正如在 2018 年 3 月份预测的，我很高兴地宣布，伴随着我们诸多终端市场的良好增长，以及持续有力的经济环境，集团的持续发展也得以支撑我们对下半年的乐观预期。
同比 2017 年上半年，销售、利润和利润率得以改善，其中精密流体的市场和业绩强势，关键流体的组织架构重组和投资巩固了业绩，而平衡流体也在努力提升业绩。此外，我们的品牌、产品和市场地位也得到了提升。
IMI关键流体技术事业部大中华精益看板
各个事业部均在其半年精益审计中取得了新的进展，我也很开心能够见证集团各地的改善计划正在创造着极佳的成果。
IMI关键流体的石油和天然气传统市场正在经历根本性的变革期，两个市场也持续遇到了各种障碍。
在该事业部的上半年，我们新订单量完全符合预期，并很大程度上反映了 2017 年上半年石化团队赢得的大量订单。销售、利润和利润率均在 2018 年上半年得到提升，事业部也预测在下半年将会有进一步的业绩提升。
2018 年上半年，价值工程计划持续加快步伐，并帮助事业部在这一时期内创造了 7800 万英镑的新订单。该计划现已加快推进，包含了所有重大新项目，并协助拓宽了产品系列，进入新的目标市场。
事业部包括关键客户指标在内的精益和运营改善计划全都呈现出显著的改善，而我也一直对整个事业部所取得进步感到自豪。尤其令人高兴的，是IMI Bopp & Reuther 所取得的大量进展。
自从2015 年收购了该业务，加上之后三年的投入和辛勤工作，IMI Bopp & Reuther现在已是关键流体技术中坚力量的组成部分。
当然，除了事业部的产品和运营活动之外，IMI关键流体还继续推进了 IFS ERP 的上线。该系统现已在全球十一个工厂上线，并已做好准备推进到 IMI Remosa 品牌和石化业务中。该业务基础设施的投入包含我们客户关系管理系统，该系统现已在全球控制阀业务模块准备就绪。
为了应对放缓的市场环境，IMI关键流体技术事业部团队继续实施运营合理化布局的步伐，这导致了一些低增长生产基地的关闭。这一举措在今年上半年进一步创造了 600 万英镑的收益。
说完IMI关键流体，总结集团的今年下半年：与2017 年下半年同期相比，我们预计将会有进一步改善。关键流体将在价值工程、供应链和运营改善计划中变得更加具有竞争力；而精密流体预计将在其所处核心行业中经历坚挺的市场环境；平衡流体将得益于上半年采取的一些业务改进措施，下半年也会有良好的表现。
我们对集团的投入，以及所采取用于改善竞争力的活动，都让我们在市场中能够真正脱颖而出，我也想感谢 IMI 的每一位员工，是你们不懈的努力和对工作的投入成就了 IMI 的卓越。
