九州旗下海外短剧平台ShortTV正式更名为ShortMax,释放品牌升级信号
九州集团旗下原海外短剧平台“ShortTV”已于4月17日正式宣布更名为“ShortMax”,并已在APP Store更新日志中同步相关信息。
根据更新说明显示,“Dear Users, from April 17th onwards, ShortTV has officially been renamed as ShortMax. Please rest assured, this brand upgrade is to optimize our services and will not have any impact on your experience or assets. ShortMax will continue to provide you with more excellent short dramas. Thank you for your support!”(尊敬的用户,从4月17日起,ShortTV正式更名为ShortMax。请放心,此次品牌升级是为了优化我们的服务,不会对您的体验或资金产生任何影响。ShortMax将继续为大家提供更多优秀的短剧。感谢您的支持!)
九州是国内头部的短剧内容提供商,旗下出海业务包括“99TV”与“ShortTV”两个APP产品,并于2023年在超过170个国家和地区实现双端上线。
据透露,“99TV”主要面向台湾等华语地区,采取国内爆款短剧翻译为繁体字幕的形式输出;而“ShortTV”则定位全球市场,采用多语种译制剧+原生剧方式呈现内容。
值得一提的是,“99TV”自2023年10月28日发布的1.5.3版本后,未再进行更新。结合“99TV”停更与“ShortTV”更名事件,外界普遍猜测九州在海外市场的策略可能发生较大调整。
海外市场持续受到行业高度关注,后续小僧将推出一系列关于短剧出海的内容,欢迎持续跟进交流。


