大数跨境

新品发布Sanderson 160周年纪念 A Celebration Of The National Trust 系列

新品发布Sanderson 160周年纪念  A Celebration Of The National Trust 系列 深圳名望墙纸布艺
2020-09-28
0
导读:A Celebration Of The National Trust这个系列有5个引人入胜的设计主题,分别是【绿林荫下】、【瞭望台】、【沼泽地】、【乡间别墅】和【秘密花园】。

A Celebration of The National Trust



2020年,在庆祝Sanderson品牌成立160周年之际,很兴奋地宣布今年也是SandersonNational Trust(国家信托自然保护慈善机构——负责管理并保护英格兰、威尔士及北爱尔兰的历史遗迹或自然景观)合作的125年。SandersonNational Trust联合将推出令人惊叹的2020年秋冬布艺系列,名为“A Celebration of the National TrustBy Sanderson”。这个精致的布艺系列是向国家信托自然保护慈善机构这些年作出的伟大贡献致敬。

这个系列有5个引人入胜的设计主题,分别是【绿林荫下】、【瞭望台】、【沼泽地】、【乡间别墅】和【秘密花园】。灵感来源于Sanderson档案存档的存稿和国家信托自然保护慈善机构保护中的美丽景观的融合。生动的手绘设计、巧夺天工的刺绣技术和织物本身独特的纹理相结合,展示了大自然中动植物惟妙惟俏的精致细节,让人仿佛置身其中。







The weaving grasses and wild flowers of this fresh, uplifting scheme represent the tranquillity of Cambridgeshire’s Wicken Fen, the National Trust’s first and oldest nature reserve.


灵感来源于沼泽地里丰富的野生动物、盛开的鲜艳的野花和编织在一起的草丛。这一别致的、令人振奋的组合织物,体现了剑桥Wicken Fen沼泽地的宁静。Wicken Fen沼泽地是国家信托自然保护慈善机构保护景点中的第一个也是最古老的自然保护区。





This beautifully accurate interpretation of a marshland scene sees kingfishers swooping between tall grasses and elegant iris stems interspersed with bees butterflies and emperor dragonflies. Printed on either a satin or cotton cloth and hand drawn in watercolour.


在高高的草地和优美的鸢尾茎之间有翠鸟在欢快飞翔,中间点缀着蜜蜂、蝴蝶和蜻蜓,化作水彩手绘图案印在缎子或棉布上。秀美、欢快的场景,让人心情放松,在这里你可以尽情享受那份乡村生活的宁静与惬意。





Taking its inspiration from Wicken Fen this contemporary oasis of grasses and flowers captures the undeniable beauty of the English countryside. A painterly brush mark weft creates a textural look across this woven jacquard akin to the gentle ripples of water.


从威肯芬这个当代的草花绿洲中汲取灵感,捕捉到了英国乡村原汁原味的美丽。一个绘画般的刷痕创造了一个纹理的外观穿过这个编织提花类似于水的温柔涟漪。










Hand drawn in watercolour and beautifully detailed espaliered pears reach across the branches of this English country garden favourite printed in a choice of traditional or contemporary tones.


手绘的水彩画和精美的细节装饰梨子图案是英国乡村花园最受欢迎的印刷品,用传统或现代色调印刷。








Abundant blooms generous and ever giving feature on this lovely cottage garden scene of beautiful peonies delicate butterflies and friendly bees. Bold and richly coloured the Vineyard/Rose and Newby Green colourways are available in a sumptuous velvet. 


慷概大方盛开的美丽牡丹花,精致的蝴蝶和可爱的蜜蜂是农舍花园里的特色。大胆艳丽的色彩搭配在豪华的天鹅绒上堪称完美。如同一本翻开的彩页童话,时光流经这里,都会变得缓慢而斑斓。





Perfect for use throughout the home this beautifully detailed design shows the Pincushion Protea in all its glory. Embroidered in a viscose thread on a cotton ground a delicate shimmer highlights the colours and textures of the fabrics flowers and leaves.


适用于装饰家里的任何空间,精美的细部设计充分显示出独特的魅力。花朵和树叶的图案中在棉质地的布上用粘胶线绣出一道精致的闪光点,突出了布料的颜色和纹理。









Taken from an archive document and with its classic chinoiserie appeal block printed pheasants flowers and leaves adorn this stylised Sanderson fabric. 

被古老档案中的经典中式风格所吸引,用木板印刷出来的野山鸡和花儿、树叶图案得到这一款独特的Sanderson布料。





An effortlessly sophisticated print in feminine pastel colours this trailing dog rose is hand painted to create a timeless cottage garden feel. With easy access to pollen rich stamens dog rose is a particular favourite with bees and insects alike creating an enticing and welcoming floral habitat.

用代表女性的柔和颜色和手绘的拖尾玫瑰图案结合,创造一个永恒的农舍花园的感觉。由于玫瑰雄蕊易于获得丰富的花粉,所以玫瑰是蜜蜂和昆虫的特别喜爱的植物,创造了一个诱人栖息地。






We’re celebrating the 780 miles of coastline and precious wildlife within the Trust’s care by capturing a sophisticated coastal look with darting seabirds and rolling waves.


780英里的海岸线和珍贵的野生动植物一直被信托基金的保护和管理,这次捕捉到俯冲而下的海燕在滚滚波涛中嬉戏,凭借手工制造的亚麻布质地和这种Sanderson经典风格印花布风格,有着了不起的时代装饰艺术。







文章来自:深圳名望进口墙纸布艺

想了解更多资讯,可以前往名望官网:
http://www.mingwangwallpaper.com/index.asp



识别下方二维码关注深圳名望墙纸布艺
带你走进品质生活







【声明】内容源于网络
0
0
深圳名望墙纸布艺
发布进口品牌Harlequin、Zoffany、Sanderson、Morris&Co、Archive、Scion、Clarke&Clarke、Studio G、Cole&Son、Eijffinger、Nitas、Apelt等最新产品图片
内容 587
粉丝 0
深圳名望墙纸布艺 发布进口品牌Harlequin、Zoffany、Sanderson、Morris&Co、Archive、Scion、Clarke&Clarke、Studio G、Cole&Son、Eijffinger、Nitas、Apelt等最新产品图片
总阅读564
粉丝0
内容587