在第70届日本透析医学会学术大会暨年会上,举办了午餐研讨会,共吸引超过270名与会者,大家一致关注‘电解水透析®’的新可能性。
~关于“电解水透析®”对糖尿病透析患者的影响及进一步提高生活质量的演讲~
日本多宁在2025年6月27日(周五)~29日(周日)召开的“第70届日本透析医学会学术集会和年会”上,推出了展位参展并合办了午餐研讨会“电解水透析的新可能性”。
在6月28日(周六)举办的日本多宁合办的午餐研讨会上,进行了两场演讲,分别题为“电解水透析对糖尿病患者的影响”和“为克服透析后疲劳而努力”。以医生和临床工学技师等从事透析医疗的人士为中心,共计270多人莅临会场,远远超出坐席数量,盛况空前,显示出大家对电解水透析®的高度关注。
演讲1“电解水透析对糖尿病患者的影响”,由医疗法人财团真永会东京肾脏医院右田敏郎先生担任演讲嘉宾。右田先生表示:“电解水透析可能恢复病人免疫能力,特别是对糖尿病透析患者来说,益处可能非常大。”他讲述了在糖尿病透析患者身上电解水透析®的可能性。
演讲2“为克服透析后疲劳而努力”,担任演讲嘉宾的时电解水透析研究会理事长、被誉为电解水透析研究第一人的圣路加国际大学客座研究员/东北大学开放创新战略机构特任教授中山昌明先生。中山先生表示:“透析相关疲劳是透析治疗中的重大课题。”,并指出“电解水透析通过减轻透析过程中的中性粒细胞※刺激,可能抑制氧化应激水平,从而减轻透析相关疲劳。”暗示电解水透析®有望提高透析患者的生活质量(QOL)。
※1 免疫细胞的一种,占白血球总体的约45~75%,负责保护身体免受细菌和真菌感染。
午餐研讨会现场
多宁展区
此外,在午餐研讨会之外,在一般演讲中还有三项报告发表,内容包括“改用电解水透析®后,死亡率降至日本全国平均的约50%”的调查结果,以及“引入该透析系统的治疗机构中患者的用药量有所减少”等内容。
■关于日本透析医学会
日本透析医学会自1968年作为自愿性学术团体的人工透析研究会成立以来,一直致力于促进以透析疗法为中心的血液净化治疗相关的学术发展。在学术集会上,每年都有很多与透析医疗相关的专业人士、研究人员、企业代表齐聚一堂,热烈讨论和交换意见。并且,它也变成了一个能够收集与透析医疗和透析医学相关的最新信息和知识的平台。今年会议的主题是“闪耀生命之光的未来社会的透析医疗”。
日本多宁公司2005年加入该学会,旨在扩大作为一种新型透析治疗手段的电解水透析®的认知度。
■展位介绍
期间,在日本多宁展位上展出了介绍电解水透析®原理等内容的KT板,同时向来访者发放宣传册并进行讲解。前来参观的包括对电解水透析®感兴趣的人士,以及正考虑更换现有设备或新建或搬迁医院的相关人士,还有新开始从事透析治疗的医务人员等。来访者提出了“电解水透析和通常的透析的区别是什么?”、“电解水透析有什么好处?”等很多问题。
■日本多宁午餐研讨会 演讲概要
日期:2025年6月28日(周六)12:40~13:40
会场:大阪丽嘉皇家酒店2楼・山乐间1
标题:电解水透析的新可能性
内容:
演讲1“电解水透析对糖尿病患者的影响”
医疗法人财团 真永会 / 东京肾脏医院 院长 右田敏郎 先生
讲演内容:
合并糖尿病的透析患者,相较于没有糖尿病的透析患者,其活性氧的释放量更多,并且透析后活性氧的量也更多。但进行6个月的电解水透析后,发现糖尿病患者的血糖水平下降且趋于稳定,同时,炎症强度和免疫能力低下的指标NLR※2(中性粒细胞/淋巴细胞比率)显著降低(改善),报告认为活性氧的减少是其主因。
※2 NLR高的透析患者被认为其生命预后较差。
演讲2“为克服透析后疲劳而努力”
圣路加国际大学 客座研究员 / 东北大学 开放创新战略机构 特任教授 中山昌明 先生
讲演内容:
透析后疲劳会恶化透析患者的预后,其中一个因素是血液透析过程中中性粒细胞的活化,电解水透析通过减轻这些中性粒细胞的活化和抑制氧化应激,从而减轻透析后疲劳程度。此外,通过对血液中代谢物的撒网分析,发现改善了能量代谢,因此电解水透析是一种代谢调节型的尿毒素治疗手段,有望能预防虚弱※3和改善透析患者的生命预后。
※3 由于身心功能下降而导致的脆弱性
主持人:医疗法人 德洲会 湘南镰仓综合医院肾脏病综合医疗中心 中心主任日高寿美 先生
■一般演讲/电解水透析研究会的发表内容
中山昌明先生代表一般社团法人电解水透析研究会,在一般演讲中以“电解血液透析的现状报告”为题,做了电解水透析®五年来的实态调查报告。报告指出,在日本19个开展电解水透析®的治疗机构中,在2482名观察期长达29个月的透析治疗病人中,死亡人数为每年每千人50.5人(5%)。这大约只是日本全国平均水平的1/2。此内容已发表在日本透析学会期刊2025年第58卷第2号。
“电解血液透析的现状报告”
URL:https://www.jstage.jst.go.jp/article/jsdt/58/2/58_93/_article/-char/ja
■什么是“电解水透析®”
用于治疗肾功能不全患者的血液透析是一种需要使用大量的水的治疗方法,每次要用120升的水。日本多宁公司在世界上率先想到将1997年与九州大学合作研究中确认有抗氧化作用的“电解氢水”应用于这种“水”,并开始了“电解水透析®”的研究工作。通过自2005年开始与东北大学等研究机构的产学合作研究,发现在“电解水透析®”中,氢分子(H2)作为作用因子发挥抗氧化作用,并提高了生物相容性。此后,在不断采集临床数据的同时,也致力于透析系统(已获多项国内外专利)的研发,并于2011年推出了“电解水透析®系统”,2020年推出标准型的“电解水透析用水制备装置”。目前,日本国内已有34家治疗机构导入该系统,可进行“电解水透析®”治疗的床位数超过1000床。(截至2025年6月)。
电解水透析系统流程图
■参考文献:代表性的电解水透析®相关论文
(1)Renal Replacement Therapy (2016) 2 23(综述论文)
“抗氧化疗法的氢分子:在血液透析中的临床应用与展望”
URL:https://www.nihon-trim.co.jp/news/1554/
(2)Scientific Reports (2018) Jan 10;8(1):254 (5年期前瞻性观察研究)
“电解水透析降低透析病人41%的死亡和心脑血管并发症发病风险”
URL:https://www.nihon-trim.co.jp/research/1048/
(3)Renal Replacement Therapy(2021)7:37
“电解水透析降低透析相关疲劳的原因‘氧化应激’”
URL:https://rrtjournal.biomedcentral.com/articles/10.1186/s41100-021-00353-9
(4) Renal Replacement Therapy (2021) 7:58
“电解水透析几乎消除了重度的透析相关疲劳感”
URL:https://www.nihon-trim.co.jp/research/3829/
(5) Renal Replacement Therapy (2022) 8:32
“确认证明了电解水透析有减轻重度疲劳感的作用,并发现了增强该作用的因素”
URL:https://www.nihon-trim.co.jp/research/4257/

