4/7今天，我们与安德烈斯·伊涅斯塔（神户胜利船）签订了代言协议。除了开辟专页发布伊涅斯塔的原版视频外，我们还将发售附带该球员亲笔签名的电解氢水整水器*“Trim Ion Refine”**。代言合作期限至2023年3月。
伊涅斯塔专页
■对日常用水非常重视的世界上最优秀的足球运动员之一ㅤㅤ
伊涅斯塔这个职业足球运动员，在巴塞罗那队服役期间共荣获包括9次西甲冠军、4次欧冠冠军、世俱杯冠军等35个冠军头衔，他对身体状况的管理总是精益求精。去年夏天，在足球届人士的推荐下，在自己家里安装了日本多宁的电解氢水整水器。他了解到多宁整水器作为一种管理医疗器械其改善胃肠道症状的功效是得到认证的，并且电解氢水能显着降低耐力运动的能量消耗等研究成果***后，每天都在喝氢水。日本多宁听说了这位世界顶级足球运动员之一的伊涅斯塔每天都在使用电解氢水整水器“Trim ion Refine”以后，经过双方协商一致，遂签署了这份代言合同。■伊涅斯塔球员的评价ㅤㅤ
“对于所有的运动员，包括足球运动员来说，吃什么样的东西是相当重要的事，我也非常注意。不单单只是三餐，假如有好水的话，那么每天饮用它对于一名专业人士来说，是理所当然的事。这种水我们全家人也都在用。我们在西班牙的时候，从未曾有机会每天都能喝到如此有价值的水。我对能成为日本多宁团队中间的一份子感到非常高兴，今后我会坚持喝电解氢水，为我的粉丝们在场上全力以赴。”ㅤ■关于伊涅斯塔的宣传专页ㅤㅤ
为纪念伊涅斯塔就任日本多宁代言大使，我们将限量发售500台伊涅斯塔亲笔签名的电解氢水整水器“Trim ion Refine”。它将在Nihon Trim官方购物网站上及直销形式发售。在宣传专页上，我们发布了伊涅斯塔的采访视频及介绍伊涅斯塔为何要用电解氢水整水器“Trim ion Refine”的原因和感想。
宣传专页URL：
https://www.nihon-trim.co.jp/iniesta/
亲笔签名整水器销售网站URL：
https://shop.nihon-trim.co.jp/water/detail/144
日本多宁自1982年成立以来，一直倡导将健康水融入日常生活的“水养生新习惯”，作为维持和增进健康措施的一部分。在足球等运动场景中，补充水分对于抑制疲劳和提高运动表现也是必不可少的，所以我们先后赞助了欧力士水牛、全国女子五人制足球锦标赛、日本女子五人制足球联赛、日本女子足球联赛（抚子联赛）和 Criacao Shinjuku（JFL所属俱乐部）。
日本多宁今后也将继续通过有益身体的水“电解氢水”来支持那些表现优异的运动员。ㅤㅤ
*电解氢水整水器
根据《药品和医疗器械等法》（原《药事法》）规定，电解氢水整水器对肠胃症状的改善有效取得了认证，属于管理医疗器械（相当于二类家用医疗器械）。其使用目的和作用是“制备为改善胃肠道症状的直饮碱性电解水”。通过饮用电解氢水（碱性离子水）可缓解消化不良和胃部不适，促进肠胃功能，改善通便。
**电解氢水整水器“Trim ion Refine”
“Trim ion Refine”是2021年6月1日发布的产品，是一种高性能电解氢水整水器，配备了在血液透析应用中实际所使用的技术，可生成氢浓度高的电解氢水。根据浓度水平配备了4档“电解氢水”、2档“酸性水”和1档“净水”共7种水。不仅能满足每天饮用需要，还可因应各种不同的用途来区分使用，是您充实生活的好帮手。
***电解氢水显着降低耐力运动能量消耗的研究结果（生理学杂志Temperature研究论文）
电解氢水显着降低耐力运动的能量消耗
按照42.195km女子马拉松顶级运动员的能量消耗换算，相当于一根香蕉（69.6kcal）的热量
立命馆大学和日本多宁提交了一篇关于在炎热环境中进行耐力运动时饮用含氢水（电解氢水）以减少能量消耗的论文，并于2020年4月17日刊登在Taylor & Francis Group发行的生物与热量生理学专业期刊《Temperature》上。
立命馆大学与日本多宁在这项研究中，针对12名铁人三项运动员，在炎热环境（室温32°C，相对湿度50%）下，以相当于最大摄氧量65%的负荷进行60分钟的蹬踏运动。之后，进行了每分钟20W的渐增负荷式运动，并评估了直到他们筋疲力尽为止所耗费的时间。在运动过程中，每隔10分钟按每1kg体重2.0ml的量饮用电解氢水或净水，并检查他们的血液指标、能量代谢、组织温度等的变化。结果显示，摄入电解氢水时运动中的能量消耗明显低于摄入净水时的能量消耗（p=0.04）。
这意味着喝电解氢水在相同负荷下运动所需的能量更少（能耗低，更经济）。具体来说，饮用电解氢水时，每分钟的能量消耗（*1）平均减少了0.5大卡（*2）。
作为考量，这一显着的能耗差异若换算为马拉松日本女子第一名记录2小时19分12秒（*3）的能耗则为69.6大卡，这相当于一根小香蕉（*4)的热量。在长跑比赛中，终盘时的最后冲刺拉开距离也很重要，比赛结束前不仅只是身体需要能量，大脑活动也需要能量。这氧一根小香蕉的热量差异很可能就决定了比赛的胜负。
※1：将摄氧量和二氧化碳产生量的数据套入到Weir公式计算得出。
※2：1大卡是指将1升水的温度升高1°C所需的热量。
※3：截至2019年3月10日
※4：2015年版日本食品标准成分表（第7次修订）文部科学省
生理学专业期刊Temperature (URL: https://www.tandfonline.com/toc/ktmp20/current)
论文刊登页面：https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/23328940.2020.1742056
概要：Temperature是由Taylor & FrancisGroup（总部：英国）出版发现的关于生物和热量的生理学专业期刊。
论文Logo为”Temperature is life.(温度就是生命)”。是一本聚焦热量和生物的独具特俗的专业期刊。同行评审。Print ISSN: 2332-8940 Online ISSN: 2332-8959
编者按：目前日本多宁还未推出中国制式的Refine，中国制式现有型号是GRACIA、NEO和TI-9000这三款。