空乘部职业技能大赛于5月中旬正式启动,5月31日进行决赛,期间会陆续进行各赛事的初赛。今天,西航君给同学们带来了“广播词”的专业教学视频,同学们可以学习借鉴喔~
戳视频


亲爱的旅客朋友们:
大家好!(此时全组鞠躬致意)
欢迎您来到“美丽成航”,现在由本次航班乘务长带领全体乘务组员向您表示欢迎。我们将竭诚为您服务。
谢谢!
Ladies and Gentlemen,
Thank you for taking with us.If you have any questions,please contact ourflight attendants.
Thank you!
女士们、先生们:
你们好!
欢迎您选乘本次航班,非常抱歉的通知您由于流量控制原因,耽误了您的行程,我们深表歉意。现在由本次航班乘务长带领全体乘务员向您表示感谢,感谢您对我们工作的理解与支持。
Ladies and Gentlemen,
Thank you for flying with us. We apologize for the delay/ due to air traffic control. The purser and all the crew members of this flight thank you for your understanding and cooperation.
Thank you!
各位旅客:
现在客舱(前|中|后)部有一处失火。我们正在组织灭火,请大家不要惊慌,听从客舱乘务员的指挥,我们将调整火源附近旅客的座位,其他旅客请不要在客舱内走动。
Ladies and gentlemen,
A minor fire broke out /in the (front/ center/rear) cabin /and we are managing to put it out. Please remain seated /and keep calm. Passengers sitting near the fire source /are requested to change your seats.

降落
空乘
广播词的考核还包括相应的手势手位等礼仪展示以及盘发,希望通过视频教学,同学们能够提前做好充足的准备,展示最好、最专业的自己!
END
素材来源:成航校空乘部网宣组

