
科茨沃尔德庄园系列
Zoffany推出的科茨沃尔德庄园(Cotswolds Manor)系列,探索田园乡村美学。灵感来源于各种珍藏文件的融合,从平静自信到奢华,这系列承载了丰富的历史和丰富的设计。
跟随英国田园乡村住宅风格随时间推移变化的潮流,科茨沃尔德庄园(Cotswolds Manor)系列包含10款墙纸,8款印花,两款刺绣和两款编织图案,展现出一个低调的魅力、休闲和更优雅的生活节奏的空间。
Zoffany设计负责人Peter Gomez表示, “每一款图案都以体现优雅的田园乡村美学为主题,我们正在重新发现保存在我们档案中多年的标志性图案和印刷品。通过对这些设计的重新定位,我们可以让它们焕发出新的生命力,确保它们之后的吸引力和寿命。科茨沃尔德庄园(Cotswolds Manor)系列产品让我们深刻的体会到Zoffany丰富而杰出的经典特色产品,这个系列包括一系列奢华的品质产品,比如具有完美舒适的手感、手工装饰的刺绣和奢华基层的墙纸。

A N A R T R E L L I S
A fabulous large scale embroidery of stylised pomegranate seeds surrounded by a decorative trellis, this striking, dual purpose design is produced on a fine, tightly woven Ottoman base. The Serpentine colourway is as per the original document and the Stockholm colourway offers a pared back alternative.
这是一种由风格化石榴籽形状制成的大型精美刺绣,周围有一个装饰性的格子,这种引人注目的两用设计是在精致、紧密编织的箱式凳上制作的。蛇形配色方案与原始文件一致,斯德哥尔摩配色方案则提供了简约的选择。


英国最美乡村——科茨沃尔德 | Cotswolds
科茨沃尔德(Cotswolds)位于牛津以西, 被称作是英格兰的心脏, 同时, 也是英国"法定特殊自然美景区"(Areas of Outstanding Natural Beauty, 简称AONB). 科茨沃尔德并不具有行政分区上的意义, 它是贯穿在六个郡内的一条山脉构成的地区。科茨沃尔德汇聚着几十个风格各异的中世纪乡村和集市, 最经典的英式园林, 还有诸多保存完好的城堡. 著名英剧<唐顿庄园>, BBC的<傲慢与偏见>, <简爱>等电影均取景此地, 这里还是很多名人的故乡。


CHINTZ
This design featured in the first ever Zoffany collection and has remained a firm favourite ever since. Originally produced as a wallpaper for Temple Newsam, a stately home near Leeds, tropical birds perch on gnarled branches amongst springtime flowers.
这一款是Zoffany刚开始成立时就首次推出的图案,从那时起就一直是人们的最爱款式。热带鸟类图案最初是为利兹附近的一个庄严的家园——圣殿纽森制作的壁纸,它们惬意地栖息在春天盛开花朵的多节树枝上,那画面美得惊壮观、惊艳!



S T O R K S & T H R U S H E S
鹳与画眉
Depicting storks stood at the water’s edge and small birds perched on nearby branches, this design, which was originally a wallpaper, is believed to date between 1825 and 1850. Discovered hidden behind oak panelling at Temple Newsham in 1894, this version’s pictorial scene is framed by bamboo lattice work which amplifies the height of the design. Printed on fine cotton/linen twill. Pair with our Storks & Thrushes wallpaper panel.
这幅作品描绘了站在水边的鹳和栖息在附近树枝上的小鸟的悠闲场景,最初是作为壁纸推出,据记载是创作于1825年至1850年。1894年,人们在纽瑟姆神庙的橡木镶板后面发现了这幅画作,该画作由竹格构成,这次的新系列重新放大了设计的高度。采用优质棉/亚麻斜纹布印制。可以搭配同品牌的鹳画眉墙纸使用。





G R A N D PA I S L E Y
宏伟的佩斯利图案
This grand three meter high paisley panel is inspired by a stunning antique wool shawl in the Zoffany archive. Beautifully detailed decorative tear shaped patterns, printed in tones of a single colour, create a look that’s reminiscent of fabric on the wall. Produced on a grass cloth textured vinyl, this wallcovering is fabulously hardwearing.
这款三米高的佩斯利镶板灵感来自Zoffany档案馆的一条令人惊叹的古董羊毛披肩。以单色色调印制的精美细节装饰性泪眼形图案,让人联想到挂在墙上的布料。这款墙纸采用草布纹理乙烯基制成,耐磨性极佳。

Paisley佩斯利图案可以说是世界上最古老的图案,佩斯利花纹(paisley)也有人会称他为变形虫、勾玉图案、芒果纹、腰果花等等。起初盛行于印度一带,图案是取自印度教的生命之树,形状有如菩提叶,由许多圆点和曲线构成,有着吉祥、绵延不绝的美好含意。18世纪中叶,拿破仑在远征埃及途中把带有这种纹样的克什米尔披肩作为纪念品带回法国,作为当时的IT girl——皇后约瑟芬对其爱不释手,很快这个神秘又美好的花纹风靡整个欧洲上流社会。不久佩利斯纹所生产的织物就传入英国,英国的东印度公司也开始做起了倒卖的生意。而到了19世纪,光靠印度的原产已经不能满足消费了,于是欧洲各地开始仿制。在苏格兰西部的一个叫佩斯利(paisley)的小镇,那里的能工巧匠们运用涡纹旋花纹制成的针织品,以它无以复加的豪华质感、独一无二精细纹理享誉世界,因此这个诞生于东方的纹样被冠以西方小城之名——“佩斯利”,从此流传于世。在室内设计中,它的运用也十分广泛,包括墙纸、窗帘、地毯、各种沙发和抱枕包布都可以见到佩斯利花纹的影子。



M A R S D E N ’ S PA L M
棕榈叶
Incredibly well suited to taller rooms, or an excellent way to give intimate spaces the illusion of height, the oversized vertical palms of this rotary printed damask take their inspiration from French interiors. With a wonderfully tall repeat and fine strie, this wallpaper is available in a choice of three elegant colourways.
这款旋转印花锦缎的超大竖排棕榈树叶图案灵感来自法国内饰,非常适合装饰大空间,或者是给密闭空间带来高度错觉的绝佳方式。这款墙纸具有极高的重复性和精细的条纹,有三种优雅的配色可供选择。








N O S T E L L P R I O R Y
Based on a Chinese printed wallcovering hanging in Yorkshire’s Nostell Priory, this climbing rose design originally featured in Zoffany’s National Trust II collection. Popular amongst the aristocracy in the late 18th century, our captivating chinoiserie is produced in two new colourways on a non-woven ground.
基于悬挂在约克郡诺塞尔隐修会(Nostell Priory)的中国风印花墙纸,这款攀墙玫瑰设计最初是Zoffany国家信托II系列的特色。在18世纪晚期的贵族中流行,我们的迷人的中国风在无纺布地面上以两种新的配色方式生产。



特别声明:Zoffany品牌图案花纹已在国内外同步申请专利,仿冒必究!我司将严格全面追究法律责任。谢谢。
文章来自:深圳名望进口墙纸布艺


