非遗不语 晋韵泽昌
Intangible cultural heritage
speaks no words
当指尖抚过挂画浮雕的凹凸肌理，当目光驻足壁龛流转的千年纹样——在晋泽昌文旅酒店，建筑不再沉默。梁枋间跃动的木雕图腾、影壁上凝固的砖雕史诗、石础中镌刻的岁月年轮，共同奏响山西“三雕”艺术的无声交响。
本期，让我们推开非遗之门，触摸木石砖瓦上的三晋魂灵。
01
一部建筑史 半卷三雕谱
A history of architecture
half a volume of three carving manuals
无雕不成屋，有雕斯为贵。
山西三雕：木雕、砖雕、石雕，
以刀为笔，以建筑为卷，
书写六百年华夏民居美学的巅峰。
其装饰斗拱、雀替、照壁、柱础，
赋予建筑儒雅古韵，
更将“多子多福”“富贵永昌”等
吉祥密码藏于方寸之间！
木
MUDIAO
雕
富华沉雄的晋商风骨
作为北方木雕典范，山西木雕以“富华典雅，大气沉雄”独步华夏。梁枋间的圆雕瑞兽昂首欲飞，窗棂上的透雕缠枝婉转生姿。
图片来源于网络，侵权删
乔家大院中，300余种雕饰工艺俯仰可见，《葡萄百子图》祈愿家族绵延，《八骏图》暗喻飞黄腾达；晋城泽州陟椒三教堂以艺术精湛复杂而闻名天下，堪称山西木雕之王；晋南汾河木雕流派的金元木雕造像，更是被海外各大博物馆争相收藏，可悲可叹！
砖
ZHUANDIAO
雕
青灰砖上的文明图腾
“南徽北晋”的砖雕传奇，在山西清徐达到极致。
图片来源于网络，侵权删
青灰砖坯经二十道工序幻化万象：常家大院的81处砖雕影壁“一砖一故事”，诉说常氏家族对生活的炽热向往；大同文庙五龙壁（中国唯一砖雕龙壁）将皇家气度凝于云涛龙影；运城稷山马村砖雕墓用十万余块精雕青砖，凝固了宋金时代叹为观止的审美与信仰。
石
SHIDIAO
雕
金石为开的岁月刻痕
门墩石狮镇宅守业，柱础莲纹承天接地。
图片来源于网络，侵权删
山西160多处古代石窟和石雕遗址中，大同云冈石窟以万千佛国气象，颠覆人们的想象；渠家长裕川茶庄大型青石立体浮雕，60多名工匠历时3年精刻，融欧式浮雕艺术与中国传统文化于一炉，气势恢宏，堪称国内青石浮雕精品；原平朱氏牌楼浮雕二十四孝图及力士像，则展现了清代的极繁美学，每一方青石都镌刻着“三晋第一雕”的野心。
02
藏在『晋泽昌』的吉祥密码
The auspicious code hidden in "Jin Zechang"
步入酒店厅堂，三雕化作流动的文明符号：
晋泽昌晋御轩中餐厅木雕挂画
木构间，凤穿牡丹祥瑞盈庭，五方来蝠财源不息，双鹊栖梅德善传家，将晋派木雕的吉祥符号与精工匠心凝于方寸，尽显富华与深邃。
晋泽昌客房晋商大院木雕挂画
漫步客房通道，廊道上8座晋商大院的俯瞰木雕挂画，实现“一层一院一主题”，让宾客在行走间领略晋商建筑之美。
晋泽昌前厅《表里山河》砖雕
门框上，《表里山河》砖雕每一道凿痕，都将山西山河天险的屏障再现于咫尺，让三晋筋骨在此地无声胜有声。
晋泽昌晋御轩中餐厅壁龛石雕
壁龛内，海马腾云前程远大，盘龙映壶博古通今，喜鹊栖梅喜事临门，牡丹层叠基业繁荣，将晋商崇文重德、求吉纳福的价值观熔铸于石韵之中。
以居为馆
让非遗活在呼吸之间
Intangible cultural heritage
speaks no words
晋泽昌以建筑为纸、刀凿作笔，让沉睡在庙堂宫阙的技艺，终回人间烟火处。这里将三雕从历史封存中唤醒，不仅是一处旅居空间，更是一座可触摸的非遗博览馆，让每位宾客都能亲身体验文化之美。
Jin Zechang Hotel uses architecture as paper and chisels as pens, bringing the skills that have been dormant in temples and palaces back to the bustling world. This allows every guest to personally experience the beauty of culture.
03
斧凿未止 三雕犹语
The chisels and axes haven't ceased
yet the three carvings still speak
晋泽昌文旅酒店，让每一次驻足都成为文明传承的仪式。我们以三雕为柬，邀您共赴这场“住在非遗里”的时空对话。
晋泽昌晋御轩中餐厅壁龛石雕
当掌心贴合木雕窗花的深浅刻痕，您触摸的不仅是晋派雕刻的筋骨，更是华夏文明时光凝固的立体史诗。
-END-
【严正声明】未经授权，严禁任何形式对文章进行转载！
企业文化
Corporate Culture
企业愿景
成为国内文旅康养领域的践行者、实干家
企业使命
为民众谋福祉、为社会增效益、为员工创平台
企业价值观
做好每一个项目、坚守每一寸品质、控好每一个细节