刚休完清明假期的你是不是
像小编我一样
浑身充满力量
工作激情四射
为了要振兴祖国的核能发电事业
为了要实现中华民族的伟大复兴
恨不能掏空自己奉献自己
献完青春献子孙
献完子孙献终身
献完终身献来生
哈哈哈哈哈哈
小编我可是热情满满
激情澎湃
因为
我我我我我热爱工作
工作让我开心
工作让我沉迷其中不能自拔
这不
小编才回来几天
就已经准备好了上一期获奖胖友们的礼物
迫不及待想让他们过来领奖品啦
那咱们来看看上一期的题目呗
看看你答对了吗？
上期答案
A) green waters and lush mountains are invaluable assets
B) lucid waters and blue mountains are invaluable assets
C) lucid waters and lush mountains are invaluable assets
A) a holistic approach to national security
B) a whole approach to national security
C) a holistic approach to national guarantee
A) justice where pursuing shared interests
B) Justice while pursuing shared interests
C) justice while pursuing shared gains
A) full and tight governance over the Party
B) absolute and rigorous governance over the Party
C)full and rigorous governance over the Party
A) the Party’s basic theory
B) the Party’s basic policy
C) the Party’s basic line
第一题中 “绿水青山”的“青山”大家怎么翻译的呢？
blue mountains?
NONONO~
正确答案是lush mountains
Lush表示（植物）茂盛的，繁茂的，郁郁葱葱的
小编记得有款很火的洗发皂就叫lush
有帮助头发生长、防止脱发等功能（小编真的不是托）
借山上茂盛的植被比喻茂密的头发
小编觉得这个名字起得很好呢
那么，大家有没有学会lush这个词呢~
在团委的见证下
五名幸运小伙伴与我们见面
他们是：
技术二处/王琳琳
工程管理处/吴志明
物资采购处/夏悦雯
运行五处/闫云龙
生产计划处/孙震啸
恭喜他们获得我们的精美奖品！
/如何领奖/
请所有获奖人员前往
秦二厂BX楼204房间
联系团委办公室领取
“大礼包”
电话：81039
想得奖的继续看过来
划重点
我们的“十九大微信翻译大比武”
第五期活动正式启动！
第五期题目
1. 从十九大到二十大，是“两个一百年”奋斗目标的历史交汇期。——《党的十九大报告》
A)the historical timeframes
B)the converge timeframes
C)the converge period
2. 第一个阶段，从2020到2035年，在全面建成小康社会的基础上，再奋斗十五年，基本实现社会主义现代化。——《党的十九大报告》
A) socialist modernization
B) socialize modernization
C) social modernization
3. 第二个阶段，从二○三五年到本世纪中叶，在基本实现现代化的基础上，再奋斗十五年，把我国建成富强民主文明和谐美丽的社会主义现代化强国。——《党的十九大报告》
A)a strong modern socialist countryside
B)a great modern socialist country
C)a great modern social country
4. 我国经济已由高速增长阶段转向高质量发展阶段，正处在转变发展方式、优化经济结构、转换增长动力的攻关期，建设现代化经济体系是跨越关口的迫切要求和我国发展的战略目标。——《党的十九大报告》
A) A stage of high-quality development
B) A point of high-quality development
C) A time of high-quality development
5. 必须坚持质量第一、效益优先，以供给侧结构性改革为主线，推动经济发展质量变革、效率变革、动力变革，提高全要素生产率，着力加快建设实体经济、科技创新、现代金融、人力资源协同发展的产业体系，着力构建市场机制有效、微观主体有活力、宏观调控有度的经济体制，不断增强我国经济创新力和竞争力。——《党的十九大报告》
A) supply-side structural development
B) supply-side structural reform
C) issued-side structural reform
赶紧扫二维码领走你的奖品吧！
☺
对！了！不！要！忘！记！
请于4月15日中午12点前提交答案哟！
第五期报名区
长按识别二维码 报名参赛
往期获奖名单公布
（向下滑动查看完整获奖名单）
/第一期/
运行三处/凌杰；
维修三处/郭鹏飞；
信息系统处/徐林；
维修五处/王晓峰；
服务合同处/李娜；
/第二期/
维修四处/尹彦鑫；
维修四处/孙婧；
安全质量处/康伟；
技术支持处/李斌；
运行五处/陈淼；
/第三期/
维修一处/莫泽洲
公司办公室/李天宇
运行五处/王涛
维修三处/张鲁豫
堆芯燃料处/吴小璇
/第四期/
技术二处/王琳琳
工程管理处/吴志明
物资采购处/夏悦雯
运行五处/闫云龙
生产计划处/孙震啸
文 / 郭鹏飞
题目 / 郭鹏飞
H5 / 鲁晓曦
编辑 / 鲁晓曦
钱江湾
○
忠诚 敏锐 严肃 活泼
○
青春有料 | 年轻 | 有态度 | 正能量
