2026 年 1 月 12 日，公司旗下安和水电工程有限公司承建的马来西亚吉兰丹 Kemubu 水电站项目顺利实现转流，标志着项目正式进入主体工程施工核心阶段，为后续厂房建设等重要节点奠定了坚实基础。
On January 12, 2026, the Kemubu Hydropower Project in Kelantan, Malaysia, undertaken by Anhe Hydropower Engineering Co., Ltd., successfully achieved river diversion. This milestone marks the project’s formal entry into the core phase of main civil works construction, laying a solid foundation for key subsequent stages such as powerhouse construction.
该水电站位于吉兰丹河主要支流，采用河床式布置，由厂房坝段和闸坝段构成，总装机容量 29MW。项目建成后，将有效提升当地清洁能源供应能力，优化能源结构，有力助推区域绿色低碳发展。
The hydropower station is located on a major tributary of the Kelantan River and adopts a run-of-river layout. It consists of a powerhouse dam section and a gated spillway section, with a total installed capacity of 29 MW. Upon completion, the project will significantly enhance the local supply of clean energy, optimize the regional energy structure, and strongly promote green and low-carbon development.
本次转流工作面临东南亚热带雨林强降雨频发、多主体协调、地方资源调配难度大等挑战。安和公司联合 SMEC 监理公司（原雪山工程公司）与业主精准研判施策、协同攻坚，确保流转顺利实施，并获得相关方的高度认可。SMEC 监理团队充分肯定了安和在专业能力与降雨风险防控方面的出色表现；业主单位也对转流成果超出预期表示赞许，特别认可安和在难点应对、方案实施及问题解决中展现出的专业水准与责任担当，并称赞安和为值得信赖的优质承包商。
The river diversion works faced challenges such as frequent heavy rainfall in Southeast Asia’s tropical rainforest climate, complex coordination among multiple stakeholders, and difficulties in mobilizing local resources. Anhe worked closely with SMEC Supervision Company and the project owner to conduct precise assessments, implement targeted strategies, and overcome difficulties through effective collaboration, ensuring the smooth execution of the diversion works. Their efforts received high recognition from all parties involved. The SMEC supervision team highly praised Anhe’s outstanding professional capabilities and its effective measures for controlling rainfall-related risks. The project owner also commended the results for exceeding expectations, particularly recognizing Anhe’s professionalism and strong sense of responsibility in addressing key challenges, implementing solutions, and resolving issues, and described Anhe as a reliable and high-quality contractor.
安和公司凭借在此次转流工作中展现出的卓越能力，获得拥有70余年全球基建项目监理经验的专业机构SMEC监理公司及业主的双重肯定，不仅彰显安和在海外水电工程领域的硬核实力，更为公司赢得了宝贵的国际声誉与影响力，为持续拓展东南亚乃至全球水电市场筑牢根基。
With more than 70 years of global infrastructure project supervision experience, SMEC, together with the project owner, gave Anhe Hydropower dual recognition for its excellent performance in this river diversion work. This not only demonstrates Anhe’s strong capabilities in overseas hydropower engineering but also enhances the company’s international reputation and influence, laying a solid foundation for further expansion in Southeast Asia and the global hydropower market.
后续，安和团队将乘胜前进，统筹推进爆破、金属结构等多专业施工组织协调，全力以赴攻克后续技术与管理难关，高标准、高质量完成项目建设目标。公司将以标杆工程为支点，扎根马来西亚市场，积极拓展合作版图，奋力书写海外水电事业发展新篇章！
Going forward, the Anhe team will build on this success by coordinating multi-disciplinary construction works such as blasting and steel structure installation, striving to overcome upcoming technical and management challenges, and completing the project with high standards and quality. With this benchmark project as a cornerstone, the company will continue to strengthen its presence in the Malaysian market, actively expand cooperation opportunities, and write a new chapter in the development of its overseas hydropower business.
供稿：吉兰丹项目部
Contributed by: Kelantan Project Department
编辑：综合部
Edited by: GA Department