
物哀、侘寂、幽玄是日本三大传统美学意识,其中“ 物哀 ”是日式美学中历史渊源最久、涉及范围最广,也是影响最为深远的美学概念。物哀的哀字,不是哀伤的意思。可以通俗地解释为一种感叹、赞扬,是内心直接发出的叹息。物哀不是天生的悲观,而是寻回了事物的脉络,看到万事万物的轮回,抓不住变化,也抓不住瞬间,不如遵循自然,安心欣赏。

OBOROGAMI
自从2019年年底开始,全球就笼罩在新冠疫情阴影之下,世事无常,霞胧纸的创作是一次与自然和谐共生的探索,也是对日本物哀美学意识的追溯。纸张设计包含了设计师对生命的理解,对自我的认识。
霞胧纸的肌理设计试图淡去浮华,意在描绘四季流转中发乎内心的触动和感怀,与纸张的质感一起勾勒浓淡相宜、朦胧雅致的意境,演绎物哀之美的审美思想。

“霞胧纸 ”中 “朦胧-OBOROGE”一词,它带有一种不确定、模糊不清的意味。与西方美学截然不同的审美意识,东方美学更讲究含蓄,暧昧。霞胧纸恰好可以调动起人们似见非见、事物慢慢潜移默化的美学意识。


疫情让我们加深认识到人与自然和谐共处的重要性,EFD染色技术克服了传统天然染色技术费时费力、染色不匀、成本高、耐光性差、不适合量产等问题,天然染料表现出的微妙层次变化与纸张错落有致的肌理融合,形成霞胧纸 6 款淡雅而耐人寻味的色彩。
应用案例







