11月30日发行的《日本经济新闻》晚报上刊登了整版关于电解水透析的推文广告，内容如下：
产学官合作研究结出硕果，“日本先发”的电解水透析
圣路加国际医院肾脏中心主任 中山昌明
在国立医院医疗中心（现：国立国际医疗研究中心）内科研修。历任东京慈惠会医科大学讲师、英王伦敦大学医学研究生院（哈马斯密斯医院）留学、东北大学研究生院医学系研究科副教授、东北大学医院血液净化治疗部副部长、福岛县立医科大学肾腹高血压内科部长・教授、人工透析中心部长、东北大学医院共同研究部门特聘教授，2018年1月起担任现职。
株式会社日本多宁 董事长 森泽绅胜
经营以功能水“电解氢水”为基础的“水养生健康产业”及以电解水透析和国内最大民间脐带血库为轴心的先进医疗领域的“医疗关联产业”，以全球性医疗企业为发展目标。著作有《好水有价》（钻石出版社）
电解氢水实现血液透析，期待新时代
在“水是有功能的”这一理论指导下，致力追求有助于人们健康的水的日本多宁公司。近年来，该公司的电解氢水技术，正在血液透析临床治疗现场受到关注。
—是什么契机让您预见到日本多宁的电解氢水技术将活跃在血液透析现场的呢？
森泽：日本多宁的整水器作为「家用管理医疗机器」获得了认证(※1),但本公司作为一家医疗企业，原本就一直长期在做如何把具有抗氧化作用有效应用到医疗领域中这方面的研究。在这个过程中，我注意到血液透析中需要大量用水，于是就下令开始了这方面的研究工作。
—与东北大学开展的产学合作研究，据说已经取得了进展。
中山：我们对慢性血液透析患者进行了电解水透析效果的研究。日本的血液透析器材是世界最高水准的，日本血液透析患者的治疗成就也是世界第一。但比较健康人和血液透析患者发现，后者的并发症发病率特别高。而我们提出的假设之一就是说，其原因在于透析中的各种生物反应。现在的血液透析，其基本出发点，就是通过清除掉体内多余的垃圾来使身体恢复正常。但问题是，人造器材和血液接触后会对身体产生二次性有害反应。
—您意思是说，电解氢水的抗氧化性对此能发挥作用？
中山：这些生物反应包括，譬如以心血管并发症为首的各种并发症的发作，同时，疲劳感和瘙痒等这些透析治疗中的患者的自觉症状。这些问题的原因正是透析治疗中发生的氧化应激、活性氧。作为抑制和减轻氧化应激和活性氧的手段，采用抗氧化性电解氢水的血液透析非常有效，具有明显的预防并发症发作和缓解疲劳感和瘙痒等自觉症状的效果。
—这些论文(※2、3)发表后，有什么反响？
森泽：来自医院的咨询数量增加了很多。这种形式的电解水透析系统已经导入到22家国内医院的483张治疗病床中，在政府支持下在中国建立的医院中也得到应用。血液透析一直以来致力于水的纯化，而让透析用水本身附带上某种功能这样的观点，显然是划时代的。
中山：使用功能性水进行血液透析是一个非常棒的想法。针对传统血液透析中从未有过的这种聚焦点及其功效，许多专家都表现出了浓厚的兴趣。虽然有可抑制氧化应激的药物，但鉴于其副作用，是难以用于血液透析方面的。但是，氢（H2）本身没有任何副作用，这已经被很多业界同仁们的研究所证实。
森泽：我们相信抗氧化性的电解氢水的作用在许多医学领域中都是有用的，例如输液和器官保存。
中山：是的没错。目前正研究将电解氢水用到其他疗法中，例如腹膜透析等，因为首先，医疗器械与活体始终会在各种手术和检查中相互接触，可以预期它对这类治疗也应该有缓解效果。
—产学官共同研究的丰硕成果值得关注。
中山：这项研究已经历时15年，在企业和科研院校的合作研究中，短期内想要看到成果的企业一方，和在收集基础数据上需要数年时间的院校一方，总是存在着各自立场的矛盾。但日本多宁公司相信未来的发展并坚持下来，当然，东北大学是一家对开发新事物非常积极的研究机构这一点也很重要。后来在研发经费方面还得到了公共资金的支持，所以此次成果，我想对今后的产学官合作研究模式来说也是一次非常宝贵的成功案例。
—血液透析的国际性标准？
森泽：一项新的发明创造，仅仅依靠我们企业家是不可能做到的。通过拥有高度专业性的民间企业和研究机构建立信赖关系，踏踏实实的反复研究，最终诞生了以改善血液透析患者的QOL（生活质量指标/生活满意度指数）为目的的这项技术。我希望这个电解水透析技术在血液透析方面能发展成为国际标准。并且，永不停步地，继续向新的医疗领域进军，为创造舒适、健康的人类生活做出贡献。
※ 1 整水器在1966年经原厚生省批准为“家庭用管理医疗器械”，现在“药品和医病器械等法（原药事法）”明确承认了它具有改善肠胃症状的功效。
※ 2 论文刊登在 PLoS ONE.2017 Sep 13:12（9）：e0184535
“电解水透析临床效果的前瞻性观察研究”首年进度报告
※ 3 论文刊登在 Scientific Reports. 2018 Jan 10:8(1):254
“电解水透析临床效果的前瞻性观察研究”最终报告