爱在折叠的时光圈：曲阳路街道全龄友好街区

作为改革开放后上海第一个以社区理念规划建造、公建配套完善的大型居住区，曲阳路街道见证了上海社区的起步、探索、飞跃和繁荣。针对目前社区整体建设密度较高、高品质公共空间不足的实际情况，曲阳路街道通过高密度社区“边角潜力”空间的改造激活，形成了一系列丰富而亲和的城市共享空间，满足了“一老一小”不同年龄层的休闲活动需求。

2022年12月，上海市虹口区曲阳路街道举办了热火朝天的“社区代表面对面”活动，曲阳路街道24个居委会、数百名社区居民代表参与其中，投票选出了“曲阳居民最关心的十大问题”，曲阳路街道围绕宜居社区、城市安全、交通出行、文化体育等方面，敲定了一份接地气、有温度的“民生清单”，包括了曲阳路街道全龄友好街区建设在内的15项民生实事项目（2023年度）。

曲阳路街道全龄友好街区改造以“折叠的时光圈”为设计理念，从展示性、功能性、趣味性与美观性出发，对曲阳路街道社区接苗点、婚姻登记处、街角花园、运一幼儿园入口、虹口实验学校街角等节点进行整体提升和打造，将爱与时光融入生活，在曲阳形成温情舒适的生活时光圈。在这个生活圈中可以看到不同人生阶段的幸福重合，有甜蜜的幸福时光、有充满希望的新生时光、有儿童欢声笑语的童趣时光、有书声相伴的课外时光，也有温馨友善的邻里时光，一幕幕时光圈相互融合组成这段充满爱的生活圈，形成虹口曲阳“最美的街道”。

爱在曲阳，时光圈每一种幸福的时光都对应了这段路上不同的体验点，婚登处的新人感受是幸福与甜蜜、接苗点是新生家庭的喜悦之情、街角的花园满载一同成长的友谊、幼儿园的趣味坐凳见证孩子们点点滴滴的快乐……

时光圈装置串联了人生不同阶段的一段段美好时光，是人生幸福的缩影圈。红色飘带构成了三维的城市雕塑装置，结合甜蜜情侣的幸福剪影、童心萌趣的画面、畅游知识海洋的课后画面构成了一组组的城市雕塑装置，美化城市的同时，展现了美化生活的点滴场景。

改造前婚登处门口缺少新人可以打卡留念的主题设施，位置也不够醒目，要找好久才能走对地方。改造后大型的爱情标识“LOVE IN QUYANG”，是一处新晋网红地，它将成为曲阳婚登处的标志物，也成为每一对新人共同的幸福见证者。

通过在原婚登处门口的墙面，用插画墙绘的形式，加入了一幕幕代表美好爱情的画面，美化了城市的界面。曲阳的婚登处氛围更加的甜蜜，幸福加倍！

社区接苗点“KIDS”标识，通过孩子字母叠加儿童嬉闹的剪影，构成一处城市美景。

位于巴林路辉河路口的原街角绿地除了绿植外，没有供儿童玩耍休闲的地方。项目团队在这里以大树为设计灵感，结合点点的圆球灯光，营造了一处星星点点乐活空间，是孩童欢笑游乐，亲子互动的最佳场所。

幼儿园门口是一个瞬时人流量很大的地方，同时会有很多的老年人在这里等待接送孙辈，原幼儿园场地周围没有可供人休憩的场地。本次更新改造结合运一幼儿园的logo，设计了一组特色坐凳，强化幼儿园门口的功能性、昭示性和互动性的同时，更加考虑到了对接送老人的关爱，给家长提供了一处可休闲，可亲子互动的场地。

曲阳路街道全龄友好街区的二期改造围绕虹口实验学校街巷和8060弄堂，根据课后时光、邻里时光、童趣时光三大人生阶段展开，聚焦公共交流空间、便民服务类设施、适老适幼类设施的增加，描绘出朗朗笑声、好友相伴、爱宠时光、户外社交和老年生活等最美曲阳风景线，将爱与关怀融入社区，提升周边居民的生活质量。

改造之初，虹口实验学校入口处每到放学时间就容易拥堵，交通混乱，家长在等待时也缺少歇脚之处。本次更新改造以课后时光为主题，融入了学校的剪纸办学特色，在转角处打造了清新活泼的艺术墙绘。地面再用地绘对人车进行分流，配以“WAY TO SCHOOL”和指向性图标，增加上下学的安全感和仪式感。此外，六组艺术坐凳的引入，也为家长接送、市民休息和学生阅读提供了空间。坐凳上的字样“猎、战、礼、体、娱、教”，源自古代“弓箭之用”的知识，为等候时间增添趣味。

