点击蓝字 关注我们
心
境
《走进孟子的世界》
【告子篇】
【章旨】
本章言君子应以礼相交。
【原文】
孟子居邹,季任为任处守,以币交;受之而不报。处于平陆,储子为相,以币交;受之而不报。他日,由邹之任,见季子;由平陆之齐,不见储子。屋庐子喜曰:“连得闲矣。”
问曰:“夫子之任见季子;之齐不见储子,为其为相与?”
曰:“非也。《书》曰:‘享多仪,仪不及物,曰不享;惟不役志于享。’为其不成享也。” 屋庐子悦。或问之,屋庐子曰:“季子不得之邹,储子得之平陆。”
★
【译解】
孟子在邻国的时候,季任留守任国代理国政,以币帛来结交孟子;孟子接受了却不回报他礼物。后来孟子住在齐国平隆的时候,当时储子担任齐国的卿相,也以币帛来结交孟子;孟子接受了但没回报他礼物。过些日子,孟子从邻国到任国,去见季任;而从平陆到齐国,却没去见储子。屋庐子很高兴地说:“我明白其中的区别了。”
于是就去问孟子:“夫子到了任国,去见季任;到了齐国,却不去见储子,是因为储子是卿相的缘故吗?”
孟子说:“不是的,《尚书》上说:‘奉献礼物要以礼仪为重,如果礼仪和礼物不相称,就等于没有进献;这是进献的人没把心意用在进献上。’我不去见诸子,是因为他不成进献的礼数。”
屋庐子听了非常悦服。有人问他是什么意思,屋庐子说:“因为季任有守国的重任,不能擅自到邹国,而储子是齐国的宰相,应该可以亲自送礼到平陆去见孟子啊!”
【心得妙解】
(一)本章大意解析
屋庐子生性好问,故一有机会便要打破砂锅问到底。同是两人来送礼,一者亲见,一者答而不见,此中必有因由。孟子便将礼义的规定告诉了屋庐子,之所以不见储子,是因为他没有亲自拜见孟子,恐有怠慢之嫌疑。
(二)进德修业之妙义
礼,代表文化的水准。孟子一生精通“五经”,通达礼仪。读本章得知礼的重要性,半点不可随便,否则将被冠之以傲气、不知礼之名,因而犯了失礼的毛病。如此怎可称得上谦谦君子呢?
书名:《走进孟子的世界》
作者:李星莹

