9月8日,欧得宝为2020“丝路电商”政企对话会(厦门)提供了中英同传翻译服务。本次政企对话会在厦门国际会议中心举行,由商务部电子商务和信息化司和福建省商务厅联合主办。
来自意大利、冰岛、匈牙利、俄罗斯、乌兹别克斯坦、拉脱维亚等国的驻华使领馆代表,省直相关单位领导及全省各级商务主管部门代表,阿里巴巴(中国)、中武(福建)跨境电子商务、福建纵腾网络、虾皮、乌姆卡等国内外电商龙头企业代表等近200人出席了会议。

多国驻华使领馆和商协会代表在会上介绍了本国电商发展情况,表达了对对华合作前景的看好。多家公司介绍海外仓建设情况,并连线各自的海外仓进行现场展示推介。多家电商平台还向参会企业进行招商推介、政策分享等。在对话交流环节,与会电商企业就各自关心的问题及中外合作进行深入交流。

对话会上,意大利对外贸易委员会北京办事处首席代表暨中国区和蒙古国总协调官张保龙·布鲁诺、匈牙利驻上海总领事馆商务领事唐安哲、拉脱维亚驻华大使馆商务参赞艾思洁、俄罗斯联邦驻华商务代表处专员金安娜、乌兹别克斯坦驻华大使馆贸易部主管阿克玛利汉·阿里木汉诺夫等分别介绍了本国电商发展情况、对华合作现状、前景及建议。

商务部电子商务和信息化司二级巡视员朱炼表示,自2016年至今,“丝路电商”伙伴国已经扩大到22个,遍及五大洲,为数字化时代的双边经贸合作开辟了新空间。2019年,电子商务合作机制国家跨境电商进出口总额达到245.7亿元(人民币,下同),同比增长87.9%。今年以来,面对突如其来的新冠肺炎疫情,中国与“丝路电商”伙伴国一起守望相助,共同抗疫。在抗击疫情的同时,也迎来了拓展和深化电子商务应用的新机遇。
福建省副省长郭宁宁表示,“丝路电商”正日益成为经贸合作的新渠道和新亮点,世界通过电商平台串联起来,为新时代的数字经贸合作与协作抗疫做出了示范。

近年来,福建跨境电子商务进入爆发式增长阶段,成为新常态下培育发展新动能、拉动外贸新增长的重要引擎,促进消费、创造就业的重要手段和推进贸易自由化、便利化的重要力量。


