瓷砖巨人是怎样炼成的-【下集】
F I G O
上集和大家分享了璞丹娜（Casalgrande Padana）的三宗最，今天我想来分享一些你不知道的小彩蛋。
我们会从long long time ago说起，让你体会到璞丹娜公司的文化基因是怎么诞生并一直传承下来的。
DAILY DEBRIS
可口可乐作为全球曾经最值钱的品牌，在1994年推出了他们的矿泉水品牌，也就是飞雪矿泉水。而这个品牌的英文名称“BonAqua”来自于法语单词“Bon”和“Aqua”的组合，简单粗暴的翻译就是“Good”+“Water”，也就是“好水”。
在中国，一个人的名字或多或少反映了父母对孩子未来的期许和祝福，而璞丹娜公司“Casalgrande Padana”这个多音节又高大上的名字，经过咱们简单粗暴翻译后，得出的竟然是“波河大农舍”的意思。（怎么感觉怪怪的…?）
璞丹娜位于卡萨尔格兰德镇（Casalgrande），是意大利艾米利亚-罗马涅地区雷焦艾米利亚省内的一个市镇。市镇的名称由“Casal”和“Grande”两个源于拉丁语的字组成，分别是“Casalis”和“Grandis”，前者的意思是“房子”或“农舍”；后者则是“大”或“伟大”的意思。因此得出了“大农舍”的意涵。
“Padana”则来自意大利最长的河流波河（Po River）的拉丁语名字“Padus”，而“波河河谷”又被称为“Val Padana”。
经深入考究后，原来卡萨尔格兰德镇所处的艾米利亚-罗马涅地区素来有“意大利粮仓”的称号，地处波河河谷——若放之于中国，那就是如同华北平原（尽管它们的面积相差了接近9倍）一样的存在——是意大利北部一个大而肥沃的平原，可谓农业发展的天选之地。流经山谷的波河为灌溉提供了可靠的水源，使当地丰富的冲积层土壤配合温和的气候，充沛的雨量，非常适合种植各种作物，包括小麦、玉米、葡萄和橄榄。
直至在19世纪末至20世纪初，该区开始逐渐步入工业化和城市化前，农业一直是当地经济的最主要组成部分。
DAILY DEBRIS
在这个处处“刷脸”的年代，有一张好脸似乎比起什么都重要。然而潮流似乎特别喜爱和患有脸盲症的人开玩笑。明星网红千人一脸就算了，在不断简化的潮流趋势下，想要分辨个公司商标似乎也就越来越难了，更遑论要由此入手去认识一个公司，了解其背后的企业文化。
那到底璞丹娜这红彤彤的商标内里有什么乾坤呢？
现在就让我为大家揭开谜底——卡萨尔格兰德城堡
可能你会好奇：为什么会是卡萨尔格兰德城堡？这个城堡又有什么特别？
我会回答：太特别了！太重要了！
城堡坐落于卡萨尔格兰德一带平原的西南方唯一的小山丘之上，借助地理优势轻松俯瞰整个区域，也因此成为了军事上所谓的兵家必争之地。需要留意的是，意大利在1861年才正式立国，此前的卡萨尔格兰德市镇是不同城邦和王国的一部分，使得城堡不可避免地参与了不同的军事冲突和侵略战斗，自城堡落成以后见证和承载了附近地区的硝烟与跌宕。
至于城堡的建成年份，至今并没有准确的说法。1704年，塔楼上曾取下了一块写有拉丁语“Liutprandi rege felicissimo”的大理石碑，意指“献给最幸运的利乌特普兰德国王”，使得有传言这城堡是由公元712年至744年间统治意大利北部的伦巴第国王利乌特普兰德在统治期间所建造。然而考据城堡建筑群的建筑风格，现代历史学家普遍认为城堡主要建筑群的建造时间应该是在10世纪以后，然而并不排除部分建筑物（也就是发现大理石碑的瞭望塔）建造于更久远的年代。
