谨通知各业主/用户，为了保证大厦消防设施设备的正常运行，敝司将于2014年4月26日至4月27日期间对大消防设备进行联动测试。敬请各业主/用户注意如下事项：
1.本次消防联动测试，不会影响各业主/用户的电力供应（包括机房供电和24小时空调散热系统）。
2.4月26日（星期六）-4月27日（星期日）9：00-17：30期间，B6F—36F楼层的消防警铃或会不间断地出现短暂鸣响，消防广播将启动，东、西消防前室两边烟道风机将有排烟动作，此属正常检测。
3.4月26日（星期六）16：30-17：00期间，客梯、消防梯将进行5-15分钟的消防联动迫降测试，届时，敝司将派员现场进行指引，测试完毕后电梯将恢复正常使用。
4.4月25日及4月28日期间，对2F、3F、17F-20F、27F-29F及停车场将进行消防卷帘测试和设备复位。
消防测试期间，请各业主/用户保持镇定。感谢贵司的配合及支持！由此带的不便，敬请谅解。
倘若对上述事宜有任何的疑问，请在办公时间内致电：38773838-100/137或发送邮件致敝司邮箱：linhezhong8@gmail.com。
In order to ensure the normal operation of the fire protection system, we will carry out the testing of fire protection system to exam our equipments and facilities of fire-protection in our building from 26th (Saturday) to 27th April (Sunday) 2014. Please pay attention to the following items:
1. The power supply and 24-hour air-condition cooling system won’t be affected during the test.
2. During the test period, the fire alarm and the fire broadcasting of B6F to 36F will be sounded continuously from 26th (Saturday) to 27th April (Sunday) 2014.The exhaust blowers in fire-protection front room of the eastern and western staircases will be on work, too.
3. Guest lifts and cargo lifts will be suspended about 5-15mins from 16:00pm to 16:30pm on 26th April (Saturday). During that period, we will assign our staffs for guidance. Lifts would be available after the test.
4. Parking will test fire shutter and the device reset on 25th (Friday)and 28th April (Monday).
Please stay calm when these normal situations happen. We apologize any inconvenience may be caused. Thank you for your understanding and cooperation. Should you have any queries, please contact Management Office at 38773838-100 or 137 or send a e-mail to: linhezhong8@gmail.com.