大数跨境

罗朗 | 一个特懂中餐饮食文化的老外

罗朗 | 一个特懂中餐饮食文化的老外 成篇好闻
2019-09-21
0
导读:最近一期主题为《肉味:舌尖上的中外》的节目,再次把《圆桌派》这个已经做到第四季的脱口秀聊天综艺推到了话题的风

最近一期主题为《肉味:舌尖上的中外》的节目,再次把《圆桌派》这个已经做到第四季的脱口秀聊天综艺推到了话题的风口浪尖。


很多网友大呼:中西方思维的碰撞比话题本身更有意思。


嘉宾中的美国厨师罗朗,一口流利的中文、对饮食文化的独到见解以及温文尔雅的气质,惊艳了一大波观众,圈粉无数。

罗朗出生在德州,十四岁去纽约的一家粤菜馆打工,十九岁来到中国,有近二十年的烹饪生涯。在两任美国驻华大使骆家辉和马克斯·博卡斯的官邸担任行政总厨兼管家。
西餐大厨通常给人膀大腰圆的印象,然而,40岁的罗朗相当高挑,身材保持很好,颜值超高。
他的好友陈晓卿说:“与其说罗朗是一位热爱中国饮食文化的厨师,不如说他是一位以食物表达自我的艺术家。

不难看出,罗朗其实是个沟通高手,语言天赋极强。温和不失礼貌,储备丰富,调用自然,接话的地方也点得很准。
他甚至会直接表达现场感受,直接对窦文涛说“你每次冲我说我就开始紧张了”,很真实,也缓解了聊天的紧张节奏。

看罗朗的表达,不像是看一个外国人,而是很中国。不仅仅是因为汉语学得地道,而是他对中国文化了解的深入。
语言已经不是他思维表达的障碍了,所以聊起天来就很亲切、自然。弹幕纷纷cue马家辉,也是,人家罗朗中国话确实说得好。

一期的脱口秀聊天,有好几个话题令人回味深刻。
我们追求的吃,到底是什么?


陈晓卿:首先我是个美食工作者,罗朗是真正的美食家。吃他做的菜,并不是特别难,但是你要知道他每一道菜背后的故事,他实际上不完全是一个美食家,他是一个人文地理学家,对整个美国的饮食习惯,从南到北说得非常清楚

梁文道:现在很多厨师,喜欢强调刺激五感,比如一边吃着饭,一边还给你播段影片,听着什么声音,身边的光、温度要怎么变,因为他们相信这些声光环境的变化,都会影响你的味觉判断,其实这已经很接近于你刚才说的那个状况,他在调控

罗朗:这是个表演。你想过什么样的生活?我听说有一个科学家就说,没有必吃的东西,只有必须吸收的营养,矿物质、维生素等等,你需要多少这个,多少那个,每天每年就可以继续活着。但是满足这最基本的需求之后、除了这个以外呢?
吃肉鄙视链


陈晓卿:肉的鄙视链太强,中国古代的肉就有鄙视链,猪为下,牛为中,羊为上。羊是美的,但是羊会有膻味,那怎么烧呢?后来又发现了和鱼一起烧是最好的,就是“鲜”。


窦文涛:林语堂喜欢写那些幽默的文字,他说中国人吃猪,美国人吃牛,从罗朗的书里我才看到,并不是美国人就不吃猪,中国有句话叫“猪全身都是宝”,罗朗说美国当年也有这句话。
罗朗:其实猪是世界上唯一一种没有第二功能的动物,像牛可以拉车,帮你种地,羊有毛,还有其他的东西,养了猪专门就是油和肉,而且基本上一天可以长一斤肉,一年的时间,拥有几百斤的一只猪。


饮食的误会


罗朗:我还记得我在中国一个酒店工作时,领导就说想做成一个米其林餐厅,很高档的水平,要我做一个意大利面。我们用的是新鲜的罗马番茄 Roma tomato,一个专门的品种,还有新鲜的罗勒、橄榄油。客人就投诉说,这哪有地道的东西?
但这个就是Pomodoro(意大利番茄酱),最传统的乡村味道。然后我问一个厨房的人,你们原来做的卖得怎么样?说挺好的。那你怎么做?他就给我看薯条上面放的那个瓶装的番茄酱,有酸有甜的。
也许意大利面这些东西进来中国的时候,它就没有可以达到要求的原材料,没有人种欧洲品种,所以他们第一个反应就是,意大利面应该是那样的。那就说到“正宗”这个问题,到底是对还是不对,我能接受的范围、你能做我喜欢的,对我来说这就是正宗的。
所以说我们看历史,也不只是了解世界,其实我们保留储存食物这些传统的做法,像中国的民间小吃,也不单是保持一个烹饪的技巧,而且是保持身份、它的灵魂
梁文道:你刚才讲那个挺有意思,对于什么叫意大利面,有一种中国人式的理解,或者我们一般对美国菜的理解就是汉堡、薯条,其实这种文化误会有时候也会很好玩,举个例子,像中国人理解中的日本料理,很多时候就会包含三文鱼寿司,但是日本人不太吃三文鱼寿司。

陈晓卿:食物是最好的桥梁,它能让我们彼此了解更多。我们在建通天塔的时候,尽管语言、风俗发生了变化,但是我们通过食物能读懂这个星球,我觉得这个非常厉害。





李嘉诚公开回复国人:不要用那些空洞的道德来衡量我,我更像你的邻居老头而已

六百邻里玩月夜 | 人间小团圆,中秋各无眠


你的支持鼓励是我们继续的动力

如果你喜欢这篇文章

请点赞分享喔!


长按扫码关注

我就知道你“在看”
【声明】内容源于网络
0
0
成篇好闻
内容 0
粉丝 0
成篇好闻
总阅读0
粉丝0
内容0