在城堡数百甚至上千年的历史长河当中，碰上过法国人和西班牙人的入侵，当时他们在意大利展开了争夺统治权的战争，无情战火正悄无声息地蔓延到了卡萨尔格兰德地区。最为著名的一役发生在1557年，当时摩德纳家族站在法国一边，是城堡的守卫方；而进攻方的军队由西班牙国王菲利普二世的将军奥塔维奥-法尔内塞公爵领导，他在征服了蒙特基奥（Montecchio）和卡诺萨（Canossa）后带着精锐的军队、高昂的士气进一步攻向卡萨尔格兰德。
卡萨尔格兰德城堡因而遭受到西班牙军猛烈的围剿。然而守城军拒绝投降，在强弱悬殊的劣势下誓死顽抗了4天，岂料城堡内的弹药库意外起火造成爆炸，城堡受损而被西班牙军借势突破了城堡的防御并取得了胜利。
尽管城堡面因迅猛的进攻而失守，但城堡英勇的守卫者以寡敌众、抵抗入侵、守护家园的事迹还是流传了下来，被后人视为城堡历史上光辉的一页。
DAILY DEBRIS
你可能想追问：然后呢？所以呢？
我会说：耐心看下去你就会知道了…
卡萨尔格兰德城堡尽管放在艾米利亚-罗马涅地区来说，也算是一个非常重要的历史遗址，除了作为一个防御堡垒和当地统治者的住所而历史留名外，同样是极具文化气息和历史底蕴的建筑。
历经无数的时代更替和易主，遭受过战火摧残的同时也获得过不惜工本的修复维护。这座中世纪和文艺复兴风格融合的独特建筑，外有雄伟的城墙、塔楼和院子；内有壁画、绘画和古董家具，反映了不同时期的品味和风格，能展示出历史上当地生活中的不同面貌，是当地珍贵的遗产。
现时，卡萨尔格兰德城堡是地区中的旅游热点，同时是重要的文化中心和地标，全年有大小不同的文化活动、展览、音乐会及其他活动在此举行。促进地区的文化传承与交流外亦吸引游客，带旺旅游业的发展及支撑当地的经济。
甚至可以毫不夸张地说，卡萨尔格兰德城堡是当地原居民身份认同中不可或缺的重要部分。毕竟在在多个世纪以来，当地的艺术、文学和音乐的创作乃至近代的摄影及其他视觉艺术形式创作都很容易发现城堡的身影。而在以往战争和冲突时期，城堡更曾作为避难所为几代居民提供了栖身和经济活动的空间。时至今日，城堡依旧是当地节日和活动的灵感来源和集中地，例如每年均会在城堡举行的中世纪博览会。因此，卡萨尔格兰德城堡是整个市镇的历史、文化、传统和身份的象征，已深深扎根于当地人的集体回忆之中，成为这个群体中认同感和归属感的重要纽带。
承上启下 —— 璞丹娜的自我定位
以意大利的波河和所在市镇名称为公司命名；以附近地区中最深据历史文化价值的建筑作为公司商标。在公司创立的阶段，璞丹娜就有着极大的决心：要历史留名，要成为文化的承载者与传承者，要成为标杆与象征，要成为能肩负起社会责任的企业，要在尊重大自然、关怀人文和创造商业价值三者中取得平衡和形成良性循环。
回望当初可能很多人以为这只是踌躇满志、一腔热血后而夸下海口。然而63年后，璞丹娜交出了一份任谁都难以挑剔的答卷。
- 产品生产上，谨守平衡增長、認真、信譽、優良質量等核心价值，年产超过2400万平方米性能超卓且环境友善的产品销向全球。
- 环境保育上，从原材料与生产线上的层层优化，透过创新技术及产品解决和改善环境污染问题，更直接调拨资源支持环境保育活动，回馈社会。
- 地区经济上，持续壮大的生产线、物流和分销链为地区提供大量就业机会，就生产总值而言是当地举足轻重的重点企业。更自资在区内的公共空间竖立新型地标，为当地创造更多特别的城市景观，促进旅游业发展与文化交流。
- 人才培育上，除了对内培训出不同岗位的优秀员工外，对外亦透过举办设计大赛发掘和鼓励新晋的优秀设计师，宣扬兼顾美观、优质和可持续概念的发展项目，推动和带领建筑业界继续蓬勃而平稳的发展。
• END •
瓷砖巨人是怎样炼成的（上集）——细数璞丹娜（Casalgrande Padana）的三宗最
