世界首创！
将海洋深层水进行电解制造出来的碱性瓶装水“身体还原水I’m fine”焕然一新，隆重上市！
～着眼于清洁的海洋深层水丰富的天然矿物质～
整水器市场份额No.1的株式会社日本TRIM(总社:大阪市，代表董事社长:森泽绅胜)，推出了全新升级版的“身体还原水I'm fine”。以洁净的海洋而闻名的高知县室户岬的海洋深层水，通过电解水素水整水器电解以后制造出来的世界首款“以海洋深层水为原水的碱性瓶装水”已于2019年7月24日（星期三）正式上市发售。
近年来，随着人们健康意识的提高，本公司着眼于富含大量平时难以摄取到的镁的海洋深层水中的矿物质和其洁净卫生性特点，实现了有益身体的有“安心、安全”品质保障的瓶装水的量产。
■产品特色
①以100%海洋深层水为原料的电解水
产品所使用的海洋深层水，因为不容易受到陆水和大气的污染，所以具有非常干净，同时富含多种无机营养盐成分的优点。海洋深层水中含有大量的镁，能够帮助体内很多生物酶正常功能的发挥和能量的生产，同时也是保持血液循环正常的不可缺少的一种矿物质。
本产品以100％室户的海洋深层水为原料，不添加任何添加剂，完全属于自然调和的矿物质水，通过电解使其变成碱性，成为一种口感爽滑好喝的软水。
②严格的卫生管理标准，令人安心、安全的品质
作为原料的海洋深层水，在不接触外部空气的情况下被抽取上来，在所有制造工序中，为了确保安心·安全，在取得了严格卫生管理标准HACCP(*1)认证的工厂内生产。
③标签设计以水的美味和健康为诉求
以海洋深层水的形象为背景，用清爽的设计表现出令人垂涎般的水的美味以及喝了之后的健康感。在“I'm fine”的标签中，蕴含着期待人们轻轻松松地养成日常健康的习惯而变得更加健康的这一愿望。
【商品概要】
■商品名：身体还原水I’m fine
容量 |
1箱价格（不含税） |
希望零售价（不含税） |
500ml 瓶装水 |
6,000日元→4,800日元 （24支/箱） |
250日元/支 |
2Ｌ 瓶装水 |
2,400日元→2,100日元 （6支/箱） |
400日元/支 |
※销售单位：箱
■开售日: 2019年7月24日（周三）
■销售渠道: 日本多宁客服室负责接收订货
TEL ：0120-390-460（接待时间/9：00～18：00，周六日和节假日除外）
E-mail：info@nihon-trim.co.jp
▼“身体还原水I'm fine”商品信息
http://www.nihon-trim.co.jp/product/others/im_fine/?shin2
HACCP(*1)・・・食品卫生管理方式。在所有的制造工序中，根据文件审查及现场调查对卫生管理是否得以恰当的执行进行确认，并综合性审查评估后，最终由厚生劳动大臣签发许可。
【活动信息】开售日7月24日起，日本多宁官方Twitter举办I'm fine赠礼推广活动，期待大家踊跃报名。▼活动详情
＜活动咨询方式＞日本TRIM客服室 TEL ：0120-390-460（接待时间/9：00～18：00，周六日和节假日除外）E-mail：info@nihon-trim.co.jp
■日本TRIM
日本Trim，以销售电解水素水整水器为主轴开展业务活动，截至目前已售出超过100万台。本公司率先着眼于水自身拥有的功能，通过与国内外研究机构的产学共同研究，持续追求电解水素水新的潜能(功能)。电解水素水不仅限于日常饮用，包括血液透析上的『电解水透析』、用于农作物的灌溉、洒水栽培『还原蔬菜®』等，实现了在医疗和农业领域上的丰富多样的应用，今后也将以电解水素水为基础，以迈向世界的独一无二的企业为目标继续前行。
■公司名/株式会社日本TRIM
□成立年月日/1982年(昭和57年)6月12日
□代表董事长/森泽绅胜（もりさわしつか）
□资金/992,597,306日元
□员工数/500名（包括关联公司）