“我希望作为一名投手继续打比赛!”——水,撑起我的梦想
职业棒球欧力士野牛队投手平野佳寿
以日本职业棒球史上第2位“总计200次保局成功&150次中继成功”为代表,平野佳寿投手获得了许多个人荣誉。从职业出道开始长达17年一直活跃在第一线,他是如何保持自己状态的呢?平野投手从2009年开始就是日本多宁“TRIM ION”用户,已有10多年,这次他接受我们的采访,特别介绍到他保持身体状态的秘诀、以及自己的比赛表现与水之间的关系。


克服投手丘上高度紧张的精神压力,要从每天的自我管理做起!
question.01
2021年,您从美国职业棒球大联盟时隔四年后回归到欧力士野牛,为球队夺得冠军做出了巨大贡献。当你们赢下冠军的那一刻,你是怎样的心情?
赢得冠军后,当我们球队一起站在投手丘的那一刻,是我棒球人生中最开心的时刻。因为我在职业生涯中从未获得过冠军,一直感到非常遗憾,所以心情更是万分激动。同时,对长期以来一直相信我并签下我的球队,也有“终于报恩了”松了一口气的感觉。
question.02
根据球队情况您有时候会连续几天上场,请问您是如何调整自己状态的呢?
其实也没有什么特别的,只是在比赛和训练以外的时间比较用心而已。譬如均衡饮食,充足的睡眠,心情舒畅地醒来,训练和比赛前精心地做一些身体拉伸…。在这种常规作息之中,时刻提醒自己要“保持稳定状态”。知道自己能管理好自己的状态,这种感觉与我站上投手丘时的自信紧密相连。
question.03
什么时候您会觉得“没能管理好自己的状态”呢?
其实在美国生活的时候,我有过一点那种感觉。我使用日本多宁整水器十几年了,但不能带去美国用,所以只能喝当地配给的水。于是乎,老觉得通便状况不佳,心情非常郁闷…。但回国后得以重新开始喝电解氢水,肠胃状态就恢复如初了。水这种东西一般平时很难意识到,这个经历让我再次体会到它是支撑我们身体状态的基础。
question.04
现在您经常喝电解氢水吗?
球场上是球队的指定官方饮用水“I'm fine”,家里头则有整水器能随时喝电解氢水,既然有了这样的环境,所以我基本上只喝日本多宁的水。口感好,还能帮助调理身体状态,所以我感觉电解氢水很适合自己。

既好喝又对身体好
所以我希望家人也喝
question.05
当初是什么原因促使你喝电解氢水的呢?
我参加职业比赛第4年的一次露营时,日本多宁的销售人员来为我们介绍电解氢水。当时抱着“听上去对身体不错,那就试试看呗”的心情购买了一台整水器,从此就一直在用。几年前,我把它换成了橱下型的整水器,现在用的是第二台。
question.06
您家里人也在喝电解氢水吗?
是啊,家人也都在喝电解氢水。妻子也说“水很好喝”,也用来做饭烹饪,小孩随身携带的水壶里装着的茶水也是用电解氢水做的。我的父母很早前就说“水很重要”并在家安装了净水器,后来我给他们推荐电解氢水,父母亲立刻表示“既然是这么好的水,那我们也想用”,所以现在他们也在使用整水器。
question.07
您对运动中和平时生活中的补水有什么建议?
我非常注意在感到口渴之前就喝水,以防脱水导致竞技能力下滑。包括在家里喝的量在内,我每天的饮水量应该有2〜3升。即使不是运动员,在口渴之前少量多次的摄取水分也是非常重要的。
我认为只要活着,那么从根本上来说,水是最重要的,所以我今后也会坚持喝电解氢水,希望能帮助到我自己的身体状态管理。
最后请给您的粉丝们说几句。
尽管已经到了老将阶段,但我依然希望作为投手继续打比赛。今后我会继续全力以赴地展开每天的训练和调整自己的状态,好让无数的朋友们都能欣赏到我的精彩表现。

※采访内容是个人的感受,不保证效果。

Profile
平野 佳寿(Hirano Yoshihisa)
1984年出生,成长于京都府。从小学3年级开始打棒球。曾就读于京都府立鸟羽高中、京都产业大学,2005年在大学和社会人选拔志愿框架下加入欧力士野牛队。第1年就进入先发轮换阵容,取得7胜(10完投)。2010年转为中继投手,2011年获得最佳中继投手,2014年获得最多救球等头衔。2016年成为史上第3位“NPB总计100次保局成功&100次中继成功”获得者。2017年赛季结束后行使海外FA权,转会到MLB的亚利桑那响尾蛇队。2021年回归欧力士野牛队后,取得了29次保局成功,为时隔25年再次登顶太平洋联盟冠军做出了贡献。2022年9月他成为史上第2位“NPB总计200次保局成功&150次中继成功”荣誉获得者,至今仍继续君临代表日本球界的绝对守护神之位。

