大数跨境

《走进孟子的世界》公孙丑篇第六章(1)

《走进孟子的世界》公孙丑篇第六章(1) 星林天下
2023-07-11
2
导读:《走进孟子的世界》公孙丑篇第六章(1)

点击蓝字 关注我们

7

11

第六章

【章旨】

孟子认为人皆具有四端之善性,故有不忍伤害人之良心(即恻隐之心),只要能将它扩而充之,则足以保四海。

【原文】

孟子曰:“人皆有不忍人之心。先王有不忍人之心,斯有不忍人之政矣。以不忍人之心,行不忍人之政,治天下可运之掌上。所以谓人皆有不忍人之心者:今人乍见孺子将入于井,皆有怵惕恻隐之心;非所以内交于孺子之父母也,非所以要誉于乡党朋友也,非恶其声而然也。由是观之,无恻隐之心,非人也;无羞恶之心,非人也;无辞让之心,非人也;无是非之心,非人也。恻隐之心,仁之端也;羞恶之心,义之端也;辞让之心,礼之端也;是非之心,智之端也。人之有是四端也,犹其有四体也。有是四端而自谓不能者,自贼者也;谓其君不能者,贼其君者也。凡有四端于我者,知皆扩而充之矣,若火之始然,泉之始达。苟能充之,足以保四海;苟不充之,不足以事父母。”


【译解】

孟子说:“每个人都有怜悯体恤别人的心。先王由于有怜悯体恤别人的心,才有怜悯体恤百姓的政治。用怜悯体恤别人的心,去施行怜悯体恤百姓的仁政,治理天下就可以像在手掌心里面运转东西一般容易。为什么说每个人都有恻隐之心呢?是因为,譬如现在有人忽然看见一个刚会走路、还不懂事的小孩子,想到水井里去玩儿,无论他是怎样的人,都马上会有恐惧、怜悯、伤痛的心情产生。这种心情完全出于天性,并不是想借此结交那孩子的父母,也不是想博得邻里朋友的称赞,更不是憎恶会落得残忍的恶名才会如此去做。从这点看来,没有怜悯的心,算不得人;没有羞恶的心,算不得人;没有辞让的心,算不得人;没有是非的心,算不得人。怜悯伤痛的心,是仁道的发端;羞耻憎恶的心,是义理的发端;辞谢礼让的心,是礼法的发端;分辨是非的心,是智慧的发端。


一个人心里有这四个善端,就像他身上有手、足、四肢一样,都是生来便具备的;有了这四个善端,却说自己不能行善,便是甘心自暴自弃,贼害自己本性的人了。说他的国君不能行善,袖手看着国君陷入罪恶,便是贼害国君的人了。凡是心里拥有这四个善端的人,并且知道把它们全都推广和充实,那么善端就好像火刚燃烧起来,越烧越旺;或如泉水刚涌流出来,源源不断。如果能扩充这四个善端,使它们日益增大,就足够用来保有天下;如果不能扩充,使他们微小如初,就连用来侍奉父母都不够。”


书名:《走进孟子的世界》连载...

作者:李星莹



【声明】内容源于网络
0
0
星林天下
星林天下文化传播有限公司以弘扬圣贤文化为主要任务,意在帮助大家破迷开悟、止于至善,同时线上线下广泛传播,愿将圣贤文化发扬光大遍地开花。
内容 940
粉丝 0
星林天下 星林天下文化传播有限公司以弘扬圣贤文化为主要任务,意在帮助大家破迷开悟、止于至善,同时线上线下广泛传播,愿将圣贤文化发扬光大遍地开花。
总阅读1.2k
粉丝0
内容940