完善自我
创造生活
专业
时尚
国际
炫酷
青春
2016年11月24、25日
成都市英语技能大赛将成都航空旅游职业学校举行
English skills competition
A lot of English fans in our school came for it, but only 3 teams won the first prize in the school competition.
经过全校的激烈角逐，三支队伍从一万多人中脱颖而出，成为校级一等奖获得者并代表学校参赛。
TEAM 1
Contestants: Liz, from 15G28; Lonny, from 16A16.
选手：钟文涓 15G28；钟瑞龙 16A16。
钟文涓 Liz
Talent as the blossoming of flower, genius as the flowing of stream.
Born to be classic while learn as gifted.
What shall I compare you to?
I see the wind, I see the elk.
文灼灼如华实，泉涓涓若始流；
典自天成，纳新如旧；
譬之如何？惟江上清风，林间逐鹿。
Read my page, be my team.
Get my combo, do my style.
Feel know me?
I'm the secret of the box.
Ay yo dude,
Chill n relax,
Say you wanna to my league,
Just follow me.
跟上我的节奏，感受我的步伐
你看到的我到底有几个我
嗨，放轻松，潘多拉的魔盒已经打开，
来跟我一起感受新的精彩。
钟瑞龙 Lonny
Dancers舞者: 张江舸 江玉洁 15A29
TEAM 2
Contestants: Camille, from 15G28; Rose, from 15K11.
选手：郑欣玥15G28；闫若诗 15K11。
郑欣玥
Quiet as the evening star, shining softly;
Active as the morning clouds, floating freely. How will you see me?
I'm limitless and always beyond your thought.
静若星河，耿耿欲曙；
动如云霞，缈缈变幻。
君何见我？赏欣玥目。
Yan Ruoshi, the leader of peony female guard, the future flight attendant, shows the strong power as a soldier, also the gracefulness as a lady. The motto for her is: Love conquers all. I love English, I do it well.
闫若诗，我校牡丹女子仪仗队队长，未来的空姐，兼具军人的坚韧和淑女的优雅。她的格言是:爱能战胜一切。爱英语，一切尽在掌握。
闫若诗
Actor演员:宋项森15G27
TEAM 3
Contestants: Mathew, from 15A29; Emily, from 15A29.
选手：马启明 15A29；张雨珂 15A29。
马启明
Nothing is cliché in my world, nobody is vulgar as my friend. Let me lead you to the wonderland of English, hunt the treasure, seek the truth.
我的世界没有平淡，我的朋友都不庸俗。让我带你飞向英语的奇境，一起去寻宝求真。
We like child for its pure, we like teenager for its vigor, we like grown-up for its gentle. With all these glories in you, how can you not be the best?
孩子般纯粹，少年般阳光，大人般贴心。你拥有这一切的美好，你，无可替代！
张雨珂
Who will be the winner at last?
Stay tune, and enjoy the programs that follows.
谁会是最后的赢家呢？
让我们拭目以待！
END
素材来源：成都航空旅游职业学校教务处
