中国力鸿成功并入Saybolt (Singapore)公司
初步完成亚太区域检测业务网络布局
【2019 年 5 月8 日,香港】 中國力鴻檢驗控股有限公司(「中國力鴻」或「公司」;股份代號:1586.HK)公佈,旗下附屬公司Leon Overseas Pte. Ltd.,與賣方Saybolt Holding BV訂立買賣協議,收購目標公司Saybolt (Singapore) Pte Ltd. 之全部已發行股本,總代價為3,750,000美元(相當於約29,396,250港元),將以現金支付。該筆交易將於2019年5月15日(或訂約方書面協定的有關其他日期)當日進行。於完成後,目標公司將成為中國力鴻的附屬公司,且其財務業績將於中國力鴻賬目內綜合入賬。
賣方Saybolt Holding BV為一家於荷蘭註冊成立的公司,主要從事與原油、生物燃料、石油,石油化工及天然氣產品有關的檢驗、檢測、混合、培訓及諮詢服務。Saybolt品牌創立於1898年,其客戶和合作夥伴包括大型石油公司、化學行業、交易商、船運商、採購商和保險公司。同時其也擅長為政府機構和國際組織服務,例如歐盟、聯合國及彼等之專門機構和專項計劃。Saybolt (Singapore) Pte Ltd. 是一家於新加坡共和國註冊成立的公司,主要從事技術測試及分析服務(包括產品及服務認證),以進行石油、天然氣、化學品及燃料散裝貨物的實驗室測試及檢驗。
中國力鴻檢驗控股有限公司執行董事楊榮兵先生表示:「收購事項與本集團的業務增長及擴張策略一致。於2018年,本集團與賣方訂立收購合約,以收購仕寶(天津)技術檢測有限公司及Leon Overseas (Hong Kong) Limited各自的100%權益。此次收購是本集團拓展石油、天然氣、化學品及燃料散裝貨物的實驗室檢測及檢驗覆蓋至新加坡、馬來西亞、印尼及周邊地區的良機,可為本集團相關業務部門於降低成本帶來協同效應,並為本集團拓展了全球客戶服務網。利於本集團成功進軍大中華地區的石油業務,標誌著本集團在全球化及多元化方面重要的里程碑。我們堅信本次收購將會為投資者帶來豐厚的回報!」
關於中國力鴻檢驗控股有限公司
中國力鴻檢驗控股有限公司(「中國力鴻」),總部位於北京,是在香港聯合交易所主板上市(股份代號:1586.HK)的國際第三方獨立檢驗檢測機構,也是首家在香港上市的中國第三方檢驗檢測機構。公司致力於通過嚴格專業的標準、統一規範的流程和行業領先的技術設備,為國內外諸多行業提供先進的檢測、測量、認證、測試和容量計量服務。
詳情垂詢:
中國力鴻檢驗控股有限公司
MA SONGYUAN
電話:(852)2791 8228
傳真:(852)2764 5738
電郵: masongyuan@huaxialihong.com

