《走进孟子的世界》公孙丑篇第十九章（下篇第十章）（1）

【章旨】

此章言君子之去留，在于道之行不行，非利禄之是求。

【原文】

孟子致为臣而归。王就见孟子曰：“前日愿见而不可得，得侍同朝，甚喜。今又弃寡人而归，不识可以继此而得见乎？”

对曰：“不敢请耳，固所愿也。”

他日，王谓时子曰：“我欲中国而授孟子室，养弟子以万钟，使诸大夫国人皆有所矜式。子盍为我言之？” 

时子因陈子而已告孟子。

陈子以时子之言告孟子，孟子曰：“然；夫时子恶知其不可也？如使予欲富，辞十万而受万，是为欲富乎？季孙曰：‘异哉，子叔疑！使己为政，不用，则亦已矣；又使其子弟为卿。人亦孰不欲富贵？而独于富贵之中，有私龙断焉。’古之为市也，以其所有易其所无者，有司者治之耳。有贱丈夫焉，必求龙断而登之，以左右望而罔市利；人皆以为贱，故从而征之。征商，自此贱丈夫始矣。”

【译解】

孟子辞了在齐国客卿的职位，想要回去，齐王亲自来见孟子说：“从前我想见夫子，却没有机会，等到夫子到齐国，才能接待夫子，与夫子同朝，心里甚是欢喜。如今夫子又要抛弃寡人归去了，不知从此以后，能再相见吗？” 

孟子答道：“臣只是不敢请求罢了，这也是我本来所希望的。”

后来某一天，齐王对时子说：“我想在国都之中，给孟子建一所房屋，每年用一万钟的俸禄，供养他的弟子，使得诸位大夫和全国的百姓，都有一个典范可以敬慕效仿。您何不替我去说说看呢？” 

时子便把齐王的话由陈臻转告孟子。

陈臻把时子的话告诉了孟子，孟子说：“那时子怎么知道我要一万钟的俸禄呢？假使我想发财的话，之前我总共辞掉了客卿十万钟的俸禄，却去接受一万钟的俸禄，这难道是我想发财吗？季孙曾经说：‘真奇怪啊，子叔疑这个人，国君不肯用他也就罢了，却四处设法，使他的子弟们去做客卿。谁人不想富贵？他却独独在富贵场中，独占鳌头，独取其利。’此话怎讲？因为古时候做交易的人，拿自己有的东西，调换自己所没有的。那驻在市场上的官吏，只不过处理他们的争执罢了。在市场上有一个卑贱的男子，每天一定要找一个凸起的高冈登上去，左右张望，恨不得把全市场的赚头都由他一人捞去。别人都觉得这人卑鄙，因此向他征税。向商人征税，就是从这个卑鄙低贱的男人开始的。”

【心得妙解】

（一） 本章大意解析

孟子继孔子之后，周游列国，行道于天下，却无法施展其抱负，于齐国担任客卿，然而其谏言依然得不到齐王的采纳。因此辞去客卿之位，准备回鲁国的前夕，齐王却派人前来造访。

孟子认为道之不行，则不应尸位素餐，留恋富贵，是以决然离去。若因贪恋这一万钟的俸禄，而无法施展抱负，贪图享乐，固步自封，那么孟子恐怕只配当个贱丈夫罢了。毕竟齐宣王抱道之心为一曝十寒，孟子一旦离开齐国，则邪语谄言必至，处境如同寒冰一般。

唯一值得庆幸的是，齐王还能在最后时刻挽留孟子，愿意供养这位圣人，实在难得。可惜，孟子心怀天下，不愿养尊处优，故要离去。

（二）进德修业之妙义

自古以来，道之不行已久矣！明者过之，愚者不及。太多的挫折与打击使孔夫子有道不行则沉浮于海之叹。孟子亦有道难行，致仕而归。可见，古今皆然，人生虚浮，大道难弘，众人追名逐利，只贪图浮华虚荣，忘却圣业大事，呜呼哀哉！

虽然艰难，但古今中外从不缺为道牺牲奉献的人，也不缺为苍生请难慈悲救世的人。圣贤的事业是千秋万代之大事，非有大智慧、大魄力者，舍我其谁乎？吾辈志者，如能做到以师心为己心，以师志为己志，努力发光发亮，就不愧为老师的好弟子了。