▎ 图说
图为中核运行物资采购处管廷亮的摄影作品《收获》。照片是秋天时拍摄于吉林通化。看到满架丰硕的葡萄让我忍不住举起相机永远留下这片美好的果实，此时溢满口中的酸酸甜甜好似美好且不刻意追求完美的生活耐人回味。
▎ 收听
点击下方视频，即可收听。
流量党请点击下方音频文件
诗经.郑风.女曰鸡鸣
周五读诗：李艳蓉 | 维修四处
女曰：“鸡鸣”。
士曰：“昧旦⑴。
子兴视夜⑵，明星有烂⑶。”
“将翱将翔⑷，弋凫与雁⑸。”
“弋言加之⑹，与子宜之⑺。
宜言饮酒，与子偕老。”
琴瑟在御⑻，莫不静好⑼。
“知子之来之⑽，杂佩以赠之⑾。
知子之顺之⑿，杂佩以问之⒀。
知子之好之⒁，杂佩以报之。”
▎注释
⑴昧旦：天色将明未明之际。
⑵兴：起。视夜：察看夜色。
⑶明星：启明星，即金星。
⑷将翱将翔：指已到了破晓时分，宿鸟将出巢飞翔。
⑸弋（yi 义）射：用生丝做绳，系在箭上射鸟。凫：野鸭。
⑹言：语助词，下同。加：射中。一说“加豆”，食器。
⑺与：犹为。宜：用适当地方法烹饪。译为烹饪
⑻御：用，弹奏。
⑼静好：和睦安好。
⑽来：借为“赉”，慰劳。
⑾杂佩：古人佩饰，上系珠、玉等，质料和形状不一，故称杂佩。
⑿顺：柔顺。
⒀问：慰问，问候。
⒁好（hào耗）：爱恋。
▎译文
女说：“公鸡已鸣唱。”男说：“天还没有亮。不信推窗看天上，启明星已在闪光。”“宿巢鸟雀将翱翔，射鸭射雁去芦荡。”
“野鸭大雁射下来，为你烹调做好菜。佳肴做成共饮酒，白头偕老永相爱。”女弹琴来男鼓瑟，和谐美满在一块。
“知你对我真关怀呀，送你杂佩答你爱呀。知你对我体贴细呀，送你杂佩表谢意呀。知你爱我是真情呀，送你杂佩表同心呀。”
▎诗享
《女曰鸡鸣》，《诗经•郑风》的一篇。为先秦时代郑地汉族民歌。全诗三章，每章六句。这首赋体诗恰似一幕生活小剧。诗人通过士女对话，展示了三个情意融融的特写镜头。这对青年夫妇和谐的家庭生活和诚笃而热烈的感情，令人羡慕，令人赞叹。
▎ 乐说
配乐：《高山流水》，汉族古琴曲，属于中国十大古曲之一。传说先秦的琴师伯牙一次在荒山野地弹琴，樵夫钟子期竟能领会这是描绘“峨峨兮若泰山”和“洋洋兮若江河”。伯牙惊道：“善哉，子之心而与吾心同。”钟子期死后，伯牙痛失知音，摔琴绝弦，终身不弹，故有高山流水之曲。“高山流水”比喻知己或知音，也比喻乐曲高妙。后世分为《高山》、《流水》二曲，另有同名古筝曲《高山流水》，与古琴曲无传承关系。
▎读诗嘉宾
李艳蓉
中核核电运行管理有限公司维修四处员工。
坐标：当个好女儿（婆婆待我亦如女儿），做个好媳妇，成为好妈妈。
录音之日值柳婚之始，借此诗希冀。
▎ 如欲参与读诗、推荐诗歌或书画摄影作品等，请按以下方式与我们联系
公司职工及子女，爱好诗歌、朗诵，并有一定特长，愿意参与「周五读诗」，请与党群工作处联系，我们将在甄选后与您联系。
诗词作品，请在邮件标题中注明 #周五读诗#
并提供以下信息，如有声音小样更好
诗歌信息包括：诗歌名称、诗人名称、译者（如为外国诗歌）、诗歌内容、选择读这首诗的缘由；
个人信息包括：姓名、处室、电话、邮箱
书画摄影作品，请在邮件标题中注明#周五读诗 图选# ，并提供以下信息
作品信息包括：名称、简介等；
个人信息包括：姓名、处室、电话、邮箱
所有资料请发至Email： dqwh@cnnp.com.cn
欢迎您与我们一起分享诗歌的美好~
