10月29日至31日，备受瞩目的俄罗斯热电机械展览会（Heat & Electro Machinery）在莫斯科国际会展中心隆重举行。作为俄罗斯供热及动力机械领域最专业的展会之一，本次展会为来自世界各地的行业翘楚搭建了一个集先进设备、专业服务与创新技术于一体的综合交流平台。广重集团荣幸受邀参展，携高效汽轮发电机组及锅炉产品亮相，与行业同仁共襄盛举。
From October 29th to 31st, the much-anticipated Heat & Electro Machinery Russia was held in Moscow International Exhibition Center. As one of the most professional exhibitions in the field of heat and power machinery in Russia, this exhibition has built a comprehensive communication platform integrating advanced equipments, professional services and innovative technologies for the industry leaders from all over the world. Guangzhong Group was honored to be invited to participate in the exhibition, bringing high-efficiency turbine generator sets and boiler products to share the great event with industry colleagues.
作为国内领先的能源设备制造商及成套解决方案提供商，广重集团以客户生产用能应用场景实际需求出发，推出单机容量3-50MW的多规格、系列化产品，可满足客户节能减排、提高能源综合利用率等需求。本次展会，广重集团重点推介了高转速、高效率汽轮发电机组和锅炉产品，旨在通过先进、高效和可持续的能源装备解决方案，以满足俄罗斯供暖、热电联产、工业驱动等应用场景攀升的市场需求。产品一经展出，便受到现场展商和参观者的广泛关注，纷纷驻足咨询、聆听工作人员的讲解并索要相关资料。
As a leading energy equipment manufacturer and complete set solution provider in China, Guangzhong Group has launched multi-specification and series products with single machine capacity of 3-50MW to meet customers' needs of energy saving and emission reduction, and improving the comprehensive utilization rate of energy, based on the actual needs of customers' production and energy use application scenarios. In this exhibition, Guangzhong Group focuses on high speed and high efficiency turbine generator sets and boilers, aiming to meet the rising market demand for heating, cogeneration, industrial drive and other applications in Russia through advanced, efficient and sustainable energy equipment solutions. As soon as the products were displayed, they attracted wide attention from exhibitors and visitors, who stopped to consult, listen to the explanation of the staff and ask for relevant information.
✦
•
✦
✦
左右滑动，查看更多
✦
交流过程中，广重集团工作人员向全球客商展示了在造纸、制糖等行业的先进解决方案和丰富的项目经验，斩获了多位意向客户的青睐，搭建了与潜在合作伙伴的沟通桥梁，为未来的深入合作奠定了坚实的基础。其中，一位当地纸厂用户了解过后，当即对广重的高效汽轮发电机组产品表现出强烈的兴趣，详尽询问了20MW纸厂发电项目方案，并主动提出计划在11月底前往我司生产基地进行参观调研。
During the communication process, Guangzhong Group staff showed the advanced solutions and rich project experience in paper making and sugar making industries to the global customers, which won the favor of many potential customers and built a communication bridge with potential partners, laying a solid foundation for the future in-depth cooperation. One of the local paper mill users showed strong interest in our high-efficiency turbine generator set products, inquired about the 20MW paper mill power generation project plan, and took the initiative to plan a visit to our production base at the end of November for investigation.
展望未来 /Looking Ahead
俄罗斯地理位置特殊，决定了当地供热、供电设备的建设、运营维护及现代化改造需求旺盛。借助此次展会，广重集团展示在能源装备领域的创新能力和技术实力的同时，积极与国际友商交流，初步探究当地市场具体需求和走向，以挖取更多潜在的合作机会和资源支持。
盛会闭幕，奋斗不止。广重集团将继续深入实施“走出去”战略，紧跟国际市场趋势，打好广重产品在全球市场的布局战，以先进、优质、可持续的能源设备和服务，全力协助共建清洁美丽世界。
The special geographical location of Russia determines the strong demand for the construction, operation and maintenance and modernization of local heating and power supply equipment. With the help of this exhibition, Guangzhong Group demonstrated its innovation ability and technical strength in the field of energy equipment, and at the same time, actively exchanged ideas with international businessmen, and initially explored the specific needs and direction of the local market, in order to dig out more potential opportunities for cooperation and resource support.
The event is over, but the struggle is not over. Guangzhong Group will continue to implement the strategy of “going out”, follow the trend of the international market, fight the layout of Guangzhong products in the global market, and assist in building a clean and beautiful world with advanced, high-quality and sustainable energy equipment and services.
