点击蓝字 关注我们
心
境
《走进孟子的世界》
【告子篇】
【译解】
有个任国人问屋庐子说:“礼和饮食,哪个重要?”
屋庐子说:“礼重要。”
那个任国人再问:“女色和礼,哪个重要?”
屋庐子说:“礼重要。”
任国人又问:“要是依照礼节去吃,就要饥饿而死;不按照礼节去吃,就可以得到吃的;这样还一定要按照礼节吗?如果按照礼仪来迎亲,就得不到妻子;如果不按照礼仪来迎亲,就能得到妻子;难道必须要按照礼仪来迎亲吗?” 屋庐子不能回答,第二天便到邹国,把这些问题告诉孟子。
孟子说:“回答这些问题有什么困难!不揣摩根本的东西,而只去比较末端?那么一方寸高的木头,放在高处也可以使它高过高楼。金子比羽毛重,这难道是指一只带钩的金子,比一车子的羽毛还要重?拿求取饮食的重要性与礼仪中轻微的东西来比较,怎么仅仅是饮食重要呢?拿求取女色的重要性与礼仪中轻微的东西来比较,怎么仅仅是女色重要呢?你去回答他说:‘假如扭住哥哥的手臂而抢夺他的食物,才能得到食物;不扭住哥哥的手臂,就得不到食物,那么你是不是要去扭呢?翻越过东边邻居的墙去拉拽他家的姑娘,就可以得到妻子;不拉拽就得不到妻子;那你会去拉拽她吗?’”
【心得妙解】
(一)本章大意解析
权衡事物应出自本心,不远仁义,因此必要时也可以不尊常法、常规、常行。
在这一章中,孟子便讨论了常行与例外的问题。任人首先问的是“礼与食色孰重”,等于是问精神需求与生理需求孰重。从人的价值意义上而言,当然是前者更重要,因为人生的价值与意义并非体现在食、色之事上,所以屋庐子回答说“礼重”,当然无违孟子之师教。紧接着,任人再问的却是一个常行与例外的问题,怎奈屋庐子知常不知变,无法回答,便去请教孟子了。
孟子的回答首先说明了“礼重于食色”的前提条件是基本的生存需要已得到了满足。此时,人在进一步寻求和创造价值之时,礼才比食、色更具意义。但当生存的基本需要都不能满足之时,当然应该先维持基本的生存,暂时放下精神层面的追求了。
紧接着,孟子又进一步说明了在此例外的情况下虽可暂时放下礼之常行,却仍不能违背仁义。若只有伤害别人才能获得食物,或侵犯别人才能得到妻子,人还是不应该去做。
由此可见,朴素如吃饭和喝水这般的基本生理需求是身安道隆的前提,如果是非礼的、过分的、如杀盗淫这样的需求,则属于对仁义的违背,是绝对不能提倡的。
【心得妙解】
(二)进德修业之妙义
权衡与变通在进德修业上是极为重要的一个观点。只有活泼应事,方不致误了大事。如孟子常说的嫂溺则援、舜不告而娶等故事便是这个观点的极佳注解。凡不害于义,即不失礼义,如事件关联大义,深系大节,则宁舍食色而守礼,一如古人所说,“饿死事小,失节事大”啊。因此,具体问题应当具体分析,当详究事件之轻重,不必固执常法。学者若不知此理,则果遭迂曲;小人若不知此理,则肆无忌惮。孟子此说最为清晰透彻,足以破众人之疑。
书名:《走进孟子的世界》
作者:李星莹

