。成立16年多来，阿根多凭借专业的选酒标准、合理的价格、广泛的产品线、优质的服务，已经成为阿根廷葡萄酒的主流进口商。因为源自阿根廷，基于对阿根廷葡萄酒文化的深入了解，公司一直专注于阿根廷葡萄酒及葡萄酒文化在中国的推广和传播。经过多年的努力，公司在精选阿根廷葡萄酒方面追求品质，力求以合理的价格为大众提供醉好的来自葡萄酒的享受。因此，我们也在市场上赢得了极好的声誉，合作伙伴们给予的评价是严谨、专业、稳定、可靠的阿根廷葡萄酒供应商。
阿根多葡萄酒专家
或访问
www.agenduo.com
