〈日本Trim 对饮用水的意识调查〉

约有八成的人回答“完全不知道”2026年4月日本自来水水质标准将进行修订的事实

以20-30多岁的年轻人为中心，对“具有功能性的水”的意识有上升的趋势

自2026年4月1日起，自来水水质标准进行了修订，有机氟化合物（PFOS·PFOA）被纳入水质标准项目等，作为生活基础设施的“水”受到关注。调查结果显示，传统的饮用方式发生了变化，特别是在年轻人中，专注“功能性”的新习惯正在悄然渗透普及。

■调查概要

调查内容：伴随2026年自来水水质标准的修订所作的饮用水意识调查

调查对象：日本20岁至60岁的男女（按年龄性别均等分配）

有效回答数：500份

调查期间：2026年3月

调查方法：线上问卷调查（乐天Insight）

※如引用本调查，请注明“日本Trim调查”。

1.2026年4月起，“自来水水质标准”进行修订。约80%的受访者表示“完全不知道”这回事儿。

自2026年4月1日起，自来水水质标准已被修订。近年来，因对环境的残留性而被关注的有机氟化合物（PFOS・PFOA※2）的限量值被提升为更严格的“水质标准项目”，法律上的遵守义务也得到了加强。

※1 PFOS·PFOA是“有机氟化合物（PFAS）”的一种。

引用环境省：https://www.env.go.jp/content/000241758.pdf

在这次修订前，我们对全国20至60岁的500名男女进行了在线问卷调查，在问到“您是否知道自2026年4月起自来水水质标准将进行修订，PFOS和PFOA的总值标准将变得更加严格？”时，仅有4.6%的人回答“了解详细内容”。

另一方面，回答“完全不知道”的占整体的78.2%，约有八成的居民居然在对与他们日常生活息息相关的重要水质标准的调整不知情的情况下，迎来了新标准的实施。

2.直接饮用自来水的情况在“世代”之间呈两极分化。以年轻人为中心，“不喝自来水”的习惯正逐渐渗透。

对日常饮用水“你是否直接饮用自来水？”这个问题，结果显示，“不饮用”的占46.6%，亦即将近一半的人是不喝自来水的。

按属性来看，在年轻人和中年人群中，女性不喝自来水的比例高于男性，呈现出可说是“远离自来水”的倾向。回答“不喝”的比例在40多岁女性中达到56.0%，超过半数，是所有属性中最高的。此外，在20至30岁的年轻人群中，20岁和30岁男性中有44.0%，20岁女性中有52.0%，30多岁女性中有50.0%的人表示“不喝”。

结果凸显出曾被视作理所当然的“打开水龙头就直饮自来水”的习惯，实际上已经转向了饮用净水器出来的过滤水或瓶装水等“有所选择的水”的方式。

3.“具有功能的水”成为新的选择标准。超过半数的人表示“有喝过”。

在本次调查中，除了单纯的补水外，针对特定健康问题的“功能水”已广泛渗透到社会当中，这一现状也非常明显。在全部四项中，饮用体验率（从“几乎每天”到“过去的饮用体验”的总和）最高的是“帮助免疫功能的维持（68.3%）”，其次是“调节胃肠（63.6%）”、“帮助减少内脏脂肪（62.8%）”，这三项皆超过六成，显示出较高的饮用体验率。

按属性来看，20多岁的男性中，“调理胃肠”的体验率高达80.8%，“内脏脂肪对策”和“蛋白质摄取”均为66.7%。在20多岁的女性中，“调理胃肠”和“维持免疫”的体验率也达到71.4%，由此可以看出，年轻群体更倾向于将日常补水作为“轻轻松松的内在护理方式”。

4.感受到充分补水所带来的好处的，绝大多数是女性。

“充分补充水分”你认为有哪些好处呢？就这个问题来说，区分男女性别看，女性在所有项目上的占比都较高。作为补水的好处，“改善身体循环”和“维持健康”在男女中都比例较高，而女性在“改善肌肤状况”这一项上占比特别高，这也是其特点。

5.知道在制备家庭饮用水的净水器/整水器当中存在“可改善胃肠症状的管理医疗器械”的人仅占两成。
对于“你知道家庭饮用水制水产品中，有些产品作为管理医疗器械是被认可具有‘改善胃肠症状’效果的吗？”这一问题，回答不知道的人占到了81.6%。

但是，在知晓了“家庭饮用水制水产品中有些是具有‘改善胃肠症状效果的管理医疗器械’”这一事实后，被问到有没有购买意向时，40多岁的男性有34.0%、20多岁的女性有30.0%表示出“想买”的积极反应。

日本Trim将紧密关注不断变化的社会环境和居民们的需求，努力确保水质安全，并作为医疗器械制造商向社会公众提供相关健康信息。今后，我们将继续通过“电解氢水整水器”促进人们身心健康，为实现更高质量的健康生活方式贡献力量。

■部分产品

■什么是电解氢水？

电解氢水是利用整水器将自来水净化并电解后生成的碱性含氢水，被认可有改善胃肠症状的效果。本公司三十多年来，一直以研究电解氢水的效果、机制研究及探索新功能为目的，开展产学联合研究工作，并以证据为依托推动相关业务。在“将有益于身体的水融入日常生活必有助于维持和增进健康”这一理念下，我们提倡“水养生新习惯”，并致力于普及整水器，为人类健康作贡献。

■日本Trimu的电解氢水整水器是被认可为具有“改善胃肠症状”作用的家用管理医疗器械
日本Trim的电解氢水整水器，是根据医药医疗器械等法（旧药事法）被认定有改善胃肠症状功效的管理医疗器械。饮用电解氢水（碱性离子水）可以缓解胃胀和胃部不适，还能帮助胃肠功能，改善排便。日本Trim的电解氢水整水器在2023年度家用整水器日本国内市场中，斩获了销售金额和市场份额的第一名※。

※ 2023年度家用整水器日本国内市场 按制造商出货金额基准的系列产品总金额计

株式会社矢野经济研究所调查 2025年6月发布（本调查结果为基于定性调查和分析方法的推算）。