

威海人雪威海话,
威海话是咱威海银的乡音
是在威海文化的一种展现
必须好好滴传承下去
阔是现在有些小年轻
说话,土不土,洋不洋的
不机道特跟谁学得翘翘牙!
简直是不墙话,
且威海大哥如何爆笑吐槽!
↓↓↓
(请在WiFi环境下观看,土豪请随意)
其实威海话比英语和普通话霸气多了!
不服来辩!

1It 's none of your business!
普通话:不关你的事。
威海话:关你么事儿!

2You‘re a fool!
普通话:你这个傻瓜。
威海话:你这个彪子!

3I'm sure!
普通话:我确定。
威海话:我kio定!

4It was love at frist sight.
普通话:一见钟情
威海话:头一遭看个你则对事眼儿了!

5Get out of here.
普通话:出去。
威海话:确可!

6So far so good.
普通话:到目前还不错。
威海话:起码到现界还不糙!

7You are really something.
普通话:你真了不起。
威海话:你介是太行了!

8What are you trying to say?
普通话:你想说什么?
威海话:你得想说么?

9I decline!
普通话:我拒绝!
威海话:我拒截!

10What's wrong with you?
普通话:你有问题吧?
威海话:你介是怎么地了?!

11It doesn't make sense.
普通话:这没有意义。
威海话:介个有个么儿用!

12My hands are tied.
普通话:我束手无策。
威海话:我一点招儿也么有了。

威海话就是这么强大
所以大家说话别动不动就翘翘牙~





