本文由：实盈集团Edward推荐。
实盈财富管理：为大型机构和客户提供专属的财富管理方案，独享高端的量化理财服务。如果您喜欢我们的内容，请点击右上角分享之您的朋友圈。
穆勒感到有人拍了下自己的背。原来是老友兼牌友克里夫•阿斯内斯（Cliff Asness）。阿斯内斯在20世纪90年代早期从高盛发家，目前是最老牌的纯量化对冲基金之一——AQR资本管理公司经理，是与穆勒、格里芬平起平坐的宽客急先锋。
“今晚咱俩好好赢一把？”他说。阿斯内斯明白，穆勒是绝不会错过这个加冕“世界宽客扑克之王”的机会的。他沉迷于扑克已经好几年了，最近还把阿斯内斯带入了一个私人高赌注牌局，与其他几位交易员和对冲基金高手对弈。牌局通常设在曼哈顿各大饭店的豪华包间中，起始下注额高达10 000美元，玩家和看客都是阿斯内斯和穆勒这样的一流交易员。
令阿斯内斯感到不快的是他搞不清楚穆勒什么时候才会在曼哈顿。这家伙经常到处乱飞，不是远赴不丹坐牛车观光，就是在玻利维亚玩激流漂，要不然就前往大提顿山大提顿山（Grand Tetons）位于美国怀俄明州西北部，黄石国家公园旁边。 ——译者注高山滑雪，有时还去格林威治村格林威治村（Greenwich Village）位于纽约西区，形成于1910年前后，是叛逆作家、艺术家的聚集地，反主流文化的大本营。 ——译者注的卡巴莱卡巴莱（cabaret）是盛行于欧洲和美国的一种娱乐表演，常于晚间在餐厅或夜总会举行，布景和服装较为简单，以歌舞形式为观众表演故事。——译者注假扮民谣歌手。穆勒甚至有过在纽约地铁里弹唱鲍勃•迪伦鲍勃•迪伦（Bob Dylan）是美国20世纪60年代最著名的民谣歌手之一，对美国文化产生了重要影响，同时也是音乐制作人和诗人。 ——译者注作品的经历，琴盒里还散落着一堆硬币，准是哪个过路人给的施舍。他一定不知道这个卖艺的家伙其实身家亿万，还拥有私人飞机。
阿斯内斯长着一双顽皮的蓝色眼睛，身材矮壮，一脸横肉，有些秃顶；身穿卡其裤、开领衫，里面是一件白T恤，他一边眨眼睛，一边捋着橙灰色的胡子茬。阿斯内斯不像穆勒那样八面玲珑，但在金融方面的本事毫不逊色，过去5年也是战绩彪炳。他的公司全称——应用量化研究资本管理公司（Applied Quantitative Research，AQR），管理着250亿美元的资金，正处在高速成长期。阿斯内斯在业内以精明著称，但努力工作才是他成功的秘诀。20世纪90年代早期，他是赫赫有名的芝加哥大学经济系优等毕业生；20世纪90年代中期，他是高盛的明星员工；1998年，他离开高盛自立门户草创AQR，一开始便筹集到10多亿美元，这在当时已接近最高纪录。随着财富的增长，他的自负和火气也日渐膨胀。在外人眼里，阿斯内斯常常拿自己开涮，思维极其犀利；但在AQR内部，他经常突然爆发，把计算机摔个稀烂，还没完没了地给战战兢兢的员工发送打击自尊的邮件。他的牌友也常常被吓到——只要拿到一手烂牌，他便会勃然大怒，把身边的饭店设施给砸了。“看见博阿兹了吗？”阿斯内斯一边问，一边环顾大厅。
他们在找博阿兹•魏因斯坦（Boaz Weinstein），私人牌局的又一个成员。魏因斯坦今年只有33岁，但已是德意志银行美国信用交易总管。他是国际象棋“终身大师”，25岁便成为德意志银行的副总裁，两年后又被任命为董事总经理在投行中，雇员的级别序列一般是分析员、经理、副总裁、董事、董事总经理，董事总经理是雇员的最高级别（有的投行在董事总经理之上还有一个级别），再往上晋升就仅是职位的升迁了。 ——译者注，是德意志银行有史以来最年轻的董事总经理之一。魏因斯坦主持着德意志银行内部一个非常成功的对冲基金，打算将其命名为“萨巴”（Saba），即希伯来语“聪明的祖父”之意——为了纪念自己的“萨巴”。魏因斯坦每年都要和麻省理工学院的秘密21点小组成员（其中有好些人都在德意志银行的交易部门上班）一起去几次拉斯维加斯。这个小组现在早已名震江湖，先是被写成了畅销书《迷失的天才》（Bringing Down the House），随后又被好莱坞改编成电影《玩转21点》。据熟悉魏因斯坦的人说，他的名字已经上了不止一家拉斯维加斯赌场的黑名单，不过他对此毫不在意。拉斯维加斯虽然赌场遍地，但没有一家比得上他每天都要在曼哈顿下城的三层办公室中搏杀的那一家——华尔街魏因斯坦是个交易员，每天的工作就是买卖证券，他的办公室就是他下达交易指令的地方。证券交易有时也被称做赌博，华尔街就是证券交易的赌场，因此魏因斯坦的工作就相当于坐在办公室里参与华尔街赌场的赌博。 ——译者注。 “在那儿呢。”穆勒一边说着一边指向魏因斯坦。魏因斯坦长着一张面饼脸、棕色头发，他一边在黑莓手机上飞快地打字，一边和科洛妮•高恩聊天。阿斯内斯朝他吹了声口哨，又咳嗽了一声。
这几位玩家直奔主题。优美的开赛铃声将他们召入主厅，衣冠楚楚的庄家早已在一张张牌桌前准备就绪，崭新的扑克牌排成彩虹状展现在玩家面前。今晚玩的是得州扑克（Texas Holdem）游戏。虽然暗中剑拔弩张，但表面上一团和气——毕竟这是一场慈善赛事。赌注中将抽出200万美元用于支持纽约市公立学校的数学项目。这真是再合适不过了——参赛选手可都是华尔街的数学天才，对于穆勒、阿斯内斯、格里芬和魏因斯坦这样的宽客来说，数学就是他们呼吸的空气。本次比赛使用的筹码是特制的，印有伊萨克•牛顿等数学宗师的头像。
实盈SUPWIN官方微信平台：最新最全最Pro的量化资讯，最成熟的量化策略IT团队，创新的信息通讯平台，您的财富管理顾问。
扫描二维码快速关注
公众微信帐号：SUPWIN888
实盈32%年化收益——中国的量化标杆，优质的理财服务。
理财热线：020-23388388
地址：珠江新城广州国际金融中心5303室