过去，学校附近的街巷不仅有非机动车杂乱停放，还缺少公共社交空间。经过改造后，设置了很多创意打卡点，就像藏在街巷中的微型艺术博物馆，为孩子们奔跑、市民们归家提供了一条愉悦通畅的道路。

正对校门的墙绘引用《论语》中的名言“里仁为美”，以此传达亲近仁德的美好价值观。而墙面上几何图形的灵活变形与阵列，以及正负形的巧妙组合，传递的则是青少年特有的朝气与活力，形成富有现代感的视觉表达。

靠墙摆放了一组高低错落的木质座椅，配合“绽放青春”“HELLO YOUTH”发光字、发光穿孔板、发光灯带等设计，不但为路人提供了温馨的夜间照明，也为家长等候休息、学生课后休闲、邻里情感交流提供了一个舒适的空间。

靠学校一侧，则全新打造了“斜杠青少年互动墙”。墙绘内容围绕科技创新主题，分为宇宙漫游、智能生活、编程世界、机械操控、天文探索五大板块，展现了当代青少年对自我实现和多元发展的探索。一改原先街道沉闷单调的状态，也进一步丰富了社区生活。

曲阳时光圈位于丁字路口交汇处，是更新后的弄堂邻里时光休闲带上的重要地标，圆环造型构成一处多动能的社交集合空间，明亮的黄色也为巴林社区注入新的活力。半个环形座椅在花坛区域创造了邻里情感交流的空间，可以在这里聊天、阅读或陪爱宠玩耍，可玩性风动装置受到了大小朋友的欢迎，夜晚的发光字还能为路人照亮前路。

曲阳时光圈往前走就是便民健身点，半环形坐池之上设有四种健身器械，基本满足全龄段使用者的轻健身需求。社区居民在健身点锻炼的同时能互相认识交流，有助于增加社交联系和减少社交隔阂，营造亲密友好的社区关系。

休闲带上的时光步道也采用了儿童友好地绘，以橙色为主，添加充满趣味的图案，不仅美观，还进行了人车分流。大大小小的圆圈为儿童创造了一个跑跳运动的空间，一步步在归家路上融入社区。

位于8060时光弄堂尽头的居委会门口报刊栏，增加了昭示性文字，塑造亮眼的社区对外名片，提升居民的社区归属感。原座椅也改成竹木面和黄色金属立面的结合，舒适又温暖。最后是弄堂入口处昭示牌的改造，突出温暖活力感，抢眼的同时发挥有效指引，提高了社区的影响力。最后是弄堂入口处昭示牌的改造，突出温暖活力感，抢眼的同时发挥有效指引，提高了社区的影响力。

点状提升，以点概面。在街道尺度的城市更新中，我们并非动辄大拆大建，而是选取重要节点进行更新提升，以点带面提升居民幸福感。幼儿园门口是一个瞬时人流量很大的地方，同时会有很多的老年人在这里等待接送孙辈，原幼儿园场地周围没有可供人休憩的场地。现在设计师结合运一幼儿园的logo，设计了一组特色坐凳，强化幼儿园门口的功能性、昭示性和互动性的同时，更加考虑到了对接送老人的关爱，给家长提供了一处可休闲，可亲子互动的场地。我们从展示性、功能性、趣味性与美观性出发对曲阳路街道社区接苗点、婚姻登记处、街角花园、运一幼儿园入口、虹口实验学校街角等节点进行提升。

在街区更新的过程中，我们引入了“美丽家园”探索到的民主新机制，深入贯彻全过程人民民主理念，召集了运三、林云、巴林等多个居委的社区居民代表，组成居民工作坊，大家你一言我一语，分别提出了对街区改造的意见建议，街区要怎么改造，生活居住在这里的人最有发言权，这给我们后续的改造方向提供了很大的启发。

最让我们自豪的不是设计图纸，而是街区微改造带动街区活力整体提升的实景图，“全龄友好”街区所在的二片区成为街道自治共治的一个缩影，民办四中心小学在林云小区“林蕴小径”开展绿化实践、虹口实验学校与辉河路43弄协同修树、二片区商铺自律联盟落实全域门责、巴林社区在精网微格中发展社区志愿者团队，微笑街区引导着社区居民、沿线单位从“要我做”到“我要做”，实现自治共治从“盆景”到“风景”。

如今曲阳的微更新仍在继续：街道围绕“科创曲阳、高兴社区”的时代主题，打造“双核、三轴、四片区”的社区结构，按照“凝聚核心、赋能轴线、焕新社区”的总体规划理念，连点成线形成东体育会路科创轴、赤峰路活力生活轴、中山北二路绿道轴的“微笑街区”，把让群众“高兴”，把人民群众对美好生活的向往，作为萦怀在心的孜孜追求和奋斗目标。

曲阳路街道全龄友好街区一期工程获得“2023年度中国城市更新和既有建筑改造典型案例”入选“城市街区更新类”案例。