“日本多宁Presents第17届全国女子室内五人制足球选拔赛”将于28日至30日举行
手拿足球的日本多宁的森泽绅胜董事长兼CEO(左)与日本室内五人制足球协会北泽豪会长
日本多宁公司董事长兼CEO森泽绅胜 × 日本室内五人制足球协会会长北泽豪
北泽:“感谢您为女子室内足球的普及铺平了道路”——对日本多宁20年来的支持表示感谢
森泽:北泽会长的就任是“转折点”
“日本多宁Presents第17届全国女子五人制足球选拔赛(2025 Trim杯)”将于11月28日至30日在东京·调布市的京王Arena TOKYO举行,共有12支赢得地区赛的都道府县选拔队参赛。大会召开前,特别赞助商日本多宁的董事长兼CEO森泽绅胜(81岁)与大会主办方日本室内五人制足球协会会长北泽豪(57岁)进行了对话。北泽会长对日本多宁长期以来的支持表达了谢意,两人还谈到了水在体育中的重要性等话题。
通过“Trim杯”实现了进化
女子五人制足球选拔队为争夺日本全国冠军而战的Trim杯。涉足电解氢水整水器生产销售等业务的日本多宁公司不仅从第一届比赛起就担任特别赞助商,还自2006年起就支持其前身——面向西日本女子五人制足球选拔队的赛事(Trim杯女子五人制足球赛)。从首次赞助算起,至今已经历了整整20年。森泽会长感慨道:“想不到坚持了20年,非常不易。在各相关人员的努力下,女子五人制足球一年比一年火爆,这也许才是最重要的吧。”
20年前,还没有女子足球联赛。北泽会长表示:“当我思考女子室内足球的定位时,20年前的时候并没有呈现出明显趋势,也不流行,贵公司能够聚光到这个领域,实在令人感激。我认为,这为五人制足球的普及铺平了道路,实乃居功至伟!”
正如北泽会长所言,通过Trim杯等赛事,女子室内足球得到了长足发展。当时在高知县举办的预赛性质的西日本大赛上,参赛选手个人技术水平的落差很大。森泽会长回顾道:“与现在相比,无论是技术还是其他各方面,当时几乎就一穷二白。”尽管如此,仍然一如既往的支持,最终还是促进了水平的提升。北泽会长表示:“预赛有些像‘节日’那样的氛围,正因如此,选手们才会产生‘下次还想来’的想法。不同地区之间的水平差异,只有参加过比赛才能发现。这个赛事已变成为我们带来各种启发的平台。”
“首届女子世界杯”21日开幕
对于女子五人制足球来说,2025年也是值得纪念的一年。首届女子世界杯“FIFA女子五人制足球世界杯/菲律宾2025”将于11月21日至12月7日举行。日本女子五人制足球代表队在5月份举办的亚洲杯决赛中点球绝杀泰国队,首次夺冠。这次她们将作为亚洲冠军参加这一值得记念的赛事。在10月30日公布的世界杯日本女子五人制足球代表队的14人名单中,多达12人有过Trim杯的出战经验。在第11届比赛等赛事中,入选日本女子五人制足球代表队的球员也参加了比赛。如今,这一赛事已经变成女子五人制足球界中不可或缺的大赛。
“就算是世界杯,准备工作也不可能一下子就好。在日本多宁特别赞助20周年的选拔赛即将举办之际,世界杯也很快要召开,我再次感受到在我们强大起来的过程中,离不开日本多宁给予我们的巨大支持。正因为有了Trim杯,有些球员才产生了要加入国家队的想法,它成为了一个重要契机。”北泽会长说道。森泽会长则对培养出许多日本国家队球员的这项成绩“很惊讶”,并高兴地表示:“只要结果有利于女子室内五人制足球的发展,那就没什么比这更令我开心的了。”
电解氢水提高能耗效率
日本多宁不仅在全国大赛中,也在地区比赛中担任冠名赞助商。森泽会长就运动时的补水讲解道:“根据我们与大学的联合研究数据,饮用我们设备生成的电解氢水,提升了田径运动员的运动表现亦即所谓的能耗效率。这方面的研究也已以论文形式发表。”北泽会长提到水与健康问题时表示:“平时必须摄入充足的水分,这几乎是绝大多数运动员都清楚的常识。”
办成“大家都想再参加”的赛事
对于今年3月份北泽先生就任日本室内五人制足球协会会长,森泽会长直言“其实打心眼里早已期待很久”,并将此视为“女子室内五人制足球的转折点”。承载着厚望的北泽会长谈到今后的Trim杯赛事时表示,希望将比赛办成一个让年轻人觉得“想再次参加”“能继续踢比赛,实在太棒了”的女性活跃的舞台。并且他还提出一个宏伟目标:“希望能出现一些特别突出的球星。希望在这二十年来的积累这个基础上,我们能够(在世界杯上)夺得世界第一。”
日本队中许多球员都曾在Trim杯上斩获好成绩
〇…在女子室内五人制足球日本国家队中,许多球员都在Trim杯上取得过好成绩。在第10届大赛中,兵库县选手江口未珂(Bardral URAYASU Las Bonitas)斩获了MVP奖。第15届大赛的冠军队成员奈良县选手高桥京花(Arco Kobe)在决赛中上演了帽子戏法,并在今年的亚洲杯决赛中也有进球。此外,曾在女足联赛中效力的筏井里沙(Bardral URAYASU Las Bonitas)退役后转向室内五人制足球,在第11届大赛中以埼玉县选手身份参赛并获得敢斗奖,并且作为日本女子五人制足球国家队的核心,她也表现活跃,甚至FIFA官网还有她的专题报道。
◇日本多宁
1982年6月由森泽会长创立。总部位于大阪市北区。公司理念是追求对人类最适宜的“水”,并“致力于创造舒适健康的人类生活”。公司倡导“水养生”这一新习惯,业务以医疗器械——电解氢水整水器的生产销售为主。电解氢水的应用不仅限于饮用,还扩展到血液透析的新一代治疗方法以及农作物栽培等多个领域。

