9月13日上海周虎臣曹素功笔墨有限公司在上海进行一场日语会议，欧得宝为本次会议提供了日语的口译服务。
上海周虎臣曹素功笔墨有限公司拥有“周虎臣”和“曹素功”两大品牌。其源头均在其原生地（即：江西和安徽），而在上海发展、成熟为其整体性的技艺，除具有技艺普遍性特征外，还发展出其独有的核心技艺，体现了“海纳百川、有容乃大”的海派文化特征，具有丰蕴的历史积淀，工艺优势雄厚，产品品质粹臻，经营风格独著，是“海派笔墨技艺”的代表和遗存。
周虎臣
乾隆年间，周虎臣笔庄被地方官员指派为清宫廷制作贡笔，1771年，乾隆60大寿，周虎臣笔庄进贡60支寿笔，笔杆用象牙制作的，还有砚台、墨、笔洗(笔洗官窑定制有周虎臣印章)等文房四宝60套，深得乾隆赞赏，特赐周虎臣笔庄牌匾。清咸丰末年，周虎臣笔庄为躲避战乱，于同治元年1862年在上海开设"老周虎臣笔墨庄"。周虎臣笔墨庄在几代传人的精心经营下，名扬四海，业务日盛，成为当时沪上著名笔店，清末著名书法家李瑞清赞书:"海上制笔者，无逾周虎臣"。
曹素功
曹素功子孙世守其业，康熙南巡金陵，曹素功以墨献之，帝赐"紫玉光"三字，声明雀起。此后还自创"天琛"、"千秋光"、"天瑞"及"豹囊丛赏"等名墨。墨庄先迁至苏州，后又定居上海，子孙相传，历经十几代，绵延300多年，有"天下之墨推歙州，歙州之墨推曹氏"的美誉。曹素功墨庄重视制墨质量，常根据客户要求，为名家定制墨锭，不少书画家和喜爱书画的名流，都和曹素功墨庄有交往。已故国民党元老于右任曾向曹家定制"鸳鸯七志斋"墨。清代文学家曹雪芹的祖父曹寅及洋务派首领李鸿章等，都曾向曹家定版制墨。
如今，富有传统魅力的非遗项目，正以一种有趣、丰富的方式回归现代人的生活。周虎臣曹素功笔墨国家级非遗示范基地就位列20个重大产业项目之中。“笔墨宫坊”内，有“曹素功制墨”和“周虎臣制笔”两项国家级非遗技艺的生产展示，人们可近距离感受非遗传承人的独特手艺。了解“点烟”“制墨”“翻晾”“描金”“制笔”等生产环节，沉浸式体验制墨、描金、拓片这些步骤……。市民们也可在这里，为墨面上绘出喜爱的文字与图形，制作一锭专属墨锭。
