～电解水素水有望减轻透析病人的倦怠感等症状～
电解水透析用新系统正式发售
改进版融合进了医疗第一线的反馈意见，销售体制也做了强化
整水器市场占有率No.1的株式会社日本多宁(本社:大阪市、代表取缔役社长:森泽绅胜)于2016年9月份开始正式上市发售将电解水素水用于血液透析治疗的全新版电解水透析系统（新型RO装置）。电解水透析系统是一种可期待改善透析病人透析后的副作用即倦怠感等症状的透析疗法。此次研发的改进版充分融入了医疗第一线医护人员们对以前版本所提出的建议和要求，更加便于普及推广，在强化了小型化、热水消毒功能等的基础上，实装了不易受设备安装环境影响、能生成稳定的溶解氢浓度的电解RO水这一功能。
目前全日本共有32万名透析病人，有4,330家治疗机构（13万床）（*1），其中，以提高患者QOL（生活质量）为目的而引入电解水透析系统的，已有14家机构253床（*2）。为普及推广这种能给不断增加的透析病人带来益处的电解水透析系统，也将继续强化销售体制。
（*1援引自日本透析医学会2014年统计调查《我国慢性透析疗法之现状》*2含旧款装置。2016年8月时点）
■新型电解水透析 反渗透纯水制造系统（新型RO装置）简介
该系统可向血透用单人透析装置1床连续供应电解RO水。经活性炭処理后的水再通过电解生成电解透析水，之后进一步通过反渗透处理而生成电解水透析用的透析用稀释水，是电解RO水制造系统。与以往的电解水透析系统相比，特点在于将溶解氢气的电解槽组件改为“固体高分子膜电解法”，从而使电解RO水不呈碱性而是呈中性状态，同时能溶入更高浓度的氢气。利用JST（锅里研究开发法人 科学技术振兴机构）委托研发费，与阿尔法电子（株）、（社）电解水透析研究会、福岛县立医科大学联合开发。并且，该装置在取得了福岛县立医科大学伦理委员会批准后应用在实际透析治疗中，其安全性已得到证实。
----------------------------------------------------------------------
※整水器的历史、功效、研究成果等敬请参阅http://www.3aaa.gr.jp/alkali/index.html
※一般财团法人机能水研究振兴财团官方网站http://www.fwf.or.jp
----------------------------------------------------------------------------------
小编注：
电解水素水也称“电解还原水”“碱性离子水”，都是指同样的水。最早时根据其表面形状为碱性命名，后来发现其具有抗氧化作用（即还原性），所以开始用“电解还原水”命名，随着研究的进一步深入，证实了其抗氧化作用主要源自电解时水中生成的丰富的氢（即水素），因此日本电解整水器行业均开始统称其为“电解水素水”。名称不同但本质一样，只不过各自的聚焦点不同罢了。
电解水素水富含氢气，有抗氧化作用，呈碱性，水中矿物质含量比原水增多约15-20%，它对肠胃症状、排便的改善功效被日本厚生劳动省认可。
氢气则已被公认具有无毒副作用、能选择性中和对身体细胞、蛋白质和脂质有害的羟自由基。自日本医科大学太田成男教授2007年5月在《自然医学》发表氢气能选择性清除有害自由基以来，据说全世界已有超过3000名研究员在从事氢分子生物学效应方面的研究，公开发表的相关论文已超过700篇。
肠胃状况是人体健康状况的晴雨表！
许多肠胃症状均与水有关！
水不仅是生命之源，也是健康之本。
健康，从水开始！
但针对几种人，我们不建议购买多宁产品：
1.购买以后难得机会使用电解水机的人。
（平时很少在家做饭、吃饭的人）
2.总要煮开之后才喝水的人。
（煮饭、烹饪、偶尔享受茶饮及咖啡除外）
3.坚信自己绝对不会生大病的人。
4.以购买便宜货为人生乐趣的人。
5.只把电解水机当做一般饮水机的人。
6.有肾衰竭、钾排泄障碍、无酸症的人。
7.不接受电解还原水（电解水素水）养生理念的人。
8.以为电解还原水是神仙水而放任自己饮食和生活习惯的人